Analysis of “gaganamaṇḍalamādityacandrajyotigrahagaṇapratimaṇḍitaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gaganamaṇḍalamādityacandrajyotigrahagaṇapratimaṇḍitaṃ”—

• gaganam -
• gagana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lam -
• la (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  lā (noun, feminine)

  [adverb]
• āditya -
• āditya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āditya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• acandra -
• acandra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  acandra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jyoti -
• jyoti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  jyoti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  jyoti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  jyotī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  jyotī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  jyotī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• grahagaṇa -
• grahagaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pratimaṇḍitam -
• pratimaṇḍita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pratimaṇḍita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pratimaṇḍitā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Gagana, Anda, Aditya, Acandra, Jyoti, Grahagana, Pratimandita

Alternative transliteration: gaganamandalamadityacandrajyotigrahaganapratimanditam, [Devanagari/Hindi] गगनमण्डलमादित्यचन्द्रज्योतिग्रहगणप्रतिमण्डितं, [Bengali] গগনমণ্ডলমাদিত্যচন্দ্রজ্যোতিগ্রহগণপ্রতিমণ্ডিতং, [Gujarati] ગગનમણ્ડલમાદિત્યચન્દ્રજ્યોતિગ્રહગણપ્રતિમણ્ડિતં, [Kannada] ಗಗನಮಣ್ಡಲಮಾದಿತ್ಯಚನ್ದ್ರಜ್ಯೋತಿಗ್ರಹಗಣಪ್ರತಿಮಣ್ಡಿತಂ, [Malayalam] ഗഗനമണ്ഡലമാദിത്യചന്ദ്രജ്യോതിഗ്രഹഗണപ്രതിമണ്ഡിതം, [Telugu] గగనమణ్డలమాదిత్యచన్ద్రజ్యోతిగ్రహగణప్రతిమణ్డితం