Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etac”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etac”—
- Cannot analyse etac
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एतच्, [Bengali] এতচ্, [Gujarati] એતચ્, [Kannada] ಏತಚ್, [Malayalam] ഏതച്, [Telugu] ఏతచ్
Sanskrit References
“etac” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.36 < [Chapter XVIII]
Verse 3.4.77 < [Chapter IV]
Verse 3.7.15 < [Chapter VII]
Verse 3.13.8 < [Chapter XIII]
Verse 3.40.20 < [Chapter XL]
Verse 3.56.45 < [Chapter LVI]
Verse 3.81.4 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.81.90 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.91.22 < [Chapter XCI]
Verse 3.96.38 < [Chapter XCVI]
Verse 4.4.8 < [Chapter IV]
Verse 4.15.18 < [Chapter XV]
Verse 5.11.15 < [Chapter XI]
Verse 5.34.50 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.52.59 < [Chapter LII]
Verse 1.156 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.166 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.30 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 0.2 < [Introduction]
Verse 3.145 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.6.85 < [Chapter 6]
Verse 2.3.66 < [Chapter 3]
Verse 2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.5.64 < [Chapter 5]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 2.5.130 < [Chapter 5]
Verse 3.1.83 < [Chapter 1]
Verse 3.1.126 < [Chapter 1]
Verse 3.3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.3.55 < [Chapter 3]
Verse 3.4.58 < [Chapter 4]
Verse 3.4.164 < [Chapter 4]
Verse 3.6.187 < [Chapter 6]
Verse 4.1.78 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.9 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 26.33 < [Chapter 26]
Verse 26.35 < [Chapter 26]
Verse 26.37 < [Chapter 26]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 30.46 < [Chapter 30]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.2.21 < [Chapter 2]
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.2.63 < [Chapter 2]
Verse 1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 1.23.9 < [Chapter 23]
Verse 2.2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.56 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.51 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 105 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 108 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 116 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 173 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 176 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 179 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.3 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 37.26 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.35 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 70.59 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.49 < [Chapter 3]
Verse 1.9.185 < [Chapter 9]
Verse 1.13.350 < [Chapter 13]
Verse 1.14.151 < [Chapter 14]
Verse 1.17.94 < [Chapter 17]
Verse 1.18.93 < [Chapter 18]
Verse 1.19.135 < [Chapter 19]
Verse 1.20.85 < [Chapter 20]
Verse 1.20.95 < [Chapter 20]
Verse 1.30.166 < [Chapter 30]
Verse 1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 1.34.94 < [Chapter 34]
Verse 1.37.92 < [Chapter 37]
Verse 1.37.97 < [Chapter 37]
Verse 1.37.100 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 1.47.41 < [Chapter 47]
Verse 1.91.49 < [Chapter 91]
Verse 1.95.23 < [Chapter 95]
Verse 1.120.43 < [Chapter 120]
Verse 1.120.84 < [Chapter 120]
Verse 1.121.14 < [Chapter 121]
Verse 1.121.90 < [Chapter 121]
Verse 1.122.52 < [Chapter 122]
Verse 1.122.72 < [Chapter 122]
Verse 1.130.35 < [Chapter 130]
Verse 1.137.49 < [Chapter 137]
Verse 1.147.48 < [Chapter 147]
Verse 1.150.55 < [Chapter 150]
Verse 1.160.60 < [Chapter 160]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 10.34 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.38 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 15.1 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.133 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.58 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.104 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.195 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 21.82 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 22.30 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 27.104 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 38.747 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 48.24 < [Chapter 48]
Verse 105.15 < [Chapter 105]
Verse 103.23 < [Chapter 103]
Verse 33.8 < [Chapter 33]
Verse 65.36 < [Chapter 65]
Verse 23.36 < [Chapter 23]
Verse 59.31 < [Chapter 59]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 30.41 < [Chapter 30]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 107.4 < [Chapter 107]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.90 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.108 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.136 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.87 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.27 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.46 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.52 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.108 < [Chapter 15]
Verse 2.18.36 < [Chapter 18]
Verse 3.7.13 < [Chapter 7]
Verse 3.13.8 < [Chapter 13]
Verse 3.40.22 < [Chapter 40]
Verse 3.56.45 < [Chapter 56]
Verse 3.81.86 < [Chapter 81]
Verse 3.91.21 < [Chapter 91]
Verse 3.96.38 < [Chapter 96]
Verse 3.126.8 < [Chapter 126]
Verse 4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 5.11.13 < [Chapter 11]
Verse 5.34.48 < [Chapter 34]
Verse 5.52.58 < [Chapter 52]
Verse 5.56.13 < [Chapter 56]
Verse 6.33.27 < [Chapter 33]
Verse 11.34 [commentary, 237] < [Chapter 11]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 28.12 [commentary, 435:10] < [Chapter 28]
Verse 31.53 < [Chapter 31]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 76.28 [commentary, 848:9] < [Chapter 76]
Verse 78.30 < [Chapter 78]
Verse 79.38 [commentary, 871] < [Chapter 79]
Verse 104.22 [commentary, 1141:7] < [Chapter 104]
Verse 104.24 < [Chapter 104]
Verse 104.25 < [Chapter 104]
Verse 110.16 < [Chapter 110]
Verse 112.111 < [Chapter 112]
Verse 112.115 [commentary, 1469:1] < [Chapter 112]
Verse 113.43 [commentary, 1507:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.133 [4:1] < [Chapter 4]
Verse 4.140 < [Chapter 4]
Verse 18.270 [26:5] < [Chapter 18]
Verse 24.182 < [Chapter 24]
Verse 29B.97 < [Chapter 29B]
Verse 29F.104 < [Chapter 29F]
Verse 31.254 < [Chapter 31]
Verse 31.930 < [Chapter 31]
Verse 31.3632 [29:1] < [Chapter 31]
Verse 41.1808 < [Chapter 41]
Verse 42A.51 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2797 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2956 < [Chapter 42B]
Verse 44.59 [15:16] < [Chapter 44]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 16.69 < [Chapter 16]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.200 < [Chapter 4]
Verse 10.343 < [Chapter 10]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.125 < [Chapter 3]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 16.59 < [Chapter 16]
Verse 20.409 < [Chapter 20]
Verse 22.280 < [Chapter 22]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.3.193 < [Chapter 3]
Verse 1.35.12 < [Chapter 35]
Verse 1.42.1 < [Chapter 42]
Verse 1.44.14 < [Chapter 44]
Verse 1.47.16 < [Chapter 47]
Verse 1.49.14 < [Chapter 49]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.53.18 < [Chapter 53]
Verse 1.92.32 < [Chapter 92]
Verse 1.93.20 < [Chapter 93]
Verse 1.93.26 < [Chapter 93]
Verse 1.98.33 < [Chapter 98]
Verse 1.129.13 < [Chapter 129]
Verse 1.141.12 < [Chapter 141]
Verse 1.150.25 < [Chapter 150]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.8.88 < [Chapter 8]
Verse 2.32.79 < [Chapter 32]
Verse 3.1.70 < [Chapter 1]
Verse 3.1.82 < [Chapter 1]
Verse 4.30.69 < [Chapter 30]
Verse 4.31.61 < [Chapter 31]
Verse 4.31.424 < [Chapter 31]
Verse 1.1.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.4.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.4.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 28.70 < [Chapter 28]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
Verse 30.61 < [Chapter 30]
Verse 30.115 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.153 < [Chapter 8]
Verse 10.283 < [Chapter 10]
Verse 11.220 < [Chapter 11]
Verse 14.66 < [Chapter 14]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 16.229 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.48 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 16.55 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 23.4 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 24.62 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.87 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 34.54 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.75 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 9.16 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 64.6 < [Chapter 64 - chāgalakṣaṇādhyāyaḥ [chāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 7.100 < [Chapter 7]
Verse 171.9 < [Chapter 171]
Verse 259.43 < [Chapter 259]
Verse 260.68 < [Chapter 260]
Verse 285.68 < [Chapter 285]
Verse 288.18 < [Chapter 288]
Verse 302.12 < [Chapter 302]
Verse 374.7 < [Chapter 374]
Verse 380.37 < [Chapter 380]
Verse 2.8.24 < [Chapter 8]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.29.44 < [Chapter 29]
Verse 6.16.64 < [Chapter 16]
Verse 6.19.25 < [Chapter 19]
Verse 8.3.2 < [Chapter 3]
Verse 8.4.15 < [Chapter 4]
Verse 9.10.43 < [Chapter 10]
Verse 10.60.49 < [Chapter 60]
Verse 10.83.8 < [Chapter 83]
Verse 10.86.54 < [Chapter 86]
Verse 1.7.57 < [Chapter 7]
Verse 1.20.25 < [Chapter 20]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.47.49 < [Chapter 47]
Verse 1.51.7 < [Chapter 51]
Verse 1.75.18 < [Chapter 75]
Verse 1.79.1 < [Chapter 79]
Verse 1.82.12 < [Chapter 82]
Verse 1.134.14 < [Chapter 134]
Verse 1.139.28 < [Chapter 139]
Verse 1.141.16 < [Chapter 141]
Verse 1.195.14 < [Chapter 195]
Verse 1.211.42 < [Chapter 211]
Verse 2.2.8.86 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)