Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gacchanti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gacchanti”—
- gacchanti -
-
gacchat (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√gam (verb class 1)[present active third plural]
Extracted glossary definitions: Gacchat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गच्छन्ति, [Bengali] গচ্ছন্তি, [Gujarati] ગચ્છન્તિ, [Kannada] ಗಚ್ಛನ್ತಿ, [Malayalam] ഗച്ഛന്തി, [Telugu] గచ్ఛన్తి
Sanskrit References
“gacchanti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.10 < [Chapter XXI]
Verse 1.27.18 < [Chapter XXVII]
Verse 2.11.26 < [Chapter XI]
Verse 3.30.17 < [Chapter XXX]
Verse 3.34.28 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.53.34 < [Chapter LIII]
Verse 3.85.27 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.93.13 < [Chapter XCIII]
Verse 4.41.29 < [Chapter XLI]
Verse 4.60.8 < [Chapter LX]
Verse 4.61.2 < [Chapter LXI]
Verse 5.6.11 < [Chapter VI]
Verse 5.92.41 < [Chapter XCII]
Verse 5.92.47 < [Chapter XCII]
Verse 6.24.36 < [Chapter XXIV]
Verse 1.104 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.163 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.18 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.9 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.7 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.103 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.5 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.16 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.285 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.4.59 < [Chapter 4]
Verse 10.7.14 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.9 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 14.6 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 3.95 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 24.12 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 7.51 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 8.4 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 18.43 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 24.14 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.8 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 33.69 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 11.9 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 30.33 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 1.21 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 29.3 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.70 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.72 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 4.20 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 29.4 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 33.71 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 37.54 < [Chapter 37]
Verse 46.5 < [Chapter 46]
Verse 52.93 < [Chapter 52]
Verse 72.17 < [Chapter 72]
Verse 87.101 < [Chapter 87]
Verse 88.2 < [Chapter 88]
Verse 112.54 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.94 < [Chapter 9]
Verse 9.40.17 < [Chapter 40]
Verse 7.1.16.16 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 35 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.33 < [Chapter 3: praśna]
Verse 7.4.102 < [Chapter 4]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.252 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.231 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.132 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.147 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.176 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.6 < [Chapter 2]
Verse 1.7.34 < [Chapter 7]
Verse 1.15.48 < [Chapter 15]
Verse 1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 1.19.38 < [Chapter 19]
Verse 1.24.45 < [Chapter 24]
Verse 1.29.39 < [Chapter 29]
Verse 1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 1.40.2 < [Chapter 40]
Verse 1.40.6 < [Chapter 40]
Verse 1.42.54 < [Chapter 42]
Verse 1.52.22 < [Chapter 52]
Verse 1.66.51 < [Chapter 66]
Verse 1.69.30 < [Chapter 69]
Verse 1.73.40 < [Chapter 73]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.114 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 15.154 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.171 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 37.279 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 98.19 < [Chapter 98]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 56.122 < [Chapter 56]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 57.26 < [Chapter 57]
Verse 57.20 < [Chapter 57]
Verse 73.9 < [Chapter 73]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 109.26 < [Chapter 109]
Verse 39.41 < [Chapter 39]
Verse 1.2.56.16 < [Chapter 56]
Verse 2.3.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.7.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.8.6.139 < [Chapter 6]
Verse 2.8.9.3 < [Chapter 9]
Verse 5.1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 5.3.28.94 < [Chapter 28]
Verse 5.3.49.39 < [Chapter 49]
Verse 5.3.146.87 < [Chapter 146]
Verse 5.3.156.17 < [Chapter 156]
Verse 5.3.159.62 < [Chapter 159]
Verse 5.3.182.42 < [Chapter 182]
Verse 5.3.209.140 < [Chapter 209]
Verse 5.3.213.4 < [Chapter 213]
Verse 5.3.222.14 < [Chapter 222]
Verse 1.20.10 < [Chapter 20]
Verse 1.26.18 < [Chapter 26]
Verse 2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.30.17 < [Chapter 30]
Verse 3.34.24 < [Chapter 34]
Verse 3.53.34 < [Chapter 53]
Verse 3.54.51 < [Chapter 54]
Verse 3.85.28 < [Chapter 85]
Verse 3.93.3 < [Chapter 93]
Verse 4.21.3 < [Chapter 21]
Verse 4.23.28 < [Chapter 23]
Verse 4.25.39 < [Chapter 25]
Verse 4.42.7 < [Chapter 42]
Verse 4.42.10 < [Chapter 42]
Verse 100.45 < [Chapter 100]
Verse 112.8 < [Chapter 112]
Verse 113.45 < [Chapter 113]
Verse 113.46 < [Chapter 113]
Verse 113.70 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 20.404 < [Chapter 20]
Verse 38.53 < [Chapter 38]
Verse 42.82 < [Chapter 42]
Verse 42.332 < [Chapter 42]
Verse 42B.1330 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2290 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3058 < [Chapter 42B]
Verse 4.392 < [Chapter 4]
Verse 10.171 < [Chapter 10]
Verse 10.546 < [Chapter 10]
Verse 10.731 < [Chapter 10]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 11.177 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.158 < [Chapter 17]
Verse 18.489 < [Chapter 18]
Verse 19.131 < [Chapter 19]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 1.58.9 < [Chapter 58]
Verse 1.69.12 < [Chapter 69]
Verse 1.77.22 < [Chapter 77]
Verse 1.115.12 < [Chapter 115]
Verse 1.220.25 < [Chapter 220]
Verse 1.223.8 < [Chapter 223]
Verse 2.45.28 < [Chapter 45]
Verse 2.45.29 < [Chapter 45]
Verse 2.49.16 < [Chapter 49]
Verse 2.65.6 < [Chapter 65]
Verse 2.71.8 < [Chapter 71]
Verse 2.71.23 < [Chapter 71]
Verse 2.71.36 < [Chapter 71]
Verse 3.1.15 < [Chapter 1]
Verse 3.2.63 < [Chapter 2]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.24.101 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.138 < [Chapter 6]
Verse 17.559 < [Chapter 17]
Verse 27.56 < [Chapter 27]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.81 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.244 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.80 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)