Analysis of “gandhapuṣpādyairarghyādyairabhipūjayet”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gandhapuṣpādyairarghyādyairabhipūjayet”—

• gandhapuṣpād -
• gandhapuṣpa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  gandhapuṣpa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yair -
• ya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [instrumental plural]

  yat (pronoun, neuter)

  [instrumental plural]
• arghyād -
• arghya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  arghya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yair -
• ya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [instrumental plural]

  yat (pronoun, neuter)

  [instrumental plural]
• abhi -
• abhi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  abhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  abhī (noun, masculine)

  [adverb]

  abhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhī (noun, feminine)

  [adverb]

  abhi (Preverb)

  [Preverb]
• pūjayet -
• √pūj (verb class 10)

  [optative active third single]

Extracted glossary definitions: Gandhapushpa, Yah, Yat, Arghya, Abhi

Alternative transliteration: gandhapushpadyairarghyadyairabhipujayet, gandhapuspadyairarghyadyairabhipujayet, [Devanagari/Hindi] गन्धपुष्पाद्यैरर्घ्याद्यैरभिपूजयेत्, [Bengali] গন্ধপুষ্পাদ্যৈরর্ঘ্যাদ্যৈরভিপূজযেত্, [Gujarati] ગન્ધપુષ્પાદ્યૈરર્ઘ્યાદ્યૈરભિપૂજયેત્, [Kannada] ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾದ್ಯೈರರ್ಘ್ಯಾದ್ಯೈರಭಿಪೂಜಯೇತ್, [Malayalam] ഗന്ധപുഷ്പാദ്യൈരര്ഘ്യാദ്യൈരഭിപൂജയേത്, [Telugu] గన్ధపుష్పాద్యైరర్ఘ్యాద్యైరభిపూజయేత్