Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evametad”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evametad”—
- evam -
-
evam (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]evam (indeclinable)[indeclinable]eva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]eva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]evā (noun, feminine)[adverb]
- etad -
-
etad (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Evam, Eva, Etad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एवमेतद्, [Bengali] এবমেতদ্, [Gujarati] એવમેતદ્, [Kannada] ಏವಮೇತದ್, [Malayalam] ഏവമേതദ്, [Telugu] ఏవమేతద్
Sanskrit References
“evametad” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 4.3.2 < [Chapter III]
Verse 6.46.14 < [Chapter XLVI]
Verse 7.145.75 < [Chapter CXLV]
Verse 7.154.11 < [Chapter CLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.118 < [Chapter 1]
Verse 14.3.75 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.14.156 < [Chapter 14]
Verse 1.42.88 < [Chapter 42]
Verse 2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 5.88.8 < [Chapter 88]
Verse 5.116.305 < [Chapter 116]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Verse 6.84 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 29.107 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 38.271 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 57 - The three similes
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Verse 78.27 < [Chapter 78]
Verse 1.2.21.10 < [Chapter 21]
Verse 1.2.50.52 < [Chapter 50]
Verse 1.2.66.18 < [Chapter 66]
Verse 3.1.37.52 < [Chapter 37]
Verse 3.1.52.41 < [Chapter 52]
Verse 7.1.36.23 < [Chapter 36]
Verse 108.10 [commentary, 1210:6] < [Chapter 108]
Verse 111.12 < [Chapter 111]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.143.16 < [Chapter 143]
Verse 1.188.17 < [Chapter 188]
Verse 1.210.7 < [Chapter 210]
Verse 3.49.19 < [Chapter 49]
Verse 3.58.28 < [Chapter 58]
Verse 3.95.21 < [Chapter 95]
Verse 3.160.33 < [Chapter 160]
Verse 3.178.7 < [Chapter 178]
Verse 3.206.3 < [Chapter 206]
Verse 3.282.36 < [Chapter 282]
Verse 4.47.5 < [Chapter 47]
Verse 5.12.27 < [Chapter 12]
Verse 5.40.28 < [Chapter 40]
Verse 5.151.26 < [Chapter 151]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.5.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.2.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.29.32 < [Chapter 29]
Verse 10.38.2 < [Chapter 38]
Verse 10.60.34 < [Chapter 60]
Verse 11.16.6 < [Chapter 16]
Verse 12.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.22.38 < [Chapter 22]
Verse 1.161.1 < [Chapter 161]
Verse 4.114.43 < [Chapter 114]
Verse 4.147.79 < [Chapter 147]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)