Analysis of “guggulvativiṣākuṣṭhapatravyāghrabakhāmbudaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “guggulvativiṣākuṣṭhapatravyāghrabakhāmbudaiḥ”—

• guggulva -
• guggulu (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  guggulu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ativiṣā -
• ativiṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• kuṣṭha -
• kuṣṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kuṣṭha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• patra -
• patra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  patra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyāghra -
• vyāghra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ba -
• ba (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• khā -
• kha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  khā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ambudaiḥ -
• ambuda (noun, masculine)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Guggulu, Ativisha, Kushtha, Patra, Vyaghra, Kha, Ambuda

Alternative transliteration: guggulvativishakushthapatravyaghrabakhambudaih, guggulvativisakusthapatravyaghrabakhambudaih, [Devanagari/Hindi] गुग्गुल्वतिविषाकुष्ठपत्रव्याघ्रबखाम्बुदैः, [Bengali] গুগ্গুল্বতিবিষাকুষ্ঠপত্রব্যাঘ্রবখাম্বুদৈঃ, [Gujarati] ગુગ્ગુલ્વતિવિષાકુષ્ઠપત્રવ્યાઘ્રબખામ્બુદૈઃ, [Kannada] ಗುಗ್ಗುಲ್ವತಿವಿಷಾಕುಷ್ಠಪತ್ರವ್ಯಾಘ್ರಬಖಾಮ್ಬುದೈಃ, [Malayalam] ഗുഗ്ഗുല്വതിവിഷാകുഷ്ഠപത്രവ്യാഘ്രബഖാമ്ബുദൈഃ, [Telugu] గుగ్గుల్వతివిషాకుష్ఠపత్రవ్యాఘ్రబఖామ్బుదైః