Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etadvai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etadvai”—
- etad -
-
etad (indeclinable)[indeclinable]etad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]etad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
- vai -
-
√vā (verb class 1)[present middle first single], [imperative middle first single]
Extracted glossary definitions: Etad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एतद्वै, [Bengali] এতদ্বৈ, [Gujarati] એતદ્વૈ, [Kannada] ಏತದ್ವೈ, [Malayalam] ഏതദ്വൈ, [Telugu] ఏతద్వై
Sanskrit References
“etadvai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.13.41 < [Chapter XIII]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.13.67 < [Chapter 13]
Verse 1.16.76 < [Chapter 16]
Verse 2.1.14.83 < [Chapter 14]
Verse 7.5.57 < [Chapter 5]
Verse 9.39.44 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.13.361 < [Chapter 13]
Verse 1.15.126 < [Chapter 15]
Verse 1.20.99 < [Chapter 20]
Verse 1.20.114 < [Chapter 20]
Verse 1.40.14074 < [Chapter 40]
Verse 1.40.14092 < [Chapter 40]
Verse 5.35.71 < [Chapter 35]
Verse 6.64.92 < [Chapter 64]
Verse 6.80.164 < [Chapter 80]
Verse 6.200.115 < [Chapter 200]
Verse 6.207.13 < [Chapter 207]
Verse 6.253.78 < [Chapter 253]
Verse 7.8.68 < [Chapter 8]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.128.2 < [Chapter 128]
Verse 1.137.51 < [Chapter 137]
Verse 1.137.54 < [Chapter 137]
Verse 1.150.48 < [Chapter 150]
Verse 1.297.42 < [Chapter 297]
Verse 1.342.46 < [Chapter 342]
Verse 1.355.44 < [Chapter 355]
Verse 1.425.92 < [Chapter 425]
Verse 1.519.85 < [Chapter 519]
Verse 1.541.28 < [Chapter 541]
Verse 1.570.79 < [Chapter 570]
Verse 2.47.39 < [Chapter 47]
Verse 2.56.24 < [Chapter 56]
Verse 2.92.78 < [Chapter 92]
Verse 2.260.8 < [Chapter 260]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Verse 2.1.19.94 < [Chapter 19]
Verse 2.2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 3.1.10.99 < [Chapter 10]
Verse 3.2.14.38 < [Chapter 14]
Verse 3.2.38.65 < [Chapter 38]
Verse 4.1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 4.2.22.89 < [Chapter 22]
Verse 4.2.35.29 < [Chapter 35]
Verse 4.2.39.26 < [Chapter 39]
Verse 5.1.6.66 < [Chapter 6]
Verse 5.1.26.110 < [Chapter 26]
Verse 5.1.34.24 < [Chapter 34]
Verse 5.2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 5.2.79.44 < [Chapter 79]
Verse 5.3.103.59 < [Chapter 103]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.536 < [Chapter 41]
Verse 42.400 < [Chapter 42]
Verse 2.50.7 < [Chapter 50]
Verse 3.3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.32.30 < [Chapter 32]
Verse 3.121.10 < [Chapter 121]
Verse 3.129.10 < [Chapter 129]
Verse 3.129.13 < [Chapter 129]
Verse 3.140.3 < [Chapter 140]
Verse 3.182.20 < [Chapter 182]
Verse 5.9.27 < [Chapter 9]
Verse 8.5.62 < [Chapter 5]
Verse 8.31.30 < [Chapter 31]
Verse 12.136.10 < [Chapter 136]
Verse 12.139.68 < [Chapter 139]
Verse 12.233.2 < [Chapter 233]
Verse 12.241.10 < [Chapter 241]
Verse 1.2.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.4.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.4.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.4.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.1.36 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.4.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.5.4.18 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 6.70 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.75 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 249.10 < [Chapter 249]
Verse 3.32.30 < [Chapter 32]
Verse 12.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.53.9 < [Chapter 53]
Verse 1.168.26 < [Chapter 168]
Verse 1.211.36 < [Chapter 211]
Verse 2.2.16.29 < [Chapter 16]
Verse 4.146.26 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)