Analysis of “gajagovṛṣaśṛṅgāgravalmīkorvyambunā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gajagovṛṣaśṛṅgāgravalmīkorvyambunā”—

• gaja -
• gaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √gaj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• govṛṣa -
• govṛṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śṛṅgā -
• śṛṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śṛṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• agra -
• agra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• valmīko -
• valmīka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  valmīka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ūrvya -
• ūrvī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ūrvya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ūrvya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ūrv -> ūrvya (absolutive)

  [absolutive from √ūrv]

  √ūrv -> ūrvya (participle, masculine)

  [vocative single from √ūrv class 1 verb]

  √ūrv -> ūrvya (participle, neuter)

  [vocative single from √ūrv class 1 verb]
• ambunā -
• ambu (noun, neuter)

  [instrumental single]

  ambu (noun, masculine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Gaja, Govrisha, Shringa, Agra, Valmika, Urvi, Urvya, Ambu

Alternative transliteration: gajagovrishashringagravalmikorvyambuna, gajagovrsasrngagravalmikorvyambuna, [Devanagari/Hindi] गजगोवृषशृङ्गाग्रवल्मीकोर्व्यम्बुना, [Bengali] গজগোবৃষশৃঙ্গাগ্রবল্মীকোর্ব্যম্বুনা, [Gujarati] ગજગોવૃષશૃઙ્ગાગ્રવલ્મીકોર્વ્યમ્બુના, [Kannada] ಗಜಗೋವೃಷಶೃಙ್ಗಾಗ್ರವಲ್ಮೀಕೋರ್ವ್ಯಮ್ಬುನಾ, [Malayalam] ഗജഗോവൃഷശൃങ്ഗാഗ്രവല്മീകോര്വ്യമ്ബുനാ, [Telugu] గజగోవృషశృఙ్గాగ్రవల్మీకోర్వ్యమ్బునా