Analysis of “gandharvāṃstrāsitāndṛṣṭvā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gandharvāṃstrāsitāndṛṣṭvā”—

• gandharvāṃs -
• gandharva (noun, masculine)

  [accusative plural]
• trāsitān -
• √tras -> trāsita (participle, masculine)

  [accusative plural from √tras]
• dṛṣṭvā -
• √dṛś -> dṛṣṭvā (absolutive)

  [absolutive from √dṛś]

Extracted glossary definitions: Gandharva, Trasita

Alternative transliteration: gandharvamstrasitandrishtva, gandharvamstrasitandrstva, [Devanagari/Hindi] गन्धर्वांस्त्रासितान्दृष्ट्वा, [Bengali] গন্ধর্বাংস্ত্রাসিতান্দৃষ্ট্বা, [Gujarati] ગન્ધર્વાંસ્ત્રાસિતાન્દૃષ્ટ્વા, [Kannada] ಗನ್ಧರ್ವಾಂಸ್ತ್ರಾಸಿತಾನ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ, [Malayalam] ഗന്ധര്വാംസ്ത്രാസിതാന്ദൃഷ്ട്വാ, [Telugu] గన్ధర్వాంస్త్రాసితాన్దృష్ట్వా