Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evāsu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evāsu”—
- evāsu -
-
evā (noun, feminine)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Eva
Alternative transliteration: evasu, [Devanagari/Hindi] एवासु, [Bengali] এবাসু, [Gujarati] એવાસુ, [Kannada] ಏವಾಸು, [Malayalam] ഏവാസു, [Telugu] ఏవాసు
Sanskrit References
“evāsu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.26 < [Chapter XXIII]
Verse 3.60.38 < [Chapter LX]
Verse 3.85.29 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.104.23 < [Chapter CIV]
Verse 4.26.5 < [Chapter XXVI]
Verse 4.27.1 < [Chapter XXVII]
Verse 4.28.21 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.45.12 < [Chapter XLV]
Verse 5.23.13 < [Chapter XXIII]
Verse 5.23.16 < [Chapter XXIII]
Verse 5.23.21 < [Chapter XXIII]
Verse 5.28.21 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.37.5 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.41.40 < [Chapter XLI]
Verse 5.91.1 < [Chapter XCI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.42 < [Chapter 4]
Verse 7.6.110 < [Chapter 6]
Verse 8.3.222 < [Chapter 3]
Verse 8.3.224 < [Chapter 3]
Verse 8.5.14 < [Chapter 5]
Verse 8.7.2 < [Chapter 7]
Verse 8.7.97 < [Chapter 7]
Verse 8.7.122 < [Chapter 7]
Verse 8.7.131 < [Chapter 7]
Verse 8.7.153 < [Chapter 7]
Verse 8.7.204 < [Chapter 7]
Verse 9.1.132 < [Chapter 1]
Verse 12.3.60 < [Chapter 3]
Verse 15.1.122 < [Chapter 1]
Verse 17.3.4 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.63 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 54.14 < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 2.3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 2.3.23.19 < [Chapter 23]
Verse 2.4.7.39 < [Chapter 7]
Verse 2.4.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.5.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.5.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.5.9.23 < [Chapter 9]
Verse 2.5.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.5.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.5.36.20 < [Chapter 36]
Verse 2.5.36.36 < [Chapter 36]
Verse 2.5.51.27 < [Chapter 51]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 34.10 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 57b.613 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.2.110 < [Chapter 2]
Verse 1.3.86 < [Chapter 3]
Verse 1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 1.5.64 < [Chapter 5]
Verse 1.12.79 < [Chapter 12]
Verse 1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 1.13.172 < [Chapter 13]
Verse 1.13.175 < [Chapter 13]
Verse 1.13.177 < [Chapter 13]
Verse 1.13.193 < [Chapter 13]
Verse 1.18.333 < [Chapter 18]
Verse 1.20.106 < [Chapter 20]
Verse 1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 1.32.49 < [Chapter 32]
Verse 1.40.140123 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.378 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.404 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.519 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.18 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.78 < [Chapter 146]
Verse 1.218.111 < [Chapter 218]
Verse 1.234.96 < [Chapter 234]
Verse 1.290.15 < [Chapter 290]
Verse 1.355.27 < [Chapter 355]
Verse 1.356.53 < [Chapter 356]
Verse 1.420.146 < [Chapter 420]
Verse 1.472.49 < [Chapter 472]
Verse 1.521.108 < [Chapter 521]
Verse 1.563.73 < [Chapter 563]
Verse 1.580.109 < [Chapter 580]
Verse 3.32.87 < [Chapter 32]
Verse 3.45.71 < [Chapter 45]
Verse 3.83.41 < [Chapter 83]
Verse 3.100.23 < [Chapter 100]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.8 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.178 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.10 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.7 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.104 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.8 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.9 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.110 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.190 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.233 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.115 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.114 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 17.134 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.165 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 45.22 < [Chapter 45]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 32.27 < [Chapter 32]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 50.18 < [Chapter 50]
Verse 61.21 < [Chapter 61]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 58.12 < [Chapter 58]
Verse 77.20 < [Chapter 77]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 35.52 < [Chapter 35]
Verse 1.1.9.75 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.77 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.53 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 1.1.13.76 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.48 < [Chapter 23]
Verse 1.1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.2.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.2.21.169 < [Chapter 21]
Verse 1.2.30.45 < [Chapter 30]
Verse 1.2.40.153 < [Chapter 40]
Verse 1.22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.85.30 < [Chapter 85]
Verse 3.104.23 < [Chapter 104]
Verse 4.8.5 < [Chapter 8]
Verse 4.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.9.2 < [Chapter 9]
Verse 4.10.10 < [Chapter 10]
Verse 4.10.21 < [Chapter 10]
Verse 4.27.12 < [Chapter 27]
Verse 5.15.6 < [Chapter 15]
Verse 5.23.13 < [Chapter 23]
Verse 5.23.16 < [Chapter 23]
Verse 5.23.21 < [Chapter 23]
Verse 5.28.21 < [Chapter 28]
Verse 5.37.5 < [Chapter 37]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Verse 23.150 [commentary, 396:19] < [Chapter 23]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 31.41 < [Chapter 31]
Verse 31.122 < [Chapter 31]
Verse 34.41 < [Chapter 34]
Verse 35.61 < [Chapter 35]
Verse 36.31 < [Chapter 36]
Verse 40.41 [commentary, 537:5] < [Chapter 40]
Verse 81.52 < [Chapter 81]
Verse 81.104 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 18A.91 < [Chapter 18A]
Verse 20.312 < [Chapter 20]
Verse 22A.138 < [Chapter 22A]
Verse 25.72 < [Chapter 25]
Verse 28A.13 < [Chapter 28A]
Verse 29.650 < [Chapter 29]
Verse 29.1298 < [Chapter 29]
Verse 29A.7 < [Chapter 29A]
Verse 29E.77 < [Chapter 29E]
Verse 29F.141 < [Chapter 29F]
Verse 29F.401 < [Chapter 29F]
Verse 29F.614 < [Chapter 29F]
Verse 31.1725 < [Chapter 31]
Verse 31.1802 < [Chapter 31]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 14.57 < [Chapter 14]
Verse 24.143 < [Chapter 24]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 10.537 < [Chapter 10]
Verse 1.26.30 < [Chapter 26]
Verse 1.35.3 < [Chapter 35]
Verse 1.61.99 < [Chapter 61]
Verse 1.78.18 < [Chapter 78]
Verse 1.104.20 < [Chapter 104]
Verse 1.160.30 < [Chapter 160]
Verse 1.170.12 < [Chapter 170]
Verse 3.170.66 < [Chapter 170]
Verse 3.185.49 < [Chapter 185]
Verse 3.186.9 < [Chapter 186]
Verse 3.186.64 < [Chapter 186]
Verse 3.186.77 < [Chapter 186]
Verse 3.192.11 < [Chapter 192]
Verse 3.192.14 < [Chapter 192]
Verse 3.213.3 < [Chapter 213]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.32.114 < [Chapter 32]
Verse 2.2.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.12 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.3.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 31.44 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.300 < [Chapter 10]
Verse 11.155 < [Chapter 11]
Verse 11.260 < [Chapter 11]
Verse 19.182 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 4.33 < [Chapter 4]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.14 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 36.203 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 31.42 < [Chapter 31]
Verse 133.32 < [Chapter 133]
Verse 165.11 < [Chapter 165]
Verse 274.17 < [Chapter 274]
Verse 276.10 < [Chapter 276]
Verse 276.14 < [Chapter 276]
Verse 276.3 < [Chapter 276]
Verse 276.25 < [Chapter 276]
Verse 291.18 < [Chapter 291]
Verse 5.5.22 < [Chapter 5]
Verse 6.4.1 < [Chapter 4]
Verse 6.4.19 < [Chapter 4]
Verse 7.4.5 < [Chapter 4]
Verse 7.15.80 < [Chapter 15]
Verse 8.3.24 < [Chapter 3]
Verse 8.7.17 < [Chapter 7]
Verse 9.24.51 < [Chapter 24]
Verse 10.24.16 < [Chapter 24]
Verse 10.76.6 < [Chapter 76]
Verse 10.88.1 < [Chapter 88]
Verse 10.90.43 < [Chapter 90]
Verse 11.4.20 < [Chapter 4]
Verse 11.29.10 < [Chapter 29]
Verse 12.6.14 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14 < [Chapter 2]
Verse 1.54.2 < [Chapter 54]
Verse 1.78.41 < [Chapter 78]
Verse 1.125.43 < [Chapter 125]
Verse 1.138.2 < [Chapter 138]
Verse 1.153.27 < [Chapter 153]
Verse 1.153.77 < [Chapter 153]
Verse 1.157.48 < [Chapter 157]
Verse 1.161.2 < [Chapter 161]
Verse 1.185.16 < [Chapter 185]
Verse 1.198.17 < [Chapter 198]
Verse 1.198.20 < [Chapter 198]
Verse 3.1.3.78 < [Chapter 3]
Verse 4.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.6.190 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)