Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “galaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “galaṃ”—
- galam -
-
gala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]galā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Gala
Alternative transliteration: galam, [Devanagari/Hindi] गलं, [Bengali] গলং, [Gujarati] ગલં, [Kannada] ಗಲಂ, [Malayalam] ഗലം, [Telugu] గలం
Sanskrit References
“galaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.56.8 < [Chapter LVI]
Verse 3.106.16 < [Chapter CVI]
Verse 6.14.26 < [Chapter XIV]
Verse 6.66.10 < [Chapter LXVI]
Verse 7.88.10 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 7.181.8 < [Chapter CLXXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.4.60 < [Chapter 4]
Verse 6.8.252 < [Chapter 8]
Verse 7.5.116 < [Chapter 5]
Verse 7.9.26 < [Chapter 9]
Verse 9.6.278 < [Chapter 6]
Verse 9.6.411 < [Chapter 6]
Verse 11.1.24 < [Chapter 1]
Verse 13.1.174 < [Chapter 1]
Verse 17.1.24 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.29 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.122 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.98 < [Chapter 18]
Verse 15.61 < [Chapter 15]
Verse 17.158 < [Chapter 17]
Verse 15.55 < [Chapter 15]
Verse 1.25.79 < [Chapter 25]
Verse 2.1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.2.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.2.16.53 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.2.23.32 < [Chapter 23]
Verse 2.2.31.20 < [Chapter 31]
Verse 2.3.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.3.29.42 < [Chapter 29]
Verse 2.3.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.3.37.17 < [Chapter 37]
Verse 2.3.37.18 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.32 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 29.8 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 35.42 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 65.39 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.96 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.15.42 < [Chapter 15]
Verse 1.34.269 < [Chapter 34]
Verse 1.43.225 < [Chapter 43]
Verse 1.43.391 < [Chapter 43]
Verse 1.55.5 < [Chapter 55]
Verse 1.58.33 < [Chapter 58]
Verse 1.60.79 < [Chapter 60]
Verse 1.61.40 < [Chapter 61]
Verse 1.78.10 < [Chapter 78]
Verse 1.80.8 < [Chapter 80]
Verse 2.5.98 < [Chapter 5]
Verse 2.18.42 < [Chapter 18]
Verse 2.21.18 < [Chapter 21]
Verse 2.21.20 < [Chapter 21]
Verse 2.22.26 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.85 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.281 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.288 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.193 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.340 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.534 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.309 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.451 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.495 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.504 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.53.59 < [Chapter 53]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.85.22 < [Chapter 85]
Verse 1.97.4 < [Chapter 97]
Verse 1.98.32 < [Chapter 98]
Verse 1.143.6 < [Chapter 143]
Verse 1.146.33 < [Chapter 146]
Verse 1.155.14 < [Chapter 155]
Verse 1.163.34 < [Chapter 163]
Verse 1.171.133 < [Chapter 171]
Verse 1.172.105 < [Chapter 172]
Verse 1.172.113 < [Chapter 172]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.70 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.86 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.139 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.170 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.176 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.190 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.201 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.210 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.231 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.56 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.82 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.184 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.245 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.251 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.209 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 60.23 < [Chapter 60]
Verse 66.28 < [Chapter 66]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 100.17 < [Chapter 100]
Verse 22.13 < [Chapter 22]
Verse 67.7 < [Chapter 67]
Verse 1.1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.1.21.10 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.62 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.165 < [Chapter 21]
Verse 1.1.25.52 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.49 < [Chapter 34]
Verse 1.2.26.96 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.2.43.27 < [Chapter 43]
Verse 1.2.43.63 < [Chapter 43]
Verse 1.2.65.63 < [Chapter 65]
Verse 2.2.23.27 < [Chapter 23]
Verse 2.2.25.45 < [Chapter 25]
Verse 3.56.8 < [Chapter 56]
Verse 3.106.16 < [Chapter 106]
Verse 6.14.28 < [Chapter 14]
Verse 6.245.10 < [Chapter 245]
Verse 22.37 [commentary, 343:1] < [Chapter 22]
Verse 112.48 [commentary, 1393:1] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 23.114 < [Chapter 23]
Verse 25.227 < [Chapter 25]
Verse 1.64 < [Chapter 1]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 4.74 < [Chapter 4]
Verse 7.267 < [Chapter 7]
Verse 10.410 < [Chapter 10]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.22 < [Chapter 2]
Verse 9.85 < [Chapter 9]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.41.21 < [Chapter 41]
Verse 3.33.49 < [Chapter 33]
Verse 3.38.31 < [Chapter 38]
Verse 3.241.30 < [Chapter 241]
Verse 3.242.2 < [Chapter 242]
Verse 3.246.11 < [Chapter 246]
Verse 3.246.19 < [Chapter 246]
Verse 3.246.23 < [Chapter 246]
Verse 3.246.30 < [Chapter 246]
Verse 7.63.8 < [Chapter 63]
Verse 7.80.4 < [Chapter 80]
Verse 7.159.42 < [Chapter 159]
Verse 12.91.7 < [Chapter 91]
Verse 12.164.19 < [Chapter 164]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.8.79 < [Chapter 8]
Verse 2.8.83 < [Chapter 8]
Verse 2.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.10.35 < [Chapter 10]
Verse 2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 2.17.123 < [Chapter 17]
Verse 2.25.79 < [Chapter 25]
Verse 2.30.30 < [Chapter 30]
Verse 3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 4.10.52 < [Chapter 10]
Verse 4.11.215 < [Chapter 11]
Verse 4.27.113 < [Chapter 27]
Verse 4.27.127 < [Chapter 27]
Verse 7.2.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.2.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.74 < [Chapter 8]
Verse 8.114 < [Chapter 8]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 15.227 < [Chapter 15]
Verse 27.156 < [Chapter 27]
Verse 27.166 < [Chapter 27]
Verse 28.107 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.60 < [Chapter 7]
Verse 7.249 < [Chapter 7]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 11.119 < [Chapter 11]
Verse 11.129 < [Chapter 11]
Verse 11.176 < [Chapter 11]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 16.158 < [Chapter 16]
Verse 16.272 < [Chapter 16]
Verse 17.374 < [Chapter 17]
Verse 18.177 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 27.105 < [Chapter 27]
Verse 27.117 < [Chapter 27]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 39.196 < [Chapter 39]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 13.60 < [Chapter 13]
Verse 13.87 < [Chapter 13]
Verse 13.89 < [Chapter 13]
Verse 13.90 < [Chapter 13]
Verse 13.92 < [Chapter 13]
Verse 13.93 < [Chapter 13]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 17.189 < [Chapter 17]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 22.67 < [Chapter 22]
Verse 25.137 < [Chapter 25]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 22.21 < [Chapter 22]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 22.23 < [Chapter 22]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 22.28 < [Chapter 22]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Verse 22.34 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.19 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.31 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 35.311 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 47.84 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 53.1 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.99 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 49.7 < [Chapter 49]
Verse 49.21 < [Chapter 49]
Verse 68.12 < [Chapter 68]
Verse 166.16 < [Chapter 166]
Verse 167.20 < [Chapter 167]
Verse 294.36 < [Chapter 294]
Verse 337.22 < [Chapter 337]
Verse 360.43 < [Chapter 360]
Verse 4.8.17 < [Chapter 8]
Verse 4.22.7 < [Chapter 22]
Verse 4.24.31 < [Chapter 24]
Verse 4.26.20 < [Chapter 26]
Verse 5.2.13 < [Chapter 2]
Verse 5.9.2 < [Chapter 9]
Verse 6.17.13 < [Chapter 17]
Verse 6.18.78 < [Chapter 18]
Verse 7.8.49 < [Chapter 8]
Verse 8.3.7 < [Chapter 3]
Verse 8.3.20 < [Chapter 3]
Verse 8.8.23 < [Chapter 8]
Verse 10.21.15 < [Chapter 21]
Verse 10.31.9 < [Chapter 31]
Verse 10.38.6 < [Chapter 38]
Verse 1.2.162 < [Chapter 2]
Verse 1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 1.26.81 < [Chapter 26]
Verse 1.34.20 < [Chapter 34]
Verse 1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 1.150.6 < [Chapter 150]
Verse 1.196.19 < [Chapter 196]
Verse 2.2.13.14 < [Chapter 13]
Verse 2.2.19.69 < [Chapter 19]
Verse 2.3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.3.20.167 < [Chapter 20]
Verse 3.2.35.15 < [Chapter 35]
Verse 3.3.13.72 < [Chapter 13]
Verse 3.3.21.104 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)