Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evaikaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evaikaṃ”—
- evai -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]evā (noun, feminine)[nominative single]
- aikam -
-
aika (noun, masculine)[adverb], [accusative single]aika (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]aikā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Eva, Aika
Alternative transliteration: evaikam, [Devanagari/Hindi] एवैकं, [Bengali] এবৈকং, [Gujarati] એવૈકં, [Kannada] ಏವೈಕಂ, [Malayalam] ഏവൈകം, [Telugu] ఏవైకం
Sanskrit References
“evaikaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.70.17 < [Chapter LXX]
Verse 5.13.49 < [Chapter XIII]
Verse 5.67.34 < [Chapter LXVII]
Verse 5.91.108 < [Chapter XCI]
Verse 6.36.1 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.111.37 < [Chapter CXI]
Verse 7.56.3 < [Chapter LVI]
Verse 7.61.22 < [Chapter LXI]
Verse 7.70.20 < [Chapter LXX]
Verse 7.104.7 < [Chapter CIV]
Verse 7.175.15 < [Chapter CLXXV]
Verse 7.179.1 < [Chapter CLXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.135 < [Chapter 5]
Verse 12.8.145 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 58 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 46.10 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 2.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.69.12 < [Chapter 69]
Verse 2.94.43 < [Chapter 94]
Verse 5.98.70 < [Chapter 98]
Verse 6.71.90 < [Chapter 71]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.174 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 63.39 < [Chapter 63]
Verse 2.9.14.34 < [Chapter 14]
Verse 3.3.13.26 < [Chapter 13]
Verse 5.3.8.32 < [Chapter 8]
Verse 6.1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 7.2.6.52 < [Chapter 6]
Verse 3.70.16 < [Chapter 70]
Verse 5.67.34 < [Chapter 67]
Verse 5.92.107 < [Chapter 92]
Verse 6.40.1 < [Chapter 40]
Verse 6.115.37 < [Chapter 115]
Verse 6.120.23 < [Chapter 120]
Verse 6.213.3 < [Chapter 213]
Verse 6.227.20 < [Chapter 227]
Verse 7.110.6 < [Chapter 110]
Verse 12.17.3 < [Chapter 17]
Verse 12.169.18 < [Chapter 169]
Verse 12.243.7 < [Chapter 243]
Verse 5.3.5.25 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.5.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.1.1.16 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)