Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “guṇaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “guṇaṃ”—

guṇam -
guṇa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

guṇā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Guna

Alternative transliteration: gunam, [Devanagari/Hindi] गुणं, [Bengali] গুণং, [Gujarati] ગુણં, [Kannada] ಗುಣಂ, [Malayalam] ഗുണം, [Telugu] గుణం

Sanskrit References

“guṇaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.19.13 < [Chapter XIX]

Verse 3.25.14 < [Chapter XXV]

Verse 3.25.15 < [Chapter XXV]

Verse 3.29.57 < [Chapter XXIX]

Verse 3.69.12 < [Chapter LXIX]

Verse 5.35.81 < [Chapter XXXV]

Verse 6.48.19 < [Chapter XLVIII]

Verse 6.74.25 < [Chapter LXXIV]

Verse 6.128.14 < [Chapter CXXVIII]

Verse 6.128.15 < [Chapter CXXVIII]

Verse 7.14.10 < [Chapter XIV]

Verse 7.80.47 < [Chapter LXXX]

Verse 7.80.48 < [Chapter LXXX]

Verse 7.80.49 < [Chapter LXXX]

Verse 7.102.31 < [Chapter CII]

+ 9 more chapters /

Verse 0.43 < [Introduction]

Verse 0.46 < [Introduction]

Verse 1.165 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.18 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 4.69 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 3.6.228 < [Chapter 6]

Verse 6.5.90 < [Chapter 5]

Verse 6.8.162 < [Chapter 8]

Verse 7.6.11 < [Chapter 6]

Verse 8.3.96 < [Chapter 3]

Verse 8.7.138 < [Chapter 7]

Verse 8.7.140 < [Chapter 7]

Verse 9.2.366 < [Chapter 2]

Verse 9.6.420 < [Chapter 6]

Verse 10.3.13 < [Chapter 3]

Verse 11.1.34 < [Chapter 1]

Verse 12.5.115 < [Chapter 5]

Verse 12.5.116 < [Chapter 5]

Verse 12.34.383 < [Chapter 34]

Verse 12.36.196 < [Chapter 36]

Verse 8.28 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]

Verse 9.4 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]

Verse 4.22 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 4.26 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 8.65 < [Chapter 8]

Verse 13.5 < [Chapter 13]

Verse 17.75 < [Chapter 17]

Verse 18.31 < [Chapter 18]

Verse 20.49 < [Chapter 20]

Verse 34.47 < [Chapter 34]

Verse 76.99 < [Chapter 76]

Verse 100.43 < [Chapter 100]

Verse 43.10 [486] < [Chapter 43]

Verse 62.7 [689] < [Chapter 62]

Verse 68.12 [821] < [Chapter 68]

Verse 57.12 [649] < [Chapter 57]

Verse 47.4 [512] < [Chapter 47]

Verse 54.10 [601] < [Chapter 54]

Verse 62.17 [699] < [Chapter 62]

Verse 80.14 [957] < [Chapter 80]

Verse 51.12 [541] < [Chapter 51]

Verse 47.1 [509] < [Chapter 47]

Verse 51.10 [539] < [Chapter 51]

Verse 62.12 [694] < [Chapter 62]

Verse 11.57 < [Chapter 11]

Verse 4.1 < [Chapter 4]

Verse 6.55 < [Chapter 6]

Verse 7.90 < [Chapter 7]

Verse 12.64 < [Chapter 12]

Verse 12.97 < [Chapter 12]

Verse 1.9.23 < [Chapter 9]

Verse 1.10.34 < [Chapter 10]

Verse 1.11.35 < [Chapter 11]

Verse 1.11.61 < [Chapter 11]

Verse 1.15.2 < [Chapter 15]

Verse 1.15.3 < [Chapter 15]

Verse 1.15.4 < [Chapter 15]

Verse 1.15.8 < [Chapter 15]

Verse 1.15.30 < [Chapter 15]

Verse 1.16.12 < [Chapter 16]

Verse 1.25.58 < [Chapter 25]

Verse 2.1.6.12 < [Chapter 6]

Verse 2.1.13.48 < [Chapter 13]

Verse 2.1.14.63 < [Chapter 14]

Verse 2.2.29.17 < [Chapter 29]

+ 38 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 46 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

+ 98 more chapters /

Verse 5.6 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 9.9 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]

Verse 10.36 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 17.99 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 19.56 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.143 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 26.76 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 28.9 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]

Verse 28.35 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]

Verse 54.24 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 54.36 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 55.58 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 55.128 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 57a.60 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57a.122 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

+ 42 more chapters /

Verse 1.11.21 < [Chapter 11]

Verse 1.11.38 < [Chapter 11]

Verse 1.17.252 < [Chapter 17]

Verse 1.18.206 < [Chapter 18]

Verse 1.19.32 < [Chapter 19]

Verse 1.23.54 < [Chapter 23]

Verse 1.27.17 < [Chapter 27]

Verse 1.28.18 < [Chapter 28]

Verse 1.34.177 < [Chapter 34]

Verse 1.34.203 < [Chapter 34]

Verse 1.34.297 < [Chapter 34]

Verse 1.34.393 < [Chapter 34]

Verse 1.34.394 < [Chapter 34]

Verse 1.34.400 < [Chapter 34]

Verse 1.37.133 < [Chapter 37]

+ 164 more chapters /

Verse 2.231 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.232 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.336 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.90 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.380 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.420 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.94 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 1.4.5 < [Chapter 4]

Verse 1.13.3 < [Chapter 13]

Verse 1.13.5 < [Chapter 13]

Verse 1.28.34 < [Chapter 28]

Verse 1.35.12 < [Chapter 35]

Verse 1.35.71 < [Chapter 35]

Verse 1.36.44 < [Chapter 36]

Verse 1.72.15 < [Chapter 72]

Verse 1.91.49 < [Chapter 91]

Verse 1.110.45 < [Chapter 110]

Verse 1.118.5 < [Chapter 118]

Verse 1.118.6 < [Chapter 118]

Verse 1.139.34 < [Chapter 139]

Verse 1.151.20 < [Chapter 151]

Verse 1.151.21 < [Chapter 151]

+ 177 more chapters /

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda

Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 27.24 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.66 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 30.81 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]

Verse 30.85 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Verse 40.40 < [Chapter 40]

Verse 46.35 < [Chapter 46]

Verse 38.8 < [Chapter 38]

Verse 40.47 < [Chapter 40]

Verse 32.2 < [Chapter 32]

Verse 92.24 < [Chapter 92]

Verse 103.9 < [Chapter 103]

Verse 73.3 < [Chapter 73]

Verse 75.5 < [Chapter 75]

Verse 61.26 < [Chapter 61]

Verse 76.16 < [Chapter 76]

Verse 53.26 < [Chapter 53]

Verse 24.2 < [Chapter 24]

Verse 30.19 < [Chapter 30]

Verse 88.1 < [Chapter 88]

+ 10 more chapters /

Verse 1.1.5.55 < [Chapter 5]

Verse 1.1.11.39 < [Chapter 11]

Verse 1.1.17.64 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.65 < [Chapter 17]

Verse 1.1.20.7 < [Chapter 20]

Verse 1.1.20.12 < [Chapter 20]

Verse 1.1.21.97 < [Chapter 21]

Verse 1.1.22.36 < [Chapter 22]

Verse 1.1.31.53 < [Chapter 31]

Verse 1.2.11.16 < [Chapter 11]

Verse 1.2.25.75 < [Chapter 25]

Verse 1.2.27.23 < [Chapter 27]

Verse 1.2.33.39 < [Chapter 33]

Verse 1.2.34.18 < [Chapter 34]

Verse 1.2.34.21 < [Chapter 34]

+ 246 more chapters /

Verse 1.18.13 < [Chapter 18]

Verse 3.25.14 < [Chapter 25]

Verse 3.25.15 < [Chapter 25]

Verse 3.29.56 < [Chapter 29]

Verse 3.29.57 < [Chapter 29]

Verse 3.69.12 < [Chapter 69]

Verse 3.132.11 < [Chapter 132]

Verse 5.82.72 < [Chapter 82]

Verse 6.52.18 < [Chapter 52]

Verse 6.171.10 < [Chapter 171]

Verse 6.237.47 < [Chapter 237]

Verse 6.237.48 < [Chapter 237]

Verse 6.237.49 < [Chapter 237]

Verse 6.250.70 < [Chapter 250]

Verse 52.28 < [Chapter 52]

Verse 59.48 < [Chapter 59]

Verse 76.3 < [Chapter 76]

Verse 112.29 < [Chapter 112]

Verse 112.107 [commentary, 1460:2] < [Chapter 112]

Verse 2.21 < [Chapter 2]

Verse 6A.76 < [Chapter 6A]

Verse 6A.79 < [Chapter 6A]

Verse 18.1045 < [Chapter 18]

Verse 29.34 < [Chapter 29]

Verse 29.394 < [Chapter 29]

Verse 29.422 < [Chapter 29]

Verse 29.431 < [Chapter 29]

Verse 29A.371 < [Chapter 29A]

Verse 29B.60 < [Chapter 29B]

Verse 29B.120 < [Chapter 29B]

Verse 29F.571 < [Chapter 29F]

Verse 31.2022 < [Chapter 31]

Verse 31.3216 < [Chapter 31]

Verse 40.59 < [Chapter 40]

+ 4 more chapters /

Verse 5.69 < [Chapter 5]

Verse 5.106 < [Chapter 5]

Verse 8.96 < [Chapter 8]

Verse 8.97 < [Chapter 8]

Verse 19.19 < [Chapter 19]

Verse 24.157 < [Chapter 24]

Verse 3.163 < [Chapter 3]

Verse 4.339 < [Chapter 4]

Verse 7.127 < [Chapter 7]

Verse 10.269 < [Chapter 10]

Verse 10.499 < [Chapter 10]

Verse 10.1036 < [Chapter 10]

Verse 11.161 < [Chapter 11]

Verse 11.162 < [Chapter 11]

Verse 11.163 < [Chapter 11]

Verse 11.164 < [Chapter 11]

Verse 11.258 < [Chapter 11]

Verse 11.259 < [Chapter 11]

Verse 12.9 < [Chapter 12]

Verse 12.63 < [Chapter 12]

Verse 12.73 < [Chapter 12]

Chapter 2.9 < [Book 2]

Chapter 2.12 < [Book 2]

Chapter 2.14 < [Book 2]

Chapter 2.15 < [Book 2]

Chapter 2.19 < [Book 2]

Chapter 2.21 < [Book 2]

Chapter 2.27 < [Book 2]

Chapter 2.29 < [Book 2]

Chapter 2.30 < [Book 2]

Chapter 2.31 < [Book 2]

Chapter 2.32 < [Book 2]

Chapter 3.4 < [Book 3]

Chapter 3.10 < [Book 3]

Chapter 3.11 < [Book 3]

Chapter 3.17 < [Book 3]

+ 11 more chapters /

Verse 14.76 < [Chapter 14]

Verse 1.66.6 < [Chapter 66]

Verse 1.97.16 < [Chapter 97]

Verse 1.103.13 < [Chapter 103]

Verse 1.151.23 < [Chapter 151]

Verse 1.218.17 < [Chapter 218]

Verse 2.22.6 < [Chapter 22]

Verse 3.35.19 < [Chapter 35]

Verse 3.55.10 < [Chapter 55]

Verse 3.71.9 < [Chapter 71]

Verse 3.80.48 < [Chapter 80]

Verse 3.80.87 < [Chapter 80]

Verse 3.83.4 < [Chapter 83]

Verse 3.83.99 < [Chapter 83]

Verse 3.97.13 < [Chapter 97]

Verse 3.203.32 < [Chapter 203]

+ 86 more chapters /

Section 226-275

Verse 2.2.27 < [Chapter 2]

Verse 2.6.48 < [Chapter 6]

Verse 2.7.3 < [Chapter 7]

Verse 2.7.22 < [Chapter 7]

Verse 2.9.26 < [Chapter 9]

Verse 2.10.13 < [Chapter 10]

Verse 2.10.15 < [Chapter 10]

Verse 2.10.21 < [Chapter 10]

Verse 2.10.30 < [Chapter 10]

Verse 2.13.19 < [Chapter 13]

Verse 2.13.49 < [Chapter 13]

Verse 2.13.74 < [Chapter 13]

Verse 2.20.75 < [Chapter 20]

Verse 2.20.114 < [Chapter 20]

Verse 2.21.17 < [Chapter 21]

+ 45 more chapters /

Verse 3.3.2.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 5.11 < [Chapter 5]

Verse 8.108 < [Chapter 8]

Verse 9.65 < [Chapter 9]

Verse 9.69 < [Chapter 9]

Verse 14.20 < [Chapter 14]

Verse 20.12 < [Chapter 20]

Verse 20.23 < [Chapter 20]

Verse 20.24 < [Chapter 20]

Verse 20.30 < [Chapter 20]

Verse 20.42 < [Chapter 20]

Verse 20.51 < [Chapter 20]

Verse 20.52 < [Chapter 20]

Verse 20.59 < [Chapter 20]

Verse 21.10 < [Chapter 21]

Verse 21.15 < [Chapter 21]

+ 22 more chapters /

Verse 2.31 < [Chapter 2]

Verse 2.126 < [Chapter 2]

Verse 2.130 < [Chapter 2]

Verse 7.18 < [Chapter 7]

Verse 7.72 < [Chapter 7]

Verse 7.420 < [Chapter 7]

Verse 7.456 < [Chapter 7]

Verse 7.499 < [Chapter 7]

Verse 9.124 < [Chapter 9]

Verse 11.354 < [Chapter 11]

Verse 11.355 < [Chapter 11]

Verse 11.356 < [Chapter 11]

Verse 11.357 < [Chapter 11]

Verse 11.358 < [Chapter 11]

Verse 11.399 < [Chapter 11]

+ 32 more chapters /

Verse 3.16 < [Chapter 3]

Verse 3.18 < [Chapter 3]

Verse 4.11 < [Chapter 4]

Verse 4.20 < [Chapter 4]

Verse 4.74 < [Chapter 4]

Verse 8.31 < [Chapter 8]

Verse 9.6 < [Chapter 9]

Verse 11.22 < [Chapter 11]

Verse 15.27 < [Chapter 15]

Verse 22.35 < [Chapter 22]

Verse 26.30 < [Chapter 26]

Verse 2.34 < [Chapter 2]

Verse 14.53 < [Chapter 14]

Verse 14.60 < [Chapter 14]

Verse 14.61 < [Chapter 14]

Verse 14.114 < [Chapter 14]

Verse 14.137 < [Chapter 14]

Verse 15.50 < [Chapter 15]

Verse 20.240 < [Chapter 20]

Verse 22.28 < [Chapter 22]

Verse 22.49 < [Chapter 22]

Verse 22.50 < [Chapter 22]

Verse 28.36 < [Chapter 28]

Verse 34.17 < [Chapter 34]

Verse 39.2 < [Chapter 39]

Verse 39.5 < [Chapter 39]

+ 3 more chapters /

Verse 10.52 < [Chapter 10]

Verse 10.53 < [Chapter 10]

Verse 10.55 < [Chapter 10]

Verse 10.113 < [Chapter 10]

Verse 15.3 < [Chapter 15]

Verse 18.179 < [Chapter 18]

Verse 19.6 < [Chapter 19]

Verse 21.66 < [Chapter 21]

Verse 22.22 < [Chapter 22]

Verse 22.36 < [Chapter 22]

Verse 24.11 < [Chapter 24]

Verse 27.29 < [Chapter 27]

Verse 27.30 < [Chapter 27]

Verse 27.42 < [Chapter 27]

Verse 9.18 < [Chapter 9]

Verse 10.17 < [Chapter 10]

Verse 12.21 < [Chapter 12]

Verse 14.87 < [Chapter 14]

Verse 23.25 < [Chapter 23]

Verse 28.28 < [Chapter 28]

Verse 28.48 < [Chapter 28]

Verse 30.72 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...