Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gantuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gantuṃ”—
- gantum -
-
√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]√gam -> gantum (infinitive)[infinitive from √gam]gantu (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Gantu
Alternative transliteration: gantum, [Devanagari/Hindi] गन्तुं, [Bengali] গন্তুং, [Gujarati] ગન્તું, [Kannada] ಗನ್ತುಂ, [Malayalam] ഗന്തും, [Telugu] గన్తుం
Sanskrit References
“gantuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.38 < [Chapter XXIX]
Verse 3.38.13 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.15 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.40.8 < [Chapter XL]
Verse 3.73.41 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.82.35 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.50 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.98.36 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.99.37 < [Chapter XCIX]
Verse 3.106.7 < [Chapter CVI]
Verse 3.120.2 < [Chapter CXX]
Verse 4.14.1 < [Chapter XIV]
Verse 5.4.10 < [Chapter IV]
Verse 5.26.10 < [Chapter XXVI]
Verse 5.47.36 < [Chapter XLVII]
Verse 1.150 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.276 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.66 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 2.4.106 < [Chapter 4]
Verse 2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 3.1.86 < [Chapter 1]
Verse 3.1.126 < [Chapter 1]
Verse 3.4.157 < [Chapter 4]
Verse 3.4.270 < [Chapter 4]
Verse 3.4.323 < [Chapter 4]
Verse 3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 4.1.112 < [Chapter 1]
Verse 4.2.124 < [Chapter 2]
Verse 5.1.225 < [Chapter 1]
Verse 5.2.18 < [Chapter 2]
Verse 5.3.12 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 26.11 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.62 < [Chapter 2]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 46.21 < [Chapter 46]
Verse 52.122 < [Chapter 52]
Verse 53.88 < [Chapter 53]
Verse 53.105 < [Chapter 53]
Verse 64.246 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 11.54 < [Chapter 11]
Verse 20.157 < [Chapter 20]
Verse 17.160 < [Chapter 17]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 17.173 < [Chapter 17]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 16.130 < [Chapter 16]
Verse 2.2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.3.40.1 < [Chapter 40]
Verse 2.3.40.4 < [Chapter 40]
Verse 7.21.6 < [Chapter 21]
Verse 7.38.38 < [Chapter 38]
Verse 7.1.35.7 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Verse 1.34.231 < [Chapter 34]
Verse 1.50.99 < [Chapter 50]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.5 < [Chapter 62]
Verse 1.62.22 < [Chapter 62]
Verse 1.62.36 < [Chapter 62]
Verse 1.70.51 < [Chapter 70]
Verse 1.83.51 < [Chapter 83]
Verse 1.103.30 < [Chapter 103]
Verse 1.107.16 < [Chapter 107]
Verse 1.140.64 < [Chapter 140]
Verse 1.142.52 < [Chapter 142]
Verse 1.149.43 < [Chapter 149]
Verse 1.175.21 < [Chapter 175]
Verse 1.178.9 < [Chapter 178]
Verse 1.184.164 < [Chapter 184]
Verse 1.186.22 < [Chapter 186]
Verse 1.187.129 < [Chapter 187]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.167 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.84 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.95 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.99 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.100 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.64 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 12.56 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.57 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.170 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.174 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.202 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.280 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.53 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 18.73 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 98.6 < [Chapter 98]
Verse 39.60 < [Chapter 39]
Verse 35.28 < [Chapter 35]
Verse 35.45 < [Chapter 35]
Verse 35.48 < [Chapter 35]
Verse 62.21 < [Chapter 62]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Verse 30.4 < [Chapter 30]
Verse 66.8 < [Chapter 66]
Verse 62.20 < [Chapter 62]
Verse 89.32 < [Chapter 89]
Verse 26.35 < [Chapter 26]
Verse 42.59 < [Chapter 42]
Verse 41.45 < [Chapter 41]
Verse 16.44 < [Chapter 16]
Verse 1.3.6.47 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.1.20.55 < [Chapter 20]
Verse 2.7.25.55 < [Chapter 25]
Verse 3.1.4.39 < [Chapter 4]
Verse 3.1.19.59 < [Chapter 19]
Verse 3.1.26.20 < [Chapter 26]
Verse 3.2.31.51 < [Chapter 31]
Verse 3.3.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.3.22.9 < [Chapter 22]
Verse 5.1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 5.3.28.37 < [Chapter 28]
Verse 5.3.28.45 < [Chapter 28]
Verse 5.3.48.7 < [Chapter 48]
Verse 3.29.38 < [Chapter 29]
Verse 3.38.13 < [Chapter 38]
Verse 3.38.15 < [Chapter 38]
Verse 3.40.10 < [Chapter 40]
Verse 3.56.11 < [Chapter 56]
Verse 3.73.41 < [Chapter 73]
Verse 3.82.35 < [Chapter 82]
Verse 3.82.50 < [Chapter 82]
Verse 3.98.34 < [Chapter 98]
Verse 3.106.7 < [Chapter 106]
Verse 3.120.2 < [Chapter 120]
Verse 3.136.2 < [Chapter 136]
Verse 5.4.10 < [Chapter 4]
Verse 5.26.10 < [Chapter 26]
Verse 5.47.35 < [Chapter 47]
Verse 52.35 < [Chapter 52]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 62.22 < [Chapter 62]
Verse 65.100 [commentary, 757:12] < [Chapter 65]
Verse 74.25 < [Chapter 74]
Verse 103.21 < [Chapter 103]
Verse 105.5 < [Chapter 105]
Verse 109.78 < [Chapter 109]
Verse 115.37 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.290 [30:7] < [Chapter 18]
Verse 20.983 < [Chapter 20]
Verse 29B.23 < [Chapter 29B]
Verse 29B.26 < [Chapter 29B]
Verse 29C.125 < [Chapter 29C]
Verse 31.2272 < [Chapter 31]
Verse 31.2665 < [Chapter 31]
Verse 41.432 < [Chapter 41]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.198 < [Chapter 10]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 20.414 < [Chapter 20]
Verse 1.43.23 < [Chapter 43]
Verse 1.57.1 < [Chapter 57]
Verse 1.57.62 < [Chapter 57]
Verse 1.58.49 < [Chapter 58]
Verse 1.111.2 < [Chapter 111]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.137.20 < [Chapter 137]
Verse 1.138.8 < [Chapter 138]
Verse 1.145.26 < [Chapter 145]
Verse 1.174.12 < [Chapter 174]
Verse 1.218.6 < [Chapter 218]
Verse 1.221.10 < [Chapter 221]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.80.58 < [Chapter 80]
Verse 3.112.17 < [Chapter 112]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.11.249 < [Chapter 11]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.552 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.586 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 109.8 < [Chapter 109]
Verse 159.7 < [Chapter 159]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 4.12.41 < [Chapter 12]
Verse 4.20.34 < [Chapter 20]
Verse 10.7.26 < [Chapter 7]
Verse 10.84.27 < [Chapter 84]
Verse 11.6.39 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)