Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gamyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gamyam”—
- gamyam -
-
gamya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]gamya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]gamyā (noun, feminine)[adverb]√gam -> gamya (participle, masculine)[adverb from √gam]√gam -> gamya (participle, neuter)[adverb from √gam]√gam -> gamyā (participle, feminine)[adverb from √gam]√gam -> gamya (participle, masculine)[accusative single from √gam]√gam -> gamya (participle, neuter)[nominative single from √gam], [accusative single from √gam]
Extracted glossary definitions: Gamya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गम्यम्, [Bengali] গম্যম্, [Gujarati] ગમ્યમ્, [Kannada] ಗಮ್ಯಮ್, [Malayalam] ഗമ്യമ്, [Telugu] గమ్యమ్
Sanskrit References
“gamyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.53.64 < [Chapter LIII]
Verse 6.58.5 < [Chapter LVIII]
Verse 7.121.14 < [Chapter CXXI]
Verse 7.121.15 < [Chapter CXXI]
Verse 7.122.4 < [Chapter CXXII]
Verse 7.132.15 < [Chapter CXXXII]
Verse 7.195.69 < [Chapter CXCIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.400 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.14 < [Chapter 3]
Verse 6.6.152 < [Chapter 6]
Verse 7.3.138 < [Chapter 3]
Verse 14.2.4 < [Chapter 2]
Verse 15.1.67 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.14.144 < [Chapter 14]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.43.290 < [Chapter 43]
Verse 5.37.35 < [Chapter 37]
Verse 5.66.98 < [Chapter 66]
Verse 5.99.20 < [Chapter 99]
Verse 5.105.189 < [Chapter 105]
Verse 6.185.41 < [Chapter 185]
Verse 6.244.94 < [Chapter 244]
Verse 6.252.76 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.47.50 < [Chapter 47]
Verse 1.82.38 < [Chapter 82]
Verse 1.89.7 < [Chapter 89]
Verse 1.114.58 < [Chapter 114]
Verse 1.251.47 < [Chapter 251]
Verse 1.293.101 < [Chapter 293]
Verse 1.539.63 < [Chapter 539]
Verse 2.168.31 < [Chapter 168]
Verse 2.178.105 < [Chapter 178]
Verse 2.203.53 < [Chapter 203]
Verse 3.99.13 < [Chapter 99]
Verse 4.50.75 < [Chapter 50]
Verse 4.81.67 < [Chapter 81]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Verse 1.1.22.36 < [Chapter 22]
Verse 1.1.31.53 < [Chapter 31]
Verse 1.1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 1.3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.7.18.75 < [Chapter 18]
Verse 4.2.40.5 < [Chapter 40]
Verse 5.3.42.53 < [Chapter 42]
Verse 5.3.177.17 < [Chapter 177]
Verse 5.3.181.33 < [Chapter 181]
Verse 6.1.197.91 < [Chapter 197]
Verse 7.1.167.24 < [Chapter 167]
Verse 7.1.220.2 < [Chapter 220]
Verse 7.2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 6.57.66 < [Chapter 57]
Verse 6.62.5 < [Chapter 62]
Verse 85.46 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.679 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Verse 1.179.23 < [Chapter 179]
Verse 1.211.7 < [Chapter 211]
Verse 2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 8.19.30 < [Chapter 19]
Verse 12.9.2 < [Chapter 9]
Verse 13.154.16 < [Chapter 154]
Verse 74.3 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 77.26 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 4.136.15 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)