Analysis of “gūḍhasnigdhaśliṣṭasandhyasthimāṃsaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gūḍhasnigdhaśliṣṭasandhyasthimāṃsaḥ”—

• gūḍha -
• gūḍha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gūḍha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √guh -> gūḍha (participle, masculine)

  [vocative single from √guh class 1 verb]

  √guh -> gūḍha (participle, neuter)

  [vocative single from √guh class 1 verb]
• snigdha -
• snigdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  snigdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √snih -> snigdha (participle, masculine)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]

  √snih -> snigdha (participle, neuter)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]
• śliṣṭa -
• śliṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śliṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √śliṣ -> śliṣṭa (participle, masculine)

  [vocative single from √śliṣ class 1 verb], [vocative single from √śliṣ class 4 verb]

  √śliṣ -> śliṣṭa (participle, neuter)

  [vocative single from √śliṣ class 1 verb], [vocative single from √śliṣ class 4 verb]
• sandhya -
• sandhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sandhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  sandhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sandhin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  sandhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sandhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asthi -
• asthi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• māṃsaḥ -
• māṃs (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  māṃsa (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Gudha, Snigdha, Shlishta, Sandhi, Sandhin, Sandhya, Asthi, Mams, Mamsa

Alternative transliteration: gudhasnigdhashlishtasandhyasthimamsah, gudhasnigdhaslistasandhyasthimamsah, [Devanagari/Hindi] गूढस्निग्धश्लिष्टसन्ध्यस्थिमांसः, [Bengali] গূঢস্নিগ্ধশ্লিষ্টসন্ধ্যস্থিমাংসঃ, [Gujarati] ગૂઢસ્નિગ્ધશ્લિષ્ટસન્ધ્યસ્થિમાંસઃ, [Kannada] ಗೂಢಸ್ನಿಗ್ಧಶ್ಲಿಷ್ಟಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥಿಮಾಂಸಃ, [Malayalam] ഗൂഢസ്നിഗ്ധശ്ലിഷ്ടസന്ധ്യസ്ഥിമാംസഃ, [Telugu] గూఢస్నిగ్ధశ్లిష్టసన్ధ్యస్థిమాంసః