Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gātre”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gātre”—
- gātre -
-
gātṛ (noun, masculine)[dative single]gātra (noun, masculine)[locative single]gātra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]gātrā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Gatri, Gatra
Alternative transliteration: gatre, [Devanagari/Hindi] गात्रे, [Bengali] গাত্রে, [Gujarati] ગાત્રે, [Kannada] ಗಾತ್ರೇ, [Malayalam] ഗാത്രേ, [Telugu] గాత్రే
Sanskrit References
“gātre” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.23.165 < [Chapter 23]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 52.51 < [Chapter 52]
Verse 52.123 < [Chapter 52]
Verse 67.10 < [Chapter 67]
Verse 67.133 < [Chapter 67]
Verse 103.12 < [Chapter 103]
Verse 1.24.62 < [Chapter 24]
Verse 2.1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 2.3.27.13 < [Chapter 27]
Verse 2.3.30.45 < [Chapter 30]
Verse 2.5.54.34 < [Chapter 54]
Verse 9.22.22 < [Chapter 22]
Verse 9.29.23 < [Chapter 29]
Verse 7.1.12.61 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 25 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 80 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.16 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 29.26 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 57b.594 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.664 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.3.114 < [Chapter 3]
Verse 1.3.164 < [Chapter 3]
Verse 1.14.155 < [Chapter 14]
Verse 1.42.106 < [Chapter 42]
Verse 1.43.182 < [Chapter 43]
Verse 1.48.152 < [Chapter 48]
Verse 1.48.153 < [Chapter 48]
Verse 1.54.15 < [Chapter 54]
Verse 1.71.15 < [Chapter 71]
Verse 1.72.6 < [Chapter 72]
Verse 1.73.2 < [Chapter 73]
Verse 1.73.34 < [Chapter 73]
Verse 1.75.57 < [Chapter 75]
Verse 1.76.7 < [Chapter 76]
Verse 2.66.36 < [Chapter 66]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.75.22 < [Chapter 75]
Verse 1.140.11 < [Chapter 140]
Verse 1.187.59 < [Chapter 187]
Verse 1.188.34 < [Chapter 188]
Verse 1.202.41 < [Chapter 202]
Verse 1.204.21 < [Chapter 204]
Verse 1.352.88 < [Chapter 352]
Verse 1.359.90 < [Chapter 359]
Verse 1.397.81 < [Chapter 397]
Verse 1.486.103 < [Chapter 486]
Verse 1.498.33 < [Chapter 498]
Verse 1.503.15 < [Chapter 503]
Verse 1.518.63 < [Chapter 518]
Verse 1.529.79 < [Chapter 529]
Verse 1.566.14 < [Chapter 566]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.30 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 98.22 < [Chapter 98]
Verse 54.15 < [Chapter 54]
Verse 34.30 < [Chapter 34]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 88.12 < [Chapter 88]
Verse 105.22 < [Chapter 105]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 55.106 < [Chapter 55]
Verse 54.9 < [Chapter 54]
Verse 48.45 < [Chapter 48]
Verse 66.25 < [Chapter 66]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 49.7 < [Chapter 49]
Verse 1.2.17.52 < [Chapter 17]
Verse 1.2.21.151 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.210 < [Chapter 21]
Verse 2.1.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.2.46.13 < [Chapter 46]
Verse 2.9.27.4 < [Chapter 27]
Verse 2.9.27.6 < [Chapter 27]
Verse 3.1.9.80 < [Chapter 9]
Verse 3.1.17.38 < [Chapter 17]
Verse 3.1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 3.3.16.59 < [Chapter 16]
Verse 3.3.20.19 < [Chapter 20]
Verse 4.1.17.71 < [Chapter 17]
Verse 5.2.27.58 < [Chapter 27]
Verse 5.2.51.12 < [Chapter 51]
Verse 3.107.30 < [Chapter 107]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 31.148 [commentary, 482A:16] < [Chapter 31]
Verse 56.31 [commentary, 681:3] < [Chapter 56]
Verse 74.30 < [Chapter 74]
Verse 112.123 [commentary, 1478:2] < [Chapter 112]
Verse 113.6 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 29.1077 < [Chapter 29]
Verse 29.1157 < [Chapter 29]
Verse 29.1161 < [Chapter 29]
Verse 29.1196 < [Chapter 29]
Verse 29B.383 < [Chapter 29B]
Verse 29B.384 < [Chapter 29B]
Verse 31.1847 < [Chapter 31]
Verse 41.779 < [Chapter 41]
Verse 41.857 < [Chapter 41]
Verse 42A.329 < [Chapter 42A]
Verse 42B.706 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1238 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2182 < [Chapter 42B]
Verse 7.281 < [Chapter 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Verse 1.141.16 < [Chapter 141]
Verse 1.203.13 < [Chapter 203]
Verse 1.203.15 < [Chapter 203]
Verse 1.203.28 < [Chapter 203]
Verse 3.40.14 < [Chapter 40]
Verse 3.40.48 < [Chapter 40]
Verse 3.54.9 < [Chapter 54]
Verse 3.58.5 < [Chapter 58]
Verse 3.131.29 < [Chapter 131]
Verse 3.140.17 < [Chapter 140]
Verse 3.272.21 < [Chapter 272]
Verse 3.272.23 < [Chapter 272]
Verse 3.294.30 < [Chapter 294]
Verse 3.294.31 < [Chapter 294]
Verse 4.30.20 < [Chapter 30]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.4.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.5.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 11.120 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.543 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 87.30 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 214.10 < [Chapter 214]
Verse 229.1 < [Chapter 229]
Verse 253.28 < [Chapter 253]
Verse 303.9 < [Chapter 303]
Verse 4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 9.16.21 < [Chapter 16]
Verse 10.13.49 < [Chapter 13]
Verse 10.63.15 < [Chapter 63]
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 1.35.18 < [Chapter 35]
Verse 1.35.19 < [Chapter 35]
Verse 1.35.20 < [Chapter 35]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.36.18 < [Chapter 36]
Verse 1.79.21 < [Chapter 79]
Verse 1.177.22 < [Chapter 177]
Verse 2.3.20.19 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.102 < [Chapter 20]
Verse 4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.69.88 < [Chapter 69]
Verse 4.150.17 < [Chapter 150]
Verse 4.152.39 < [Chapter 152]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)