Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gāla”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gāla”—
- gāla -
-
gāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]gāla (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gala
Alternative transliteration: gala, [Devanagari/Hindi] गाल, [Bengali] গাল, [Gujarati] ગાલ, [Kannada] ಗಾಲ, [Malayalam] ഗാല, [Telugu] గాల
Sanskrit References
“gāla” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.31.23 < [Chapter XXXI]
Verse 3.38.25 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.14.7 < [Chapter XIV]
Verse 6.21.21 < [Chapter XXI]
Verse 6.82.4 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.44.44 < [Chapter XLIV]
Verse 3.59 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.137 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.75 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.282 < [Chapter 2]
Verse 6.7.107 < [Chapter 7]
Verse 12.5.346 < [Chapter 5]
Verse 18.2.278 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.66 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.44 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.115 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.154 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.44.13 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.59 < [Chapter 44]
Verse 2.4.14.16 < [Chapter 14]
Verse 7.14.15 < [Chapter 14]
Verse 7.40.33 < [Chapter 40]
Verse 8.24.23 < [Chapter 24]
Verse 8.35.83 < [Chapter 35]
Verse 9.3.69 < [Chapter 3]
Verse 9.3.74 < [Chapter 3]
Verse 9.6.34 < [Chapter 6]
Verse 9.34.35 < [Chapter 34]
Verse 9.37.59 < [Chapter 37]
Verse 9.48.16 < [Chapter 48]
Verse 9.49.6 < [Chapter 49]
Verse 7.2.16.39 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 60 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.61 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 1.7.108 < [Chapter 7]
Verse 1.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.19.207 < [Chapter 19]
Verse 3.39.116 < [Chapter 39]
Verse 3.56.34 < [Chapter 56]
Verse 4.12.4 < [Chapter 12]
Verse 4.12.6 < [Chapter 12]
Verse 4.12.9 < [Chapter 12]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 4.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.52.33 < [Chapter 52]
Verse 5.101.12 < [Chapter 101]
Verse 6.14.51 < [Chapter 14]
Verse 6.81.6 < [Chapter 81]
Verse 7.23.150 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.113 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.479 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.533 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.67.29 < [Chapter 67]
Verse 1.155.55 < [Chapter 155]
Verse 1.174.181 < [Chapter 174]
Verse 1.193.28 < [Chapter 193]
Verse 1.194.136 < [Chapter 194]
Verse 1.212.29 < [Chapter 212]
Verse 1.218.36 < [Chapter 218]
Verse 1.232.9 < [Chapter 232]
Verse 1.237.74 < [Chapter 237]
Verse 1.294.7 < [Chapter 294]
Verse 1.294.30 < [Chapter 294]
Verse 1.360.7 < [Chapter 360]
Verse 1.381.138 < [Chapter 381]
Verse 1.382.172 < [Chapter 382]
Verse 1.386.45 < [Chapter 386]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 253 - The jackal measuring the step of an elephant with its own
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 276 - The story of a lion and his jackal-friend
Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant
Verse 1.1.15.103 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.104 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.79 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.107 < [Chapter 18]
Verse 1.2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.70 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.78 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.89 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.91 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.93 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.94 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.109 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.111 < [Chapter 7]
Verse 1.2.21.130 < [Chapter 21]
Verse 3.11.7 < [Chapter 11]
Verse 3.38.25 < [Chapter 38]
Verse 3.43.44 < [Chapter 43]
Verse 6.14.7 < [Chapter 14]
Verse 6.21.27 < [Chapter 21]
Verse 6.22.21 < [Chapter 22]
Verse 6.86.4 < [Chapter 86]
Verse 6.86.5 < [Chapter 86]
Verse 6.128.54 < [Chapter 128]
Verse 6.201.44 < [Chapter 201]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Verse 23.88 < [Chapter 23]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 83.12 [commentary, 950] < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.100 < [Chapter 6B]
Verse 6B.110 < [Chapter 6B]
Verse 18.355 < [Chapter 18]
Verse 18.941 < [Chapter 18]
Verse 18.985 < [Chapter 18]
Verse 18.989 < [Chapter 18]
Verse 18.990 < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:3] < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:5] < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:7] < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:18] < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:21] < [Chapter 18]
Verse 18.997 < [Chapter 18]
Verse 18.1011 < [Chapter 18]
Verse 18.1013 < [Chapter 18]
Verse 10.1075 < [Chapter 10]
Verse 10.1076 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.68.15 < [Chapter 68]
Verse 3.83.103 < [Chapter 83]
Verse 3.83.104 < [Chapter 83]
Verse 5.104.7 < [Chapter 104]
Verse 5.104.14 < [Chapter 104]
Verse 5.104.19 < [Chapter 104]
Verse 5.104.20 < [Chapter 104]
Verse 5.104.24 < [Chapter 104]
Verse 5.104.25 < [Chapter 104]
Verse 5.104.26 < [Chapter 104]
Verse 5.105.1 < [Chapter 105]
Verse 5.105.19 < [Chapter 105]
Verse 5.106.1 < [Chapter 106]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.5.5.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.7.3.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.230 < [Chapter 12]
Verse 18.305 < [Chapter 18]
Verse 19.363 < [Chapter 19]
Verse 19.410 < [Chapter 19]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 20.60 < [Chapter 20]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)