Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “guṇam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “guṇam”—
- guṇam -
-
guṇa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]guṇā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Guna
Alternative transliteration: gunam, [Devanagari/Hindi] गुणम्, [Bengali] গুণম্, [Gujarati] ગુણમ્, [Kannada] ಗುಣಮ್, [Malayalam] ഗുണമ്, [Telugu] గుణమ్
Sanskrit References
“guṇam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.16.27 < [Chapter XVI]
Verse 3.33.41 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.70.62 < [Chapter LXX]
Verse 5.9.61 < [Chapter IX]
Verse 5.55.25 < [Chapter LV]
Verse 6.15.3 < [Chapter XV]
Verse 6.67.7 < [Chapter LXVII]
Verse 6.88.17 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.128.15 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.75.52 < [Chapter LXXV]
Verse 7.80.37 < [Chapter LXXX]
Verse 7.102.53 < [Chapter CII]
Verse 7.109.30 < [Chapter CIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.204 < [Chapter 1]
Verse 8.2.368 < [Chapter 2]
Verse 8.7.100 < [Chapter 7]
Verse 10.3.64 < [Chapter 3]
Verse 18.1.62 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.22 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 64.273 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.120 < [Chapter 4]
Verse 14.96 < [Chapter 14]
Verse 20.148 < [Chapter 20]
Verse 16.116 < [Chapter 16]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.46 < [Chapter 16]
Verse 2.2.43.13 < [Chapter 43]
Verse 2.3.49.16 < [Chapter 49]
Verse 7.32.26 < [Chapter 32]
Verse 9.22.48 < [Chapter 22]
Verse 9.26.17 < [Chapter 26]
Verse 7.1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 7.1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 7.1.32.46 < [Chapter 32]
Verse 7.1.35.18 < [Chapter 35]
Verse 7.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 7.2.14.43 < [Chapter 14]
Verse 7.2.24.71 < [Chapter 24]
Verse 7.2.36.63 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 24.32 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 26.70 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.202 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.16 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 55.13 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.58 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57b.138 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.298 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.691 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.202 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.141 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.25 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.26 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.42 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.2.96 < [Chapter 2]
Verse 1.3.153 < [Chapter 3]
Verse 1.11.82 < [Chapter 11]
Verse 1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.40.1402 < [Chapter 40]
Verse 1.46.137 < [Chapter 46]
Verse 1.50.241 < [Chapter 50]
Verse 1.62.19 < [Chapter 62]
Verse 1.76.32 < [Chapter 76]
Verse 1.76.115 < [Chapter 76]
Verse 2.7.49 < [Chapter 7]
Verse 2.7.63 < [Chapter 7]
Verse 2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 2.66.17 < [Chapter 66]
Verse 2.71.5 < [Chapter 71]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.167 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.179 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.365 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.204 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.786 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.36 < [Chapter 28]
Verse 1.79.62 < [Chapter 79]
Verse 1.108.4 < [Chapter 108]
Verse 1.149.64 < [Chapter 149]
Verse 1.173.75 < [Chapter 173]
Verse 1.192.68 < [Chapter 192]
Verse 1.199.5 < [Chapter 199]
Verse 1.203.29 < [Chapter 203]
Verse 1.206.57 < [Chapter 206]
Verse 1.237.17 < [Chapter 237]
Verse 1.245.27 < [Chapter 245]
Verse 1.254.1 < [Chapter 254]
Verse 1.254.18 < [Chapter 254]
Verse 1.274.52 < [Chapter 274]
Verse 1.298.51 < [Chapter 298]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.54 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.40 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 16.135 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.186 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 27.27 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.147 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.41 < [Chapter 13]
Verse 16.50 < [Chapter 16]
Verse 50.10 < [Chapter 50]
Verse 107.18 < [Chapter 107]
Verse 1.1.5.90 < [Chapter 5]
Verse 1.1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.2.2.95 < [Chapter 2]
Verse 1.2.34.25 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.244 < [Chapter 40]
Verse 1.2.46.73 < [Chapter 46]
Verse 2.1.35.49 < [Chapter 35]
Verse 2.2.39.6 < [Chapter 39]
Verse 2.4.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.6.3.41 < [Chapter 3]
Verse 2.7.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.7.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.9.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.9.15.34 < [Chapter 15]
Verse 2.9.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.70.61 < [Chapter 70]
Verse 5.9.61 < [Chapter 9]
Verse 5.55.24 < [Chapter 55]
Verse 6.31.1 < [Chapter 31]
Verse 6.71.6 < [Chapter 71]
Verse 6.92.17 < [Chapter 92]
Verse 6.142.9 < [Chapter 142]
Verse 6.232.50 < [Chapter 232]
Verse 6.237.37 < [Chapter 237]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 29A.75 < [Chapter 29A]
Verse 29F.339 < [Chapter 29F]
Verse 31.3220 < [Chapter 31]
Verse 31.3488 < [Chapter 31]
Verse 40.63 < [Chapter 40]
Verse 40.173 [52:6] < [Chapter 40]
Verse 41.343 < [Chapter 41]
Verse 41.1523 < [Chapter 41]
Verse 42.207 < [Chapter 42]
Verse 42.210 < [Chapter 42]
Verse 42B.2732 < [Chapter 42B]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 3.117 < [Chapter 3]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 8.96 < [Chapter 8]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.90.4 < [Chapter 90]
Verse 1.155.18 < [Chapter 155]
Verse 1.160.29 < [Chapter 160]
Verse 2.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 3.92.1 < [Chapter 92]
Verse 3.202.4 < [Chapter 202]
Verse 3.203.49 < [Chapter 203]
Verse 5.54.64 < [Chapter 54]
Verse 5.75.3 < [Chapter 75]
Verse 5.84.13 < [Chapter 84]
Verse 6.29.13 < [Chapter 29]
Verse 6.29.14 < [Chapter 29]
Verse 8.24.59 < [Chapter 24]
Verse 10.7.41 < [Chapter 7]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.3 < [Chapter 5]
Verse 2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.23.22 < [Chapter 23]
Verse 2.25.67 < [Chapter 25]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.12.31 < [Chapter 12]
Verse 4.8.126 < [Chapter 8]
Verse 4.12.9 < [Chapter 12]
Verse 4.15.64 < [Chapter 15]
Verse 4.16.32 < [Chapter 16]
Verse 4.24.92 < [Chapter 24]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 25.76 < [Chapter 25]
Verse 29.27 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 7.153 < [Chapter 7]
Verse 11.357 < [Chapter 11]
Verse 12.124 < [Chapter 12]
Verse 12.125 < [Chapter 12]
Verse 14.505 < [Chapter 14]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 25.75 < [Chapter 25]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.18 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 6.33 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 9.30 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 22.52 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.43 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.191 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.64 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.128 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.130 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.160 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.169 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.173 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.188 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.22 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.20 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 17.24 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 41.11 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 52.74 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 55.12 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 44.25 < [Chapter 44]
Verse 88.47 < [Chapter 88]
Verse 129.2 < [Chapter 129]
Verse 209.35 < [Chapter 209]
Verse 253.41 < [Chapter 253]
Verse 254.17 < [Chapter 254]
Verse 257.43 < [Chapter 257]
Verse 258.26 < [Chapter 258]
Verse 281.9 < [Chapter 281]
Verse 368.16 < [Chapter 368]
Verse 369.16 < [Chapter 369]
Verse 381.12 < [Chapter 381]
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.12.24 < [Chapter 12]
Verse 3.5.26 < [Chapter 5]
Verse 3.7.4 < [Chapter 7]
Verse 3.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.11.15 < [Chapter 11]
Verse 3.26.4 < [Chapter 26]
Verse 3.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.29.7 < [Chapter 29]
Verse 3.32.28 < [Chapter 32]
Verse 4.7.51 < [Chapter 7]
Verse 4.11.29 < [Chapter 11]
Verse 4.12.6 < [Chapter 12]
Verse 5.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.12.6 < [Chapter 12]
Verse 1.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.130.19 < [Chapter 130]
Verse 1.159.16 < [Chapter 159]
Verse 1.167.2 < [Chapter 167]
Verse 1.184.12 < [Chapter 184]
Verse 2.1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.3.20.148 < [Chapter 20]
Verse 3.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 3.4.25.7 < [Chapter 25]
Verse 4.6.164 < [Chapter 6]
Verse 4.46.29 < [Chapter 46]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)