Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gṛhṇāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gṛhṇāti”—
- gṛhṇāti -
-
√grah (verb class 9)[present active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: grihnati, grhnati, [Devanagari/Hindi] गृह्णाति, [Bengali] গৃহ্ণাতি, [Gujarati] ગૃહ્ણાતિ, [Kannada] ಗೃಹ್ಣಾತಿ, [Malayalam] ഗൃഹ്ണാതി, [Telugu] గృహ్ణాతి
Sanskrit References
“gṛhṇāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.31.2 < [Chapter XXXI]
Verse 5.49.35 < [Chapter XLIX]
Verse 5.77.25 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.78.47 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.82.14 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.28.47 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.93.62 < [Chapter XCIII]
Verse 6.115.26 < [Chapter CXV]
Verse 7.29.41 < [Chapter XXIX]
Verse 7.68.33 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.73.31 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.105.27 < [Chapter CV]
Verse 7.118.5 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.168.27 < [Chapter CLXVIII]
Verse 7.183.22 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 1.52 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.148 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.401 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.172 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.15 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.22 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.34 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.50 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.13 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.133 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.135 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.48 < [Chapter 5 - On Plants]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.25 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.18 < [Chapter 37]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.9 [691] < [Chapter 62]
Verse 1.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.2.15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.3.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.3.25.67 < [Chapter 25]
Verse 2.5.2.60 < [Chapter 2]
Verse 7.26.22 < [Chapter 26]
Verse 9.26.19 < [Chapter 26]
Verse 10.21.22 < [Chapter 21]
Verse 7.1.14.4 < [Chapter 14]
Verse 7.1.18.52 < [Chapter 18]
Verse 7.1.30.18 < [Chapter 30]
Verse 7.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 7.1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 7.1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 7.1.31.35 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.18.459 < [Chapter 18]
Verse 1.19.233 < [Chapter 19]
Verse 1.19.243 < [Chapter 19]
Verse 1.46.137 < [Chapter 46]
Verse 1.50.77 < [Chapter 50]
Verse 1.52.90 < [Chapter 52]
Verse 2.12.7 < [Chapter 12]
Verse 2.12.23 < [Chapter 12]
Verse 2.50.23 < [Chapter 50]
Verse 2.58.6 < [Chapter 58]
Verse 2.62.33 < [Chapter 62]
Verse 2.86.75 < [Chapter 86]
Verse 2.105.55 < [Chapter 105]
Verse 2.119.18 < [Chapter 119]
Verse 2.121.17 < [Chapter 121]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.64 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.326 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.327 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.74 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.36.54 < [Chapter 36]
Verse 1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 1.56.31 < [Chapter 56]
Verse 1.65.31 < [Chapter 65]
Verse 1.88.19 < [Chapter 88]
Verse 1.103.56 < [Chapter 103]
Verse 1.106.38 < [Chapter 106]
Verse 1.112.54 < [Chapter 112]
Verse 1.126.79 < [Chapter 126]
Verse 1.132.3 < [Chapter 132]
Verse 1.137.2 < [Chapter 137]
Verse 1.137.24 < [Chapter 137]
Verse 1.146.18 < [Chapter 146]
Verse 1.171.36 < [Chapter 171]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.160 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.163 < [Chapter 40]
Verse 1.2.43.56 < [Chapter 43]
Verse 1.2.50.62 < [Chapter 50]
Verse 2.1.35.41 < [Chapter 35]
Verse 2.2.27.8 < [Chapter 27]
Verse 2.2.38.41 < [Chapter 38]
Verse 2.4.6.27 < [Chapter 6]
Verse 2.4.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.9.26.37 < [Chapter 26]
Verse 3.1.8.31 < [Chapter 8]
Verse 3.2.6.99 < [Chapter 6]
Verse 3.2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 3.2.27.9 < [Chapter 27]
Verse 3.2.40.35 < [Chapter 40]
Verse 4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 5.49.35 < [Chapter 49]
Verse 5.77.25 < [Chapter 77]
Verse 5.78.45 < [Chapter 78]
Verse 5.82.14 < [Chapter 82]
Verse 6.6.11 < [Chapter 6]
Verse 6.6.12 < [Chapter 6]
Verse 6.29.46 < [Chapter 29]
Verse 6.30.102 < [Chapter 30]
Verse 6.97.60 < [Chapter 97]
Verse 6.119.25 < [Chapter 119]
Verse 6.186.41 < [Chapter 186]
Verse 6.225.33 < [Chapter 225]
Verse 6.230.31 < [Chapter 230]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.479 < [Chapter 18]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 11.97 < [Chapter 11]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.256 < [Chapter 5]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Verse 1.74.2 < [Chapter 74]
Verse 5.34.68 < [Chapter 34]
Verse 5.38.3 < [Chapter 38]
Verse 5.39.15 < [Chapter 39]
Verse 5.108.6 < [Chapter 108]
Verse 5.128.4 < [Chapter 128]
Verse 5.145.6 < [Chapter 145]
Verse 6.24.22 < [Chapter 24]
Verse 6.72.24 < [Chapter 72]
Verse 7.103.14 < [Chapter 103]
Verse 8.26.2 < [Chapter 26]
Verse 8.49.6 < [Chapter 49]
Verse 12.9.31 < [Chapter 9]
Verse 12.25.12 < [Chapter 25]
Verse 12.68.45 < [Chapter 68]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.237 < [Chapter 11]
Verse 15.106 < [Chapter 15]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.168 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.173 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.149 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)