Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “guṇānā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “guṇānā”—
- guṇā -
-
guṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]guṇā (noun, feminine)[nominative single]
- anā -
-
anā (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Guna, Ana
Alternative transliteration: gunana, [Devanagari/Hindi] गुणाना, [Bengali] গুণানা, [Gujarati] ગુણાના, [Kannada] ಗುಣಾನಾ, [Malayalam] ഗുണാനാ, [Telugu] గుణానా
Sanskrit References
“guṇānā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.46.27 < [Chapter XLVI]
Verse 7.110.27 < [Chapter CX]
Verse 7.120.10 < [Chapter CXX]
Verse 7.120.13 < [Chapter CXX]
Verse 1.49 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.79 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.93 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.10.5 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 20.6 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 34.95 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.115 < [Chapter 21]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 14.91 < [Chapter 14]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.15 < [Chapter 11]
Verse 2.2.15.52 < [Chapter 15]
Verse 2.4.4.59 < [Chapter 4]
Verse 7.14.37 < [Chapter 14]
Verse 7.37.18 < [Chapter 37]
Verse 7.41.45 < [Chapter 41]
Verse 7.2.37.13 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.108 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 53.10 < [Chapter 53: jaghanyavāstudvāra]
Verse 57b.158 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.59.165 < [Chapter 59]
Verse 1.61.16 < [Chapter 61]
Verse 2.19.72 < [Chapter 19]
Verse 2.77.85 < [Chapter 77]
Verse 2.83.9 < [Chapter 83]
Verse 2.98.54 < [Chapter 98]
Verse 5.78.4 < [Chapter 78]
Verse 5.82.68 < [Chapter 82]
Verse 5.85.67 < [Chapter 85]
Verse 5.96.59 < [Chapter 96]
Verse 5.102.2 < [Chapter 102]
Verse 5.108.22 < [Chapter 108]
Verse 6.212.42 < [Chapter 212]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.84 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.452 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.490 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.502 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.199.5 < [Chapter 199]
Verse 1.214.25 < [Chapter 214]
Verse 1.379.64 < [Chapter 379]
Verse 1.431.42 < [Chapter 431]
Verse 1.513.72 < [Chapter 513]
Verse 2.45.95 < [Chapter 45]
Verse 2.67.38 < [Chapter 67]
Verse 2.71.23 < [Chapter 71]
Verse 2.94.97 < [Chapter 94]
Verse 2.113.39 < [Chapter 113]
Verse 2.130.87 < [Chapter 130]
Verse 2.130.89 < [Chapter 130]
Verse 2.187.40 < [Chapter 187]
Verse 2.198.27 < [Chapter 198]
Verse 2.224.30 < [Chapter 224]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 36.231 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 35.22 < [Chapter 35]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 34.11 < [Chapter 34]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.1.20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.2.45.67 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.69 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.72 < [Chapter 46]
Verse 2.1.9.54 < [Chapter 9]
Verse 2.7.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 4.1.11.43 < [Chapter 11]
Verse 4.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 4.2.9.59 < [Chapter 9]
Verse 4.2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 4.2.11.60 < [Chapter 11]
Verse 5.3.48.24 < [Chapter 48]
Verse 6.1.212.3 < [Chapter 212]
Verse 4.28.27 < [Chapter 28]
Verse 6.6.11 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1043 < [Chapter 20]
Verse 29.981 < [Chapter 29]
Verse 29.997 < [Chapter 29]
Verse 29F.606 < [Chapter 29F]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 4.443 < [Chapter 4]
Verse 4.444 < [Chapter 4]
Verse 4.446 < [Chapter 4]
Verse 10.412 < [Chapter 10]
Verse 10.1066 < [Chapter 10]
Verse 10.1068 < [Chapter 10]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.182 < [Chapter 18]
Verse 20.402 < [Chapter 20]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 22.79 < [Chapter 22]
Verse 1.2.239 < [Chapter 2]
Verse 1.146.15 < [Chapter 146]
Verse 3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.278.23 < [Chapter 278]
Verse 5.85.4 < [Chapter 85]
Verse 10.7.56 < [Chapter 7]
Verse 12.16.11 < [Chapter 16]
Verse 12.41.2 < [Chapter 41]
Verse 12.71.2 < [Chapter 71]
Verse 12.104.45 < [Chapter 104]
Verse 12.130.13 < [Chapter 130]
Verse 12.156.23 < [Chapter 156]
Verse 12.187.40 < [Chapter 187]
Verse 12.207.25 < [Chapter 207]
Verse 12.209.9 < [Chapter 209]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.8.15 < [Chapter 8]
Verse 4.10.93 < [Chapter 10]
Verse 4.15.109 < [Chapter 15]
Verse 4.31.441 < [Chapter 31]
Verse 4.87 < [Chapter 4]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 17.65 < [Chapter 17]
Verse 30.73 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.139 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 81.9 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 83.24 < [Chapter 83]
Verse 101.7 < [Chapter 101]
Verse 234.24 < [Chapter 234]
Verse 344.22 < [Chapter 344]
Verse 345.12 < [Chapter 345]
Verse 1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.8.14 < [Chapter 8]
Verse 3.1.44 < [Chapter 1]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.25.27 < [Chapter 25]
Verse 4.15.24 < [Chapter 15]
Verse 7.4.1 < [Chapter 4]
Verse 11.3.27 < [Chapter 3]
Verse 11.16.10 < [Chapter 16]
Verse 11.25.1 < [Chapter 25]
Verse 11.25.7 < [Chapter 25]
Verse 11.25.8 < [Chapter 25]
Verse 1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 1.210.49 < [Chapter 210]
Verse 2.1.9.25 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)