Analysis of “gārhapatyāyatanaprabhṛticityeṣṭakāparyantā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gārhapatyāyatanaprabhṛticityeṣṭakāparyantā”—

• gārhapatyāyatana -
• gārhapatyāyatana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabhṛti -
• prabhṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• citye -
• citya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  citya (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  √ci -> citya (absolutive)

  [absolutive from √ci]

  √ci -> citya (absolutive)

  [absolutive from √ci]

  √ci -> citya (absolutive)

  [absolutive from √ci]

  √cit -> citya (absolutive)

  [absolutive from √cit]

  √cit -> citya (absolutive)

  [absolutive from √cit]

  √cit -> citya (absolutive)

  [absolutive from √cit]

  citi (noun, feminine)

  [instrumental single]

  citī (noun, feminine)

  [instrumental single]

  cityā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √cit (verb class 1)

  [present passive first single]

  √cit (verb class 2)

  [present passive first single]

  √cit (verb class 3)

  [present passive first single]
• iṣṭakā -
• iṣṭaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  iṣṭaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  iṣṭakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aparyantā -
• aparyantā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Garhapatyayatana, Citi, Citya, Ishtaka, Aparyanta

Alternative transliteration: garhapatyayatanaprabhriticityeshtakaparyanta, garhapatyayatanaprabhrticityestakaparyanta, [Devanagari/Hindi] गार्हपत्यायतनप्रभृतिचित्येष्टकापर्यन्ता, [Bengali] গার্হপত্যাযতনপ্রভৃতিচিত্যেষ্টকাপর্যন্তা, [Gujarati] ગાર્હપત્યાયતનપ્રભૃતિચિત્યેષ્ટકાપર્યન્તા, [Kannada] ಗಾರ್ಹಪತ್ಯಾಯತನಪ್ರಭೃತಿಚಿತ್ಯೇಷ್ಟಕಾಪರ್ಯನ್ತಾ, [Malayalam] ഗാര്ഹപത്യായതനപ്രഭൃതിചിത്യേഷ്ടകാപര്യന്താ, [Telugu] గార్హపత్యాయతనప్రభృతిచిత్యేష్టకాపర్యన్తా