Analysis of “gulmādhmānaviṣūcikāgudarujāśvāsakrimicchardihā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gulmādhmānaviṣūcikāgudarujāśvāsakrimicchardihā”—

• gulmā -
• gulma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ādhmāna -
• ādhmāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viṣūcikā -
• viṣūcikā (noun, feminine)

  [nominative single]
• guda -
• guda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• rujā -
• ruja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ruja (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  rujā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √ruj (verb class 6)

  [imperative active second single]
• āśvāsa -
• āśvāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kri -
• √kṛ (verb class 1)

  [injunctive middle first single]

  √kṛ (verb class 2)

  [injunctive middle first single]

  √kṛ (verb class 5)

  [injunctive middle first single]

  √kṛ (verb class 8)

  [injunctive middle first single]
• micch -
• mit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• śardi -
• śardi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śardi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śardi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• hā -
• hā (noun, feminine)

  [nominative single]

  han (noun, masculine)

  [nominative single]

  √hā (verb class 1)

  [imperative active second single]

Extracted glossary definitions: Gulma, Adhmana, Vishucika, Guda, Ruja, Ashvasa, Mit, Shardi, Han

Alternative transliteration: gulmadhmanavishucikagudarujashvasakrimicchardiha, gulmadhmanavisucikagudarujasvasakrimicchardiha, [Devanagari/Hindi] गुल्माध्मानविषूचिकागुदरुजाश्वासक्रिमिच्छर्दिहा, [Bengali] গুল্মাধ্মানবিষূচিকাগুদরুজাশ্বাসক্রিমিচ্ছর্দিহা, [Gujarati] ગુલ્માધ્માનવિષૂચિકાગુદરુજાશ્વાસક્રિમિચ્છર્દિહા, [Kannada] ಗುಲ್ಮಾಧ್ಮಾನವಿಷೂಚಿಕಾಗುದರುಜಾಶ್ವಾಸಕ್ರಿಮಿಚ್ಛರ್ದಿಹಾ, [Malayalam] ഗുല്മാധ്മാനവിഷൂചികാഗുദരുജാശ്വാസക്രിമിച്ഛര്ദിഹാ, [Telugu] గుల్మాధ్మానవిషూచికాగుదరుజాశ్వాసక్రిమిచ్ఛర్దిహా