Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gautama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gautama”—
- gautama -
-
gautama (noun, masculine)[compound], [vocative single]gautama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gautama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गौतम, [Bengali] গৌতম, [Gujarati] ગૌતમ, [Kannada] ಗೌತಮ, [Malayalam] ഗൌതമ, [Telugu] గౌతమ
Sanskrit References
“gautama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.140 < [Chapter 3]
Verse 3.3.145 < [Chapter 3]
Verse 6.6.104 < [Chapter 6]
Verse 10.5.319 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.18 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.13 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.26 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.19 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.15 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.24 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.16 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.12 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.14 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.25 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.21 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.17 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 52.82 < [Chapter 52]
Verse 64.173 < [Chapter 64]
Verse 64.210 < [Chapter 64]
Verse 65.55 < [Chapter 65]
Verse 76.53 < [Chapter 76]
Verse 76.54 < [Chapter 76]
Verse 76.127 < [Chapter 76]
Verse 76.153 < [Chapter 76]
Verse 76.154 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 2.2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.3.24.69 < [Chapter 24]
Verse 2.4.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.4.9.28 < [Chapter 9]
Verse 7.5.10 < [Chapter 5]
Verse 7.5.25 < [Chapter 5]
Verse 7.5.29 < [Chapter 5]
Verse 7.14.15 < [Chapter 14]
Verse 7.20.6 < [Chapter 20]
Verse 7.42.35 < [Chapter 42]
Verse 7.42.37 < [Chapter 42]
Verse 8.10.31 < [Chapter 10]
Verse 8.10.33 < [Chapter 10]
Verse 8.10.39 < [Chapter 10]
Verse 8.10.40 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.7.105 < [Chapter 7]
Verse 1.13.332 < [Chapter 13]
Verse 1.19.206 < [Chapter 19]
Verse 1.19.253 < [Chapter 19]
Verse 1.19.351 < [Chapter 19]
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.37.121 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14071 < [Chapter 40]
Verse 1.54.12 < [Chapter 54]
Verse 1.54.42 < [Chapter 54]
Verse 1.54.43 < [Chapter 54]
Verse 2.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.56.17 < [Chapter 56]
Verse 2.91.1 < [Chapter 91]
Verse 3.19.11 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.28 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.96.24 < [Chapter 96]
Verse 1.99.60 < [Chapter 99]
Verse 1.146.97 < [Chapter 146]
Verse 1.157.67 < [Chapter 157]
Verse 1.174.66 < [Chapter 174]
Verse 1.174.181 < [Chapter 174]
Verse 1.189.3 < [Chapter 189]
Verse 1.191.63 < [Chapter 191]
Verse 1.196.126 < [Chapter 196]
Verse 1.218.30 < [Chapter 218]
Verse 1.222.7 < [Chapter 222]
Verse 1.222.9 < [Chapter 222]
Verse 1.222.17 < [Chapter 222]
Verse 1.222.13 < [Chapter 222]
Verse 1.222.24 < [Chapter 222]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 27.162 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 61 - The five attendants desert
Chapter 72 - The Buddha's ailment, and Māra's mischief again
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Verse 48.2 < [Chapter 48]
Verse 48.20 < [Chapter 48]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 50.2 < [Chapter 50]
Verse 48.17 < [Chapter 48]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 48.22 < [Chapter 48]
Verse 48.10 < [Chapter 48]
Verse 47.23 < [Chapter 47]
Verse 47.15 < [Chapter 47]
Verse 61.2 < [Chapter 61]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 1.1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.228 < [Chapter 17]
Verse 1.2.6.81 < [Chapter 6]
Verse 1.2.40.206 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.210 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.214 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.142 < [Chapter 55]
Verse 1.3.4.44 < [Chapter 4]
Verse 1.3.4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.3.4.65 < [Chapter 4]
Verse 1.3.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.3.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.1 < [Chapter 6]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.167 < [Chapter 24]
Verse 31.292 < [Chapter 31]
Verse 41.494 < [Chapter 41]
Verse 42B.2659 < [Chapter 42B]
Verse 10.1054 < [Chapter 10]
Verse 10.1075 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.114.41 < [Chapter 114]
Verse 1.120.2 < [Chapter 120]
Verse 1.120.5 < [Chapter 120]
Verse 1.120.7 < [Chapter 120]
Verse 1.120.13 < [Chapter 120]
Verse 1.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.130.13 < [Chapter 130]
Verse 1.199.13 < [Chapter 199]
Verse 2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.11.15 < [Chapter 11]
Verse 2.16.22 < [Chapter 16]
Verse 2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.19.7 < [Chapter 19]
Verse 3.3.4.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.5.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.6.1.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.6.7.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.6.7.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.9.1.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.1.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.1.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 6.15.12 < [Chapter 15]
Verse 8.13.5 < [Chapter 13]
Verse 10.49.2 < [Chapter 49]
Verse 10.84.3 < [Chapter 84]
Verse 12.11.39 < [Chapter 11]
Verse 1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.2.54 < [Chapter 2]
Verse 1.33.7 < [Chapter 33]
Verse 1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 1.34.1 < [Chapter 34]
Verse 1.35.54 < [Chapter 35]
Verse 1.36.1 < [Chapter 36]
Verse 1.36.25 < [Chapter 36]
Verse 1.36.60 < [Chapter 36]
Verse 1.52.40 < [Chapter 52]
Verse 1.125.27 < [Chapter 125]
Verse 2.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.50 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)