Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etū”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etū”—
- Cannot analyse etū
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: etu, [Devanagari/Hindi] एतू, [Bengali] এতূ, [Gujarati] એતૂ, [Kannada] ಏತೂ, [Malayalam] ഏതൂ, [Telugu] ఏతూ
Sanskrit References
“etū” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.39.10 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.2.24 < [Chapter II]
Verse 4.27.5 < [Chapter XXVII]
Verse 4.35.17 < [Chapter XXXV]
Verse 5.91.112 < [Chapter XCI]
Verse 6.87.44 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.103.22 < [Chapter CIII]
Verse 7.59.47 < [Chapter LIX]
Verse 7.111.30 < [Chapter CXI]
Verse 7.113.33 < [Chapter CXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.19 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.41 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.44 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.16 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.61 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.107 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.81 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 1.8 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.38 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 23.45 < [Chapter 23]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 7.1.10.47 < [Chapter 10]
Verse 7.1.31.98 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 20 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 42 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Verse 1.16.35 < [Chapter 16]
Verse 1.34.323 < [Chapter 34]
Verse 4.10.21 < [Chapter 10]
Verse 5.114.456 < [Chapter 114]
Verse 5.116.179 < [Chapter 116]
Verse 6.101.5 < [Chapter 101]
Verse 6.101.27 < [Chapter 101]
Verse 6.221.35 < [Chapter 221]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.386 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.486 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.92.64 < [Chapter 92]
Verse 1.93.41 < [Chapter 93]
Verse 1.118.28 < [Chapter 118]
Verse 1.167.54 < [Chapter 167]
Verse 1.216.69 < [Chapter 216]
Verse 1.448.3 < [Chapter 448]
Verse 1.459.65 < [Chapter 459]
Verse 1.468.39 < [Chapter 468]
Verse 2.120.51 < [Chapter 120]
Verse 2.149.126 < [Chapter 149]
Verse 2.191.34 < [Chapter 191]
Verse 2.191.35 < [Chapter 191]
Verse 2.224.33 < [Chapter 224]
Verse 2.276.93 < [Chapter 276]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.106 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 83.23 < [Chapter 83]
Verse 98.1 < [Chapter 98]
Verse 33.4 < [Chapter 33]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 43.3 < [Chapter 43]
Verse 15.18 < [Chapter 15]
Verse 113.10 < [Chapter 113]
Verse 1.2.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.40 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.54 < [Chapter 4]
Verse 2.1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.3.7.45 < [Chapter 7]
Verse 2.7.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.7.10.84 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.45 < [Chapter 11]
Verse 2.7.15.37 < [Chapter 15]
Verse 2.7.18.77 < [Chapter 18]
Verse 3.1.30.37 < [Chapter 30]
Verse 3.3.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 4.2.17.65 < [Chapter 17]
Verse 4.2.23.24 < [Chapter 23]
Verse 1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 3.124.24 < [Chapter 124]
Verse 4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 4.17.17 < [Chapter 17]
Verse 5.92.111 < [Chapter 92]
Verse 6.86.26 < [Chapter 86]
Verse 6.91.44 < [Chapter 91]
Verse 6.216.46 < [Chapter 216]
Verse 30.34 < [Chapter 30]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 2.12.40 < [Chapter 12]
Verse 2.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.35.17 < [Chapter 35]
Verse 6.112.110 < [Chapter 112]
Verse 8.12.55 < [Chapter 12]
Verse 8.55.7 < [Chapter 55]
Verse 8.57.3 < [Chapter 57]
Verse 8.58.26 < [Chapter 58]
Verse 8.63.61 < [Chapter 63]
Verse 12.290.56 < [Chapter 290]
Verse 13.137.14 < [Chapter 137]
Verse 13.147.7 < [Chapter 147]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.10.135 < [Chapter 10]
Verse 13.5.2.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 22.125 < [Chapter 22]
Verse 27.39 < [Chapter 27]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 11.16 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 45.73 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 263.31 < [Chapter 263]
Verse 1.15.36 < [Chapter 15]
Verse 1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 4.12.12 < [Chapter 12]
Verse 4.16.4 < [Chapter 16]
Verse 10.33.28 < [Chapter 33]
Verse 10.38.32 < [Chapter 38]
Verse 10.48.18 < [Chapter 48]
Verse 10.60.2 < [Chapter 60]
Verse 10.63.27 < [Chapter 63]
Verse 12.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.2.65 < [Chapter 2]
Verse 1.22.27 < [Chapter 22]
Verse 1.157.32 < [Chapter 157]
Verse 2.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.113.42 < [Chapter 113]
Verse 4.143.3 < [Chapter 143]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)