Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evamāha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evamāha”—
- evam -
-
evam (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]evam (indeclinable)[indeclinable]eva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]eva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]evā (noun, feminine)[adverb]
- āha -
-
āhan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]√ah (verb class 5)[perfect active third single]
Extracted glossary definitions: Evam, Eva, Ahan
Alternative transliteration: evamaha, [Devanagari/Hindi] एवमाह, [Bengali] এবমাহ, [Gujarati] એવમાહ, [Kannada] ಏವಮಾಹ, [Malayalam] ഏവമാഹ, [Telugu] ఏవమాహ
Sanskrit References
“evamāha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.86 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Verse 1.33.20 < [Chapter 33]
Verse 1.34.192 < [Chapter 34]
Verse 2.77.63 < [Chapter 77]
Verse 3.39.93 < [Chapter 39]
Verse 3.46.22 < [Chapter 46]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.113.108 < [Chapter 113]
Verse 2.128.38 < [Chapter 128]
Verse 4.21.102 < [Chapter 21]
Verse 4.50.35 < [Chapter 50]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 36.98 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Verse 94.14 < [Chapter 94]
Verse 2.1.37.22 < [Chapter 37]
Verse 3.1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 5.3.26.109 < [Chapter 26]
Verse 5.3.209.181 < [Chapter 209]
Verse 6.1.268.3 < [Chapter 268]
Verse 7.1.166.113 < [Chapter 166]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.99 < [Chapter 40]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Verse 5.112.15 < [Chapter 112]
Verse 9.32.10 < [Chapter 32]
Verse 13.64.19 < [Chapter 64]
Verse 13.65.58 < [Chapter 65]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 13.2.8.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)