Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evāha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evāha”—
- evā -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]evā (noun, feminine)[nominative single]
- aha -
-
aha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Eva, Aha
Alternative transliteration: evaha, [Devanagari/Hindi] एवाह, [Bengali] এবাহ, [Gujarati] એવાહ, [Kannada] ಏವಾಹ, [Malayalam] ഏവാഹ, [Telugu] ఏవాహ
Sanskrit References
“evāha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.5 < [Chapter XXII]
Verse 2.1.40 < [Chapter I]
Verse 2.11.55 < [Chapter XI]
Verse 3.1.4 < [Chapter I]
Verse 3.53.36 < [Chapter LIII]
Verse 3.58.26 < [Chapter LVIII]
Verse 3.65.13 < [Chapter LXV]
Verse 3.85.6 < [Chapter LXXXV]
Verse 4.38.14 < [Chapter XXXVIII]
Verse 4.58.9 < [Chapter LVIII]
Verse 5.9.8 < [Chapter IX]
Verse 5.9.59 < [Chapter IX]
Verse 5.13.14 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.15 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.52 < [Chapter XIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.64 < [Chapter 3]
Verse 6.1.100 < [Chapter 1]
Verse 6.3.110 < [Chapter 3]
Verse 6.6.39 < [Chapter 6]
Verse 6.6.127 < [Chapter 6]
Verse 7.1.82 < [Chapter 1]
Verse 8.2.49 < [Chapter 2]
Verse 8.6.43 < [Chapter 6]
Verse 8.6.45 < [Chapter 6]
Verse 10.3.91 < [Chapter 3]
Verse 10.4.86 < [Chapter 4]
Verse 12.34.217 < [Chapter 34]
Verse 14.1.77 < [Chapter 1]
Verse 17.1.16 < [Chapter 1]
Verse 18.2.104 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 2.2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.2.19.61 < [Chapter 19]
Verse 2.2.25.26 < [Chapter 25]
Verse 2.2.35.48 < [Chapter 35]
Verse 7.6.38 < [Chapter 6]
Verse 7.13.51 < [Chapter 13]
Verse 9.40.32 < [Chapter 40]
Verse 10.3.20 < [Chapter 3]
Verse 10.9.26 < [Chapter 9]
Verse 10.18.45 < [Chapter 18]
Verse 10.19.23 < [Chapter 19]
Verse 7.2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 7.2.13.46 < [Chapter 13]
Verse 7.2.40.26 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Verse 5.64.73 < [Chapter 64]
Verse 5.108.18 < [Chapter 108]
Verse 6.7.38 < [Chapter 7]
Verse 6.90.22 < [Chapter 90]
Verse 6.128.218 < [Chapter 128]
Verse 7.12.90 < [Chapter 12]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.101.4 < [Chapter 101]
Verse 2.126.67 < [Chapter 126]
Verse 3.66.50 < [Chapter 66]
Verse 3.225.91 < [Chapter 225]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Verse 34.23 < [Chapter 34]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 82.1 < [Chapter 82]
Verse 56.44 < [Chapter 56]
Verse 80.32 < [Chapter 80]
Verse 46.37 < [Chapter 46]
Verse 56.87 < [Chapter 56]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 16.44 < [Chapter 16]
Verse 108.20 < [Chapter 108]
Verse 94.18 < [Chapter 94]
Verse 1.2.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.2.65.26 < [Chapter 65]
Verse 1.3.5.68 < [Chapter 5]
Verse 1.4.18.47 < [Chapter 18]
Verse 2.2.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.9.23.8 < [Chapter 23]
Verse 3.2.27.34 < [Chapter 27]
Verse 4.1.32.16 < [Chapter 32]
Verse 4.2.46.47 < [Chapter 46]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 2.1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.11.55 < [Chapter 11]
Verse 3.53.36 < [Chapter 53]
Verse 3.58.26 < [Chapter 58]
Verse 3.65.13 < [Chapter 65]
Verse 3.85.5 < [Chapter 85]
Verse 4.20.14 < [Chapter 20]
Verse 4.40.11 < [Chapter 40]
Verse 5.9.8 < [Chapter 9]
Verse 5.9.59 < [Chapter 9]
Verse 5.13.14 < [Chapter 13]
Verse 5.13.15 < [Chapter 13]
Verse 5.13.51 < [Chapter 13]
Verse 5.27.30 < [Chapter 27]
Verse 72.1 < [Chapter 72]
Verse 84.14 < [Chapter 84]
Verse 113.43 [commentary, 1507:3] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.136 < [Chapter 11]
Verse 18.929 < [Chapter 18]
Verse 31.1221 < [Chapter 31]
Verse 31.2597 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 18.297 < [Chapter 18]
Verse 18.415 < [Chapter 18]
Verse 19.190 < [Chapter 19]
Verse 20.284 < [Chapter 20]
Verse 27.34 < [Chapter 27]
Verse 2.43.31 < [Chapter 43]
Verse 3.33.1 < [Chapter 33]
Verse 3.40.10 < [Chapter 40]
Verse 3.98.1 < [Chapter 98]
Verse 3.163.46 < [Chapter 163]
Verse 3.184.19 < [Chapter 184]
Verse 3.190.79 < [Chapter 190]
Verse 3.219.12 < [Chapter 219]
Verse 3.248.13 < [Chapter 248]
Verse 3.264.50 < [Chapter 264]
Verse 3.291.14 < [Chapter 291]
Verse 3.294.26 < [Chapter 294]
Verse 4.17.8 < [Chapter 17]
Verse 5.71.34 < [Chapter 71]
Verse 5.182.8 < [Chapter 182]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.2.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.3.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 170.33 < [Chapter 170]
Verse 380.31 < [Chapter 380]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)