Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gāthāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gāthāṃ”—
- gāthām -
-
gāthā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Gatha
Alternative transliteration: gatham, [Devanagari/Hindi] गाथां, [Bengali] গাথাং, [Gujarati] ગાથાં, [Kannada] ಗಾಥಾಂ, [Malayalam] ഗാഥാം, [Telugu] గాథాం
Sanskrit References
“gāthāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.4.101 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.146 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 17.8 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 16.60 < [Chapter 16 - Of Piety]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 65.59 < [Chapter 65]
Verse 108.6 < [Chapter 108]
Verse 5.96.81 < [Chapter 96]
Verse 6.91.30 < [Chapter 91]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.21 < [Chapter 53]
Verse 1.113.14 < [Chapter 113]
Verse 1.159.31 < [Chapter 159]
Verse 1.159.89 < [Chapter 159]
Verse 1.173.204 < [Chapter 173]
Verse 1.187.162 < [Chapter 187]
Verse 1.202.118 < [Chapter 202]
Verse 1.270.7 < [Chapter 270]
Verse 1.289.25 < [Chapter 289]
Verse 1.395.53 < [Chapter 395]
Verse 1.454.64 < [Chapter 454]
Verse 1.466.75 < [Chapter 466]
Verse 1.516.38 < [Chapter 516]
Verse 1.587.58 < [Chapter 587]
Verse 2.102.48 < [Chapter 102]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 126 - Magical exploits
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.65 < [Chapter 6]
Verse 1.2.36.47 < [Chapter 36]
Verse 1.2.46.2 < [Chapter 46]
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 3.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 3.3.22.8 < [Chapter 22]
Verse 4.2.32.62 < [Chapter 32]
Verse 7.1.336.259 < [Chapter 336]
Verse 7.4.4.30 < [Chapter 4]
Verse 23.148 < [Chapter 23]
Verse 1.112.13 < [Chapter 112]
Verse 3.86.5 < [Chapter 86]
Verse 3.87.14 < [Chapter 87]
Verse 9.52.17 < [Chapter 52]
Verse 14.30.29 < [Chapter 30]
Verse 14.31.6 < [Chapter 31]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 11.5.7.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)