Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “grāhya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “grāhya”—
- grāhya -
-
grāhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]grāhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√grah -> grāhya (participle, masculine)[compound from √grah]√grah -> grāhya (participle, neuter)[compound from √grah]√grah -> grāhya (absolutive)[absolutive from √grah]√grah -> grāhya (participle, masculine)[vocative single from √grah class 9 verb], [vocative single from √grah]√grah -> grāhya (participle, neuter)[vocative single from √grah class 9 verb], [vocative single from √grah]
Extracted glossary definitions: Grahya
Alternative transliteration: grahya, [Devanagari/Hindi] ग्राह्य, [Bengali] গ্রাহ্য, [Gujarati] ગ્રાહ્ય, [Kannada] ಗ್ರಾಹ್ಯ, [Malayalam] ഗ്രാഹ്യ, [Telugu] గ్రాహ్య
Sanskrit References
“grāhya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.44 < [Chapter XI]
Verse 3.9.63 < [Chapter IX]
Verse 3.24.19 < [Chapter XXIV]
Verse 3.29.47 < [Chapter XXIX]
Verse 3.33.13 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.43.17 < [Chapter XLIII]
Verse 3.51.14 < [Chapter LI]
Verse 3.70.9 < [Chapter LXX]
Verse 3.91.1 < [Chapter XCI]
Verse 3.119.23 < [Chapter CXIX]
Verse 3.122.44 < [Chapter CXXII]
Verse 5.40.18 < [Chapter XL]
Verse 5.40.19 < [Chapter XL]
Verse 5.41.14 < [Chapter XLI]
Verse 5.58.19 < [Chapter LVIII]
Verse 1.23 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.83 < [Chapter 3]
Verse 9.4.133 < [Chapter 4]
Verse 12.5.95 < [Chapter 5]
Verse 12.6.230 < [Chapter 6]
Verse 12.25.4 < [Chapter 25]
Verse 12.30.38 < [Chapter 30]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.574 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.16 [206] < [Chapter 22]
Verse 30.15 [392] < [Chapter 30]
Verse 79.5 [937] < [Chapter 79]
Verse 30.16 [393] < [Chapter 30]
Verse 29.8 [346] < [Chapter 29]
Verse 47.1 [509] < [Chapter 47]
Verse 22.12 [202] < [Chapter 22]
Verse 22.3 [193] < [Chapter 22]
Verse 50.2 [517] < [Chapter 50]
Verse 54.10 [601] < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 1.11.40 < [Chapter 11]
Verse 1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 1.18.96 < [Chapter 18]
Verse 1.21.54 < [Chapter 21]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.22.19 < [Chapter 22]
Verse 1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 1.24.7 < [Chapter 24]
Verse 2.1.13.20 < [Chapter 13]
Verse 2.1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 2.4.15.32 < [Chapter 15]
Verse 2.5.4.35 < [Chapter 4]
Verse 8.1.28 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 100 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 136 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 144 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 148 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.12 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 26.15 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.16 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 43.25 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 70.86 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 78.2 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.3.38 < [Chapter 3]
Verse 1.13.371 < [Chapter 13]
Verse 1.19.238 < [Chapter 19]
Verse 1.32.133 < [Chapter 32]
Verse 1.36.30 < [Chapter 36]
Verse 1.36.32 < [Chapter 36]
Verse 1.36.39 < [Chapter 36]
Verse 1.48.107 < [Chapter 48]
Verse 2.36.36 < [Chapter 36]
Verse 3.11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.22.89 < [Chapter 22]
Verse 3.26.29 < [Chapter 26]
Verse 3.56.19 < [Chapter 56]
Verse 4.19.22 < [Chapter 19]
Verse 4.19.30 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.194 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.227 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.267 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.272 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.127 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.287 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.42.12 < [Chapter 42]
Verse 1.52.18 < [Chapter 52]
Verse 1.112.54 < [Chapter 112]
Verse 1.113.5 < [Chapter 113]
Verse 1.116.7 < [Chapter 116]
Verse 1.118.23 < [Chapter 118]
Verse 1.119.40 < [Chapter 119]
Verse 1.130.61 < [Chapter 130]
Verse 1.133.112 < [Chapter 133]
Verse 1.137.2 < [Chapter 137]
Verse 1.139.16 < [Chapter 139]
Verse 1.139.25 < [Chapter 139]
Verse 1.139.61 < [Chapter 139]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 81.16 < [Chapter 81]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 104.5 < [Chapter 104]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 72.4 < [Chapter 72]
Verse 34.19 < [Chapter 34]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 96.4 < [Chapter 96]
Verse 1.2.3.63 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.64 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.40 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.111 < [Chapter 6]
Verse 1.2.19.68 < [Chapter 19]
Verse 1.2.29.140 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.79 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.80 < [Chapter 40]
Verse 1.2.66.24 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.46 < [Chapter 66]
Verse 1.3.10.82 < [Chapter 10]
Verse 2.2.38.58 < [Chapter 38]
Verse 2.4.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.4.31.7 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.7 < [Chapter 32]
Verse 2.11.44 < [Chapter 11]
Verse 3.9.65 < [Chapter 9]
Verse 3.24.19 < [Chapter 24]
Verse 3.29.47 < [Chapter 29]
Verse 3.33.13 < [Chapter 33]
Verse 3.43.17 < [Chapter 43]
Verse 3.51.14 < [Chapter 51]
Verse 3.70.9 < [Chapter 70]
Verse 3.91.1 < [Chapter 91]
Verse 3.119.23 < [Chapter 119]
Verse 3.122.33 < [Chapter 122]
Verse 5.40.18 < [Chapter 40]
Verse 5.40.19 < [Chapter 40]
Verse 5.41.12 < [Chapter 41]
Verse 5.58.19 < [Chapter 58]
Verse 112.32 [commentary, 1379:8] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.660 [18:1] < [Chapter 29]
Verse 31.812 < [Chapter 31]
Verse 31.814 < [Chapter 31]
Verse 41.807 < [Chapter 41]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 3.179 < [Chapter 3]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Verse 4.436 < [Chapter 4]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.150.27 < [Chapter 150]
Verse 1.212.23 < [Chapter 212]
Verse 2.14.12 < [Chapter 14]
Verse 3.11.3 < [Chapter 11]
Verse 3.45.2 < [Chapter 45]
Verse 3.80.26 < [Chapter 80]
Verse 3.81.26 < [Chapter 81]
Verse 3.146.81 < [Chapter 146]
Verse 3.202.11 < [Chapter 202]
Verse 5.116.17 < [Chapter 116]
Verse 5.146.33 < [Chapter 146]
Verse 6.28.21 < [Chapter 28]
Verse 7.87.47 < [Chapter 87]
Verse 7.133.32 < [Chapter 133]
Verse 10.5.3 < [Chapter 5]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.4.31 < [Chapter 4]
Verse 2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 4.8.120 < [Chapter 8]
Verse 4.8.121 < [Chapter 8]
Verse 4.8.143 < [Chapter 8]
Verse 4.9.76 < [Chapter 9]
Verse 4.12.3 < [Chapter 12]
Verse 4.12.29 < [Chapter 12]
Verse 4.13.30 < [Chapter 13]
Verse 4.19.125 < [Chapter 19]
Verse 4.30.57 < [Chapter 30]
Verse 6.210 < [Chapter 6]
Verse 6.216 < [Chapter 6]
Verse 8.65 < [Chapter 8]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.93 < [Chapter 5]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 10.333 < [Chapter 10]
Verse 10.372 < [Chapter 10]
Verse 10.374 < [Chapter 10]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 17.112 < [Chapter 17]
Verse 19.266 < [Chapter 19]
Verse 19.547 < [Chapter 19]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 22.59 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 39.82 < [Chapter 39]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Verse 15.100 < [Chapter 15]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.27 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.29 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 9.52 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 17.83 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 19.67 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.51 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.55 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.64 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.87 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 23.40 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 24.17 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.38 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.138 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.291 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.45 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.9 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 26.11 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 85.50 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 89.10 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 94.60 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 100.13 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.71 < [Chapter 2]
Verse 2.239 < [Chapter 2]
Verse 3.44 < [Chapter 3]
Verse 8.78 < [Chapter 8]
Verse 8.348 < [Chapter 8]
Verse 11.253 < [Chapter 11]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 81.3 < [Chapter 81]
Verse 95.33 < [Chapter 95]
Verse 95.34 < [Chapter 95]
Verse 154.2 < [Chapter 154]
Verse 249.25 < [Chapter 249]
Verse 252.6 < [Chapter 252]
Verse 253.40 < [Chapter 253]
Verse 253.49 < [Chapter 253]
Verse 254.12 < [Chapter 254]
Verse 255.11 < [Chapter 255]
Verse 258.56 < [Chapter 258]
Verse 258.68 < [Chapter 258]
Verse 288.39 < [Chapter 288]
Verse 288.44 < [Chapter 288]
Verse 7.1.19 < [Chapter 1]
Verse 9.8.28 < [Chapter 8]
Verse 10.3.17 < [Chapter 3]
Verse 10.48.11 < [Chapter 48]
Verse 11.7.23 < [Chapter 7]
Verse 11.14.21 < [Chapter 14]
Verse 11.28.37 < [Chapter 28]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.4.208 < [Chapter 4]
Verse 1.7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.11.19 < [Chapter 11]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 1.15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.28.35 < [Chapter 28]
Verse 1.66.34 < [Chapter 66]
Verse 1.82.17 < [Chapter 82]
Verse 1.116.21 < [Chapter 116]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
Verse 1.151.27 < [Chapter 151]
Verse 1.163.67 < [Chapter 163]
Verse 1.198.22 < [Chapter 198]
Verse 2.1.7.17 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)