Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gacchasi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gacchasi”—
- gacchasi -
-
√gam (verb class 1)[present active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गच्छसि, [Bengali] গচ্ছসি, [Gujarati] ગચ્છસિ, [Kannada] ಗಚ್ಛಸಿ, [Malayalam] ഗച്ഛസി, [Telugu] గచ్ఛసి
Sanskrit References
“gacchasi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.8.4 < [Chapter VIII]
Verse 3.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 4.57.13 < [Chapter LVII]
Verse 5.13.1 < [Chapter XIII]
Verse 5.14.56 < [Chapter XIV]
Verse 5.24.10 < [Chapter XXIV]
Verse 5.29.64 < [Chapter XXIX]
Verse 5.36.3 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.93.90 < [Chapter XCIII]
Verse 6.70.9 < [Chapter LXX]
Verse 7.117.29 < [Chapter CXVII]
Verse 7.212.13 < [Chapter CCXII]
Verse 7.212.17 < [Chapter CCXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.27 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 19.98 < [Chapter 19]
Verse 46.5 < [Chapter 46]
Verse 61.1 < [Chapter 61]
Verse 67.104 < [Chapter 67]
Verse 76.118 < [Chapter 76]
Verse 2.3.32.17 < [Chapter 32]
Verse 2.4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.7.70 < [Chapter 7]
Verse 2.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.42.47 < [Chapter 42]
Verse 3.20.32 < [Chapter 20]
Verse 5.11.52 < [Chapter 11]
Verse 5.34.39 < [Chapter 34]
Verse 5.66.115 < [Chapter 66]
Verse 5.66.117 < [Chapter 66]
Verse 5.89.63 < [Chapter 89]
Verse 5.109.18 < [Chapter 109]
Verse 6.17.14 < [Chapter 17]
Verse 6.204.100 < [Chapter 204]
Verse 7.6.18 < [Chapter 6]
Verse 7.8.44 < [Chapter 8]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.103.13 < [Chapter 103]
Verse 1.103.31 < [Chapter 103]
Verse 1.184.66 < [Chapter 184]
Verse 1.184.67 < [Chapter 184]
Verse 1.187.91 < [Chapter 187]
Verse 1.194.225 < [Chapter 194]
Verse 1.229.16 < [Chapter 229]
Verse 1.229.26 < [Chapter 229]
Verse 1.335.24 < [Chapter 335]
Verse 1.350.57 < [Chapter 350]
Verse 1.354.32 < [Chapter 354]
Verse 1.382.59 < [Chapter 382]
Verse 1.393.58 < [Chapter 393]
Verse 1.399.41 < [Chapter 399]
Verse 1.470.62 < [Chapter 470]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 35.23 < [Chapter 35]
Verse 109.22 < [Chapter 109]
Verse 43.22 < [Chapter 43]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Verse 57.17 < [Chapter 57]
Verse 92.17 < [Chapter 92]
Verse 104.6 < [Chapter 104]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 59.10 < [Chapter 59]
Verse 32.39 < [Chapter 32]
Verse 51.25 < [Chapter 51]
Verse 1.1.18.100 < [Chapter 18]
Verse 3.1.26.54 < [Chapter 26]
Verse 5.3.85.41 < [Chapter 85]
Verse 6.1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 6.1.26.78 < [Chapter 26]
Verse 6.1.51.12 < [Chapter 51]
Verse 6.1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 6.1.90.46 < [Chapter 90]
Verse 6.1.90.51 < [Chapter 90]
Verse 6.1.100.70 < [Chapter 100]
Verse 6.1.135.20 < [Chapter 135]
Verse 6.1.207.17 < [Chapter 207]
Verse 6.1.274.45 < [Chapter 274]
Verse 6.1.278.91 < [Chapter 278]
Verse 7.3.16.16 < [Chapter 16]
Verse 3.8.4 < [Chapter 8]
Verse 3.27.12 < [Chapter 27]
Verse 3.102.18 < [Chapter 102]
Verse 4.39.15 < [Chapter 39]
Verse 5.10.16 < [Chapter 10]
Verse 5.13.1 < [Chapter 13]
Verse 5.14.57 < [Chapter 14]
Verse 5.24.10 < [Chapter 24]
Verse 5.29.63 < [Chapter 29]
Verse 5.36.3 < [Chapter 36]
Verse 5.94.89 < [Chapter 94]
Verse 6.74.9 < [Chapter 74]
Verse 77.11 < [Chapter 77]
Verse 77.18 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.3581 < [Chapter 31]
Verse 1.75.7 < [Chapter 75]
Verse 2.43.18 < [Chapter 43]
Verse 3.156.11 < [Chapter 156]
Verse 5.176.14 < [Chapter 176]
Verse 5.194.22 < [Chapter 194]
Verse 9.2.10 < [Chapter 2]
Verse 12.274.24 < [Chapter 274]
Verse 12.297.7 < [Chapter 297]
Verse 4.102.42 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)