Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “grāmaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “grāmaṃ”—
- grāmam -
-
grāma (noun, masculine)[adverb], [accusative single]grāma (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Grama
Alternative transliteration: gramam, [Devanagari/Hindi] ग्रामं, [Bengali] গ্রামং, [Gujarati] ગ્રામં, [Kannada] ಗ್ರಾಮಂ, [Malayalam] ഗ്രാമം, [Telugu] గ్రామం
Sanskrit References
“grāmaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.38 < [Chapter III]
Verse 3.21.27 < [Chapter XXI]
Verse 3.25.1 < [Chapter XXV]
Verse 3.26.11 < [Chapter XXVI]
Verse 3.33.2 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.44.24 < [Chapter XLIV]
Verse 5.47.35 < [Chapter XLVII]
Verse 5.61.36 < [Chapter LXI]
Verse 6.63.47 < [Chapter LXIII]
Verse 7.63.31 < [Chapter LXIII]
Verse 7.124.12 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.147.16 < [Chapter CXLVII]
Verse 7.181.2 < [Chapter CLXXXI]
Verse 7.182.45 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.199.17 < [Chapter CXCVIII]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.83 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.386 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.157 < [Chapter 2]
Verse 8.3.47 < [Chapter 3]
Verse 8.4.37 < [Chapter 4]
Verse 8.4.45 < [Chapter 4]
Verse 8.5.2 < [Chapter 5]
Verse 8.6.153 < [Chapter 6]
Verse 9.2.222 < [Chapter 2]
Verse 10.7.165 < [Chapter 7]
Verse 10.7.191 < [Chapter 7]
Verse 10.7.192 < [Chapter 7]
Verse 10.8.41 < [Chapter 8]
Verse 12.1.48 < [Chapter 1]
Verse 12.6.193 < [Chapter 6]
Verse 12.6.205 < [Chapter 6]
Verse 12.8.11 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.14 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 4.11 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.18 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 18.14 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.1 < [Chapter 30]
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 67.132 < [Chapter 67]
Verse 76.10 < [Chapter 76]
Verse 76.11 < [Chapter 76]
Verse 76.12 < [Chapter 76]
Verse 76.53 < [Chapter 76]
Verse 76.54 < [Chapter 76]
Verse 76.121 < [Chapter 76]
Verse 103.28 < [Chapter 103]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 50.7 [522] < [Chapter 50]
Verse 2.1.18.58 < [Chapter 18]
Verse 2.2.37.12 < [Chapter 37]
Verse 2.3.31.34 < [Chapter 31]
Verse 2.5.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.5.26.59 < [Chapter 26]
Verse 2.5.34.10 < [Chapter 34]
Verse 2.5.38.1 < [Chapter 38]
Verse 2.5.42.6 < [Chapter 42]
Verse 2.5.46.22 < [Chapter 46]
Verse 2.5.46.30 < [Chapter 46]
Verse 2.5.52.18 < [Chapter 52]
Verse 7.35.20 < [Chapter 35]
Verse 7.1.7.13 < [Chapter 7]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.14 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 4.29 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 10.79 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.80 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.105 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.106 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.134 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.14.51 < [Chapter 14]
Verse 1.15.360 < [Chapter 15]
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.37.91 < [Chapter 37]
Verse 1.40.140147 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140182 < [Chapter 40]
Verse 1.41.88 < [Chapter 41]
Verse 1.76.65 < [Chapter 76]
Verse 2.42.59 < [Chapter 42]
Verse 2.50.33 < [Chapter 50]
Verse 2.85.73 < [Chapter 85]
Verse 2.86.13 < [Chapter 86]
Verse 2.86.14 < [Chapter 86]
Verse 2.89.27 < [Chapter 89]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.410 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.57 < [Chapter 47]
Verse 1.56.7 < [Chapter 56]
Verse 1.150.65 < [Chapter 150]
Verse 1.168.14 < [Chapter 168]
Verse 1.176.74 < [Chapter 176]
Verse 1.188.56 < [Chapter 188]
Verse 1.204.42 < [Chapter 204]
Verse 1.218.118 < [Chapter 218]
Verse 1.226.20 < [Chapter 226]
Verse 1.231.62 < [Chapter 231]
Verse 1.252.16 < [Chapter 252]
Verse 1.255.67 < [Chapter 255]
Verse 1.277.92 < [Chapter 277]
Verse 1.312.18 < [Chapter 312]
Verse 1.338.54 < [Chapter 338]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 82 - The middle course of conduct
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 95.4 < [Chapter 95]
Verse 46.14 < [Chapter 46]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 107.12 < [Chapter 107]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 65.7 < [Chapter 65]
Verse 107.2 < [Chapter 107]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 1.1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.154 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.223 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.229 < [Chapter 17]
Verse 1.2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.2.41.40 < [Chapter 41]
Verse 1.2.63.34 < [Chapter 63]
Verse 1.2.65.116 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.118 < [Chapter 65]
Verse 1.4.19.51 < [Chapter 19]
Verse 2.1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.1.14.18 < [Chapter 14]
Verse 2.1.28.53 < [Chapter 28]
Verse 2.2.3.54 < [Chapter 3]
Verse 3.20.15 < [Chapter 20]
Verse 3.21.27 < [Chapter 21]
Verse 3.25.1 < [Chapter 25]
Verse 3.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.33.2 < [Chapter 33]
Verse 5.44.24 < [Chapter 44]
Verse 5.45.17 < [Chapter 45]
Verse 5.47.34 < [Chapter 47]
Verse 5.61.35 < [Chapter 61]
Verse 6.67.47 < [Chapter 67]
Verse 6.220.30 < [Chapter 220]
Verse 9.96 [commentary, 195:11] < [Chapter 9]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 35.40 < [Chapter 35]
Verse 77.27 < [Chapter 77]
Verse 102.1 < [Chapter 102]
Verse 110.21 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 18.176 [28:1] < [Chapter 18]
Verse 18.958 < [Chapter 18]
Verse 20.315 < [Chapter 20]
Verse 29.1085 < [Chapter 29]
Verse 31.1596 < [Chapter 31]
Verse 31.2194 < [Chapter 31]
Verse 31.3022 < [Chapter 31]
Verse 31.3278 < [Chapter 31]
Verse 41.1750 < [Chapter 41]
Verse 42B.2395 < [Chapter 42B]
Verse 3.142 < [Chapter 3]
Verse 4.535 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.167 < [Chapter 22]
Verse 22.308 < [Chapter 22]
Verse 1.107.32 < [Chapter 107]
Verse 1.110.27 < [Chapter 110]
Verse 1.113.34 < [Chapter 113]
Verse 1.116.11 < [Chapter 116]
Verse 1.182.12 < [Chapter 182]
Verse 2.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.55.10 < [Chapter 55]
Verse 3.19.33 < [Chapter 19]
Verse 3.39.5 < [Chapter 39]
Verse 3.65.3 < [Chapter 65]
Verse 3.196.6 < [Chapter 196]
Verse 3.197.6 < [Chapter 197]
Verse 3.213.27 < [Chapter 213]
Verse 3.289.20 < [Chapter 289]
Verse 3.293.17 < [Chapter 293]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.2.70 < [Chapter 2]
Verse 2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.24.54 < [Chapter 24]
Verse 2.30.4 < [Chapter 30]
Verse 2.30.32 < [Chapter 30]
Verse 2.32.80 < [Chapter 32]
Verse 4.10.98 < [Chapter 10]
Verse 4.11.35 < [Chapter 11]
Verse 4.11.58 < [Chapter 11]
Verse 4.11.143 < [Chapter 11]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.32.135 < [Chapter 32]
Verse 1.2.5.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 3.3.1.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 15.226 < [Chapter 15]
Verse 15.281 < [Chapter 15]
Verse 16.119 < [Chapter 16]
Verse 16.422 < [Chapter 16]
Verse 16.484 < [Chapter 16]
Verse 16.533 < [Chapter 16]
Verse 17.361 < [Chapter 17]
Verse 17.506 < [Chapter 17]
Verse 19.263 < [Chapter 19]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 19.51 < [Chapter 19]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 22.60 < [Chapter 22]
Verse 24.103 < [Chapter 24]
Verse 24.127 < [Chapter 24]
Verse 26.62 < [Chapter 26]
Verse 28.110 < [Chapter 28]
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 10.149 < [Chapter 10]
Verse 22.193 < [Chapter 22]
Verse 23.47 < [Chapter 23]
Verse 26.121 < [Chapter 26]
Verse 26.123 < [Chapter 26]
Verse 27.85 < [Chapter 27]
Verse 27.127 < [Chapter 27]
Verse 28.63 < [Chapter 28]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 30.54 < [Chapter 30]
Verse 36.88 < [Chapter 36]
Verse 38.59 < [Chapter 38]
Verse 39.157 < [Chapter 39]
Verse 39.162 < [Chapter 39]
Verse 14.41 < [Chapter 14]
Verse 16.53 < [Chapter 16]
Verse 16.101 < [Chapter 16]
Verse 17.71 < [Chapter 17]
Verse 17.175 < [Chapter 17]
Verse 17.212 < [Chapter 17]
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Verse 25.170 < [Chapter 25]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.12 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 8.50 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.61 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.3 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 20.44 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.14 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.39 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.65 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.106 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 23.50 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.57 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 24.101 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.41 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.170 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.200 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 2.175 < [Chapter 2]
Verse 2.185 < [Chapter 2]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 130.19 < [Chapter 130]
Verse 165.12 < [Chapter 165]
Verse 211.34 < [Chapter 211]
Verse 213.9 < [Chapter 213]
Verse 259.91 < [Chapter 259]
Verse 354.7 < [Chapter 354]
Verse 359.5 < [Chapter 359]
Verse 5.8.30 < [Chapter 8]
Verse 10.3.33 < [Chapter 3]
Verse 1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.4.105 < [Chapter 4]
Verse 1.4.143 < [Chapter 4]
Verse 1.4.155 < [Chapter 4]
Verse 1.46.9 < [Chapter 46]
Verse 1.50.20 < [Chapter 50]
Verse 1.93.1 < [Chapter 93]
Verse 1.155.24 < [Chapter 155]
Verse 1.156.1 < [Chapter 156]
Verse 2.2.20.50 < [Chapter 20]
Verse 3.2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.2.24.29 < [Chapter 24]
Verse 3.3.10.26 < [Chapter 10]
Verse 3.3.22.28 < [Chapter 22]
Verse 3.3.24.23 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)