Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “grāmya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “grāmya”—
- grāmya -
-
grāmya (noun, masculine)[compound], [vocative single]grāmya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gramya
Alternative transliteration: gramya, [Devanagari/Hindi] ग्राम्य, [Bengali] গ্রাম্য, [Gujarati] ગ્રામ્ય, [Kannada] ಗ್ರಾಮ್ಯ, [Malayalam] ഗ്രാമ്യ, [Telugu] గ్రామ్య
Sanskrit References
“grāmya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.23 < [Chapter XVIII]
Verse 3.49.16 < [Chapter XLIX]
Verse 3.121.59 < [Chapter CXXI]
Verse 7.23.20 < [Chapter XXIII]
Verse 7.86.13 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.102.27 < [Chapter CII]
Verse 7.162.24 < [Chapter CLXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.5.24 < [Chapter 5]
Verse 10.5.44 < [Chapter 5]
Verse 10.5.145 < [Chapter 5]
Verse 10.5.148 < [Chapter 5]
Verse 10.6.213 < [Chapter 6]
Verse 10.10.95 < [Chapter 10]
Verse 18.5.188 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 55.15 < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.159 < [Chapter 21]
Verse 2.2.26.38 < [Chapter 26]
Verse 2.5.22.16 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Verse 1.3.109 < [Chapter 3]
Verse 1.15.217 < [Chapter 15]
Verse 1.76.18 < [Chapter 76]
Verse 7.17.132 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.276 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.67.27 < [Chapter 67]
Verse 1.199.10 < [Chapter 199]
Verse 1.263.20 < [Chapter 263]
Verse 1.309.18 < [Chapter 309]
Verse 1.353.55 < [Chapter 353]
Verse 1.356.115 < [Chapter 356]
Verse 1.420.123 < [Chapter 420]
Verse 1.566.69 < [Chapter 566]
Verse 2.38.111 < [Chapter 38]
Verse 2.87.73 < [Chapter 87]
Verse 2.253.40 < [Chapter 253]
Verse 3.31.49 < [Chapter 31]
Verse 3.31.52 < [Chapter 31]
Verse 3.76.35 < [Chapter 76]
Verse 3.97.3 < [Chapter 97]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 24.11 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 26.11 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 28.6 < [Chapter 28]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 2.2.35.5 < [Chapter 35]
Verse 2.3.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.9.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.9.29.48 < [Chapter 29]
Verse 7.1.129.12 < [Chapter 129]
Verse 7.1.205.62 < [Chapter 205]
Verse 2.18.23 < [Chapter 18]
Verse 3.29.29 < [Chapter 29]
Verse 3.49.16 < [Chapter 49]
Verse 3.107.26 < [Chapter 107]
Verse 3.121.59 < [Chapter 121]
Verse 6.180.20 < [Chapter 180]
Verse 6.243.13 < [Chapter 243]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 22.22 [commentary, 338:2] < [Chapter 22]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.278 < [Chapter 5]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 16.78 < [Chapter 16]
Verse 18.222 < [Chapter 18]
Verse 22.160 < [Chapter 22]
Verse 1.86.11 < [Chapter 86]
Verse 1.110.30 < [Chapter 110]
Verse 1.176.21 < [Chapter 176]
Verse 3.46.4 < [Chapter 46]
Verse 3.180.18 < [Chapter 180]
Verse 3.266.5 < [Chapter 266]
Verse 5.88.94 < [Chapter 88]
Verse 5.88.95 < [Chapter 88]
Verse 12.9.2 < [Chapter 9]
Verse 12.9.4 < [Chapter 9]
Verse 12.88.3 < [Chapter 88]
Verse 12.94.30 < [Chapter 94]
Verse 12.117.8 < [Chapter 117]
Verse 12.185.1 < [Chapter 185]
Verse 12.284.6 < [Chapter 284]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.9.75 < [Chapter 9]
Verse 9.1.1.3 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.2.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.2.4.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.2.4.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.256 < [Chapter 15]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 77.14 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 85.24 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 90.2 < [Chapter 90 - mṛgaceṣṭitādhyāyaḥ [mṛgaceṣṭita-adhyāya]]
Verse 95.7 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 97.16 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 11.199 < [Chapter 11]
Verse 117.43 < [Chapter 117]
Verse 170.13 < [Chapter 170]
Verse 231.13 < [Chapter 231]
Verse 258.61 < [Chapter 258]
Verse 347.6 < [Chapter 347]
Verse 347.11 < [Chapter 347]
Verse 347.12 < [Chapter 347]
Verse 347.25 < [Chapter 347]
Verse 360.66 < [Chapter 360]
Verse 3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 4.28.55 < [Chapter 28]
Verse 5.2.17 < [Chapter 2]
Verse 5.12.13 < [Chapter 12]
Verse 5.14.31 < [Chapter 14]
Verse 6.1.64 < [Chapter 1]
Verse 6.11.5 < [Chapter 11]
Verse 6.11.21 < [Chapter 11]
Verse 6.15.11 < [Chapter 15]
Verse 6.15.16 < [Chapter 15]
Verse 9.11.17 < [Chapter 11]
Verse 9.18.40 < [Chapter 18]
Verse 2.1.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 3.3.22.4 < [Chapter 22]
Verse 4.103.11 < [Chapter 103]
Verse 4.153.2 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)