Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gacchatu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gacchatu”—
- gacchatu -
-
√gam (verb class 1)[imperative active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गच्छतु, [Bengali] গচ্ছতু, [Gujarati] ગચ્છતુ, [Kannada] ಗಚ್ಛತು, [Malayalam] ഗച്ഛതു, [Telugu] గచ్ఛతు
Sanskrit References
“gacchatu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.15 < [Chapter XXVII]
Verse 7.155.24 < [Chapter CLV]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 51.13 < [Chapter 51]
Verse 2.1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.3.4.28 < [Chapter 4]
Verse 2.5.33.3 < [Chapter 33]
Verse 7.40.27 < [Chapter 40]
Verse 1.5.63 < [Chapter 5]
Verse 1.31.146 < [Chapter 31]
Verse 1.50.110 < [Chapter 50]
Verse 1.50.217 < [Chapter 50]
Verse 1.50.258 < [Chapter 50]
Verse 1.51.40 < [Chapter 51]
Verse 1.51.42 < [Chapter 51]
Verse 1.59.32 < [Chapter 59]
Verse 5.33.22 < [Chapter 33]
Verse 5.116.215 < [Chapter 116]
Verse 6.78.81 < [Chapter 78]
Verse 7.22.86 < [Chapter 22]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.96.61 < [Chapter 96]
Verse 1.166.38 < [Chapter 166]
Verse 1.172.68 < [Chapter 172]
Verse 1.223.14 < [Chapter 223]
Verse 1.290.32 < [Chapter 290]
Verse 1.335.125 < [Chapter 335]
Verse 1.361.25 < [Chapter 361]
Verse 1.490.28 < [Chapter 490]
Verse 1.502.77 < [Chapter 502]
Verse 1.502.81 < [Chapter 502]
Verse 1.520.54 < [Chapter 520]
Verse 1.549.71 < [Chapter 549]
Verse 1.577.28 < [Chapter 577]
Verse 2.42.54 < [Chapter 42]
Verse 3.210.108 < [Chapter 210]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 46.76 < [Chapter 46]
Verse 109.13 < [Chapter 109]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 31.31 < [Chapter 31]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 102.18 < [Chapter 102]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 40.32 < [Chapter 40]
Verse 54.6 < [Chapter 54]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.2.62.60 < [Chapter 62]
Verse 2.2.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.7.16.23 < [Chapter 16]
Verse 5.1.56.44 < [Chapter 56]
Verse 5.2.36.26 < [Chapter 36]
Verse 6.1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 6.1.63.54 < [Chapter 63]
Verse 6.1.76.62 < [Chapter 76]
Verse 6.1.135.56 < [Chapter 135]
Verse 6.1.135.78 < [Chapter 135]
Verse 6.1.135.83 < [Chapter 135]
Verse 6.1.143.14 < [Chapter 143]
Verse 6.1.147.39 < [Chapter 147]
Verse 6.1.190.18 < [Chapter 190]
Verse 7.1.200.10 < [Chapter 200]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 47.37 < [Chapter 47]
Verse 112.122 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.25.3 < [Chapter 25]
Verse 1.196.4 < [Chapter 196]
Verse 1.196.10 < [Chapter 196]
Verse 3.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.9.9 < [Chapter 9]
Verse 3.10.23 < [Chapter 10]
Verse 3.37.28 < [Chapter 37]
Verse 3.120.5 < [Chapter 120]
Verse 3.122.16 < [Chapter 122]
Verse 3.261.25 < [Chapter 261]
Verse 4.47.16 < [Chapter 47]
Verse 5.1.24 < [Chapter 1]
Verse 5.11.15 < [Chapter 11]
Verse 5.102.20 < [Chapter 102]
Verse 5.145.27 < [Chapter 145]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 47.53 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 103.13 < [Chapter 103]
Verse 175.33 < [Chapter 175]
Verse 4.26.30 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)