Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etāvat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etāvat”—
- etāvat -
-
etāvat (indeclinable)[indeclinable]etāvat (noun, masculine)[compound]etāvat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Etavat
Alternative transliteration: etavat, [Devanagari/Hindi] एतावत्, [Bengali] এতাবত্, [Gujarati] એતાવત્, [Kannada] ಏತಾವತ್, [Malayalam] ഏതാവത്, [Telugu] ఏతావత్
Sanskrit References
“etāvat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.9 < [Chapter XI]
Verse 1.12.5 < [Chapter XII]
Verse 2.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 3.29.48 < [Chapter XXIX]
Verse 3.66.21 < [Chapter LXVI]
Verse 3.74.21 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.23.60 < [Chapter XXIII]
Verse 4.29.5 < [Chapter XXIX]
Verse 4.54.12 < [Chapter LIV]
Verse 4.54.18 < [Chapter LIV]
Verse 5.14.66 < [Chapter XIV]
Verse 5.37.7 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.64.42 < [Chapter LXIV]
Verse 5.64.43 < [Chapter LXIV]
Verse 5.64.44 < [Chapter LXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.42 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.34 < [Chapter 27]
Verse 27.60 < [Chapter 27]
Verse 27.80 < [Chapter 27]
Verse 98.15 < [Chapter 98]
Verse 2.3.27.5 < [Chapter 27]
Verse 9.22.45 < [Chapter 22]
Verse 7.1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 7.2.12.19 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Verse 1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 1.30.168 < [Chapter 30]
Verse 2.88.23 < [Chapter 88]
Verse 3.31.107 < [Chapter 31]
Verse 5.110.58 < [Chapter 110]
Verse 5.117.215 < [Chapter 117]
Verse 6.183.6 < [Chapter 183]
Verse 6.245.278 < [Chapter 245]
Verse 7.6.59 < [Chapter 6]
Verse 7.7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.25.23 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.32 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.427 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.113.6 < [Chapter 113]
Verse 1.117.2 < [Chapter 117]
Verse 1.162.48 < [Chapter 162]
Verse 2.256.56 < [Chapter 256]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 11.58 < [Chapter 11]
Verse 44.21 < [Chapter 44]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 46.24 < [Chapter 46]
Verse 64.17 < [Chapter 64]
Verse 2.6.3.61 < [Chapter 3]
Verse 3.1.52.97 < [Chapter 52]
Verse 4.1.33.61 < [Chapter 33]
Verse 4.1.43.1 < [Chapter 43]
Verse 4.2.46.58 < [Chapter 46]
Verse 5.2.27.70 < [Chapter 27]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 2.18.47 < [Chapter 18]
Verse 3.29.48 < [Chapter 29]
Verse 3.66.21 < [Chapter 66]
Verse 3.74.21 < [Chapter 74]
Verse 4.5.60 < [Chapter 5]
Verse 4.11.5 < [Chapter 11]
Verse 4.36.12 < [Chapter 36]
Verse 4.36.18 < [Chapter 36]
Verse 5.14.67 < [Chapter 14]
Verse 5.37.7 < [Chapter 37]
Verse 5.64.42 < [Chapter 64]
Verse 5.64.43 < [Chapter 64]
Verse 5.64.44 < [Chapter 64]
Verse 85.26 [commentary, 966] < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.224 < [Chapter 29]
Verse 31.2381 < [Chapter 31]
Verse 31.2480 < [Chapter 31]
Verse 42.413 < [Chapter 42]
Verse 42.633 < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 17.89 < [Chapter 17]
Verse 27.105 < [Chapter 27]
Verse 2.57.13 < [Chapter 57]
Verse 2.71.43 < [Chapter 71]
Verse 3.265.8 < [Chapter 265]
Verse 5.56.10 < [Chapter 56]
Verse 5.71.15 < [Chapter 71]
Verse 5.146.30 < [Chapter 146]
Verse 5.168.25 < [Chapter 168]
Verse 8.30.5 < [Chapter 30]
Verse 12.31.13 < [Chapter 31]
Verse 12.129.10 < [Chapter 129]
Verse 12.173.18 < [Chapter 173]
Verse 12.291.34 < [Chapter 291]
Verse 12.294.41 < [Chapter 294]
Verse 12.299.2 < [Chapter 299]
Verse 12.299.6 < [Chapter 299]
Verse 1.6.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.1.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.3.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.5.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.1.1.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.1.43 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.2.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.3.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.2.3.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.2.23 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 23.3 < [Chapter 23]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 103.64 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 327.10 < [Chapter 327]
Verse 1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.13.10 < [Chapter 13]
Verse 3.23.53 < [Chapter 23]
Verse 3.24.13 < [Chapter 24]
Verse 4.30.28 < [Chapter 30]
Verse 5.3.4 < [Chapter 3]
Verse 5.17.3 < [Chapter 17]
Verse 6.3.24 < [Chapter 3]
Verse 6.17.37 < [Chapter 17]
Verse 10.22.35 < [Chapter 22]
Verse 10.81.11 < [Chapter 81]
Verse 10.85.19 < [Chapter 85]
Verse 11.22.3 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)