Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “etām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “etām”—
- etām -
-
etā (noun, feminine)[accusative single]eṣā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Eta, Esha
Alternative transliteration: etam, [Devanagari/Hindi] एताम्, [Bengali] এতাম্, [Gujarati] એતામ્, [Kannada] ಏತಾಮ್, [Malayalam] ഏതാമ്, [Telugu] ఏతామ్
Sanskrit References
“etām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.23 < [Chapter III]
Verse 3.1.36 < [Chapter I]
Verse 3.29.50 < [Chapter XXIX]
Verse 3.62.27 < [Chapter LXII]
Verse 3.78.32 < [Chapter LXXVIII]
Verse 4.11.22 < [Chapter XI]
Verse 4.57.18 < [Chapter LVII]
Verse 5.11.9 < [Chapter XI]
Verse 5.15.1 < [Chapter XV]
Verse 5.15.27 < [Chapter XV]
Verse 5.29.5 < [Chapter XXIX]
Verse 5.55.11 < [Chapter LV]
Verse 5.88.11 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.34.3 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.77.1 < [Chapter LXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.3.63 < [Chapter 3]
Verse 1.5.103 < [Chapter 5]
Verse 1.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.5.196 < [Chapter 5]
Verse 3.1.91 < [Chapter 1]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.4.407 < [Chapter 4]
Verse 4.2.84 < [Chapter 2]
Verse 4.2.137 < [Chapter 2]
Verse 5.1.37 < [Chapter 1]
Verse 6.1.200 < [Chapter 1]
Verse 6.2.188 < [Chapter 2]
Verse 6.3.150 < [Chapter 3]
Verse 8.3.206 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.5.50.43 < [Chapter 50]
Verse 9.35.34 < [Chapter 35]
Verse 10.16.48 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 139 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 25 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 77.43 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.15.283 < [Chapter 15]
Verse 1.21.304 < [Chapter 21]
Verse 1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 2.54.14 < [Chapter 54]
Verse 2.109.13 < [Chapter 109]
Verse 5.112.38 < [Chapter 112]
Verse 5.117.176 < [Chapter 117]
Verse 6.22.17 < [Chapter 22]
Verse 6.116.4 < [Chapter 116]
Verse 6.129.39 < [Chapter 129]
Verse 6.180.96 < [Chapter 180]
Verse 7.5.18 < [Chapter 5]
Verse 7.5.77 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.108.7 < [Chapter 108]
Verse 1.146.19 < [Chapter 146]
Verse 1.162.48 < [Chapter 162]
Verse 1.172.125 < [Chapter 172]
Verse 1.213.2 < [Chapter 213]
Verse 1.339.97 < [Chapter 339]
Verse 1.363.116 < [Chapter 363]
Verse 1.397.118 < [Chapter 397]
Verse 1.407.102 < [Chapter 407]
Verse 1.494.54 < [Chapter 494]
Verse 2.22.70 < [Chapter 22]
Verse 2.25.48 < [Chapter 25]
Verse 2.54.44 < [Chapter 54]
Verse 2.145.77 < [Chapter 145]
Verse 2.191.72 < [Chapter 191]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 42.17 < [Chapter 42]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 46.57 < [Chapter 46]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 17.42 < [Chapter 17]
Verse 85.56 < [Chapter 85]
Verse 95.25 < [Chapter 95]
Verse 1.1.11.72 < [Chapter 11]
Verse 1.2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 1.2.43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.2.47.66 < [Chapter 47]
Verse 1.4.10.102 < [Chapter 10]
Verse 2.7.24.88 < [Chapter 24]
Verse 2.9.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.9.27.75 < [Chapter 27]
Verse 3.3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.3.3.18 < [Chapter 3]
Verse 4.1.9.94 < [Chapter 9]
Verse 4.1.16.19 < [Chapter 16]
Verse 4.1.17.120 < [Chapter 17]
Verse 5.1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 5.1.43.48 < [Chapter 43]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.133.23 < [Chapter 133]
Verse 5.55.10 < [Chapter 55]
Verse 5.89.11 < [Chapter 89]
Verse 6.38.3 < [Chapter 38]
Verse 6.81.1 < [Chapter 81]
Verse 6.194.58 < [Chapter 194]
Verse 6.222.24 < [Chapter 222]
Verse 6.248.51 < [Chapter 248]
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 13.72 < [Chapter 13]
Verse 21.9 [commentary, 321:3] < [Chapter 21]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 42.288 < [Chapter 42]
Verse 42B.360 < [Chapter 42B]
Verse 42B.976 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1015 [51:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1217 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1221 < [Chapter 42B]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.60 < [Chapter 2]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 10.226 < [Chapter 10]
Verse 14.57 < [Chapter 14]
Verse 15.102 < [Chapter 15]
Verse 25.77 < [Chapter 25]
Verse 1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.85.12 < [Chapter 85]
Verse 1.90.3 < [Chapter 90]
Verse 1.90.65 < [Chapter 90]
Verse 1.111.10 < [Chapter 111]
Verse 1.114.36 < [Chapter 114]
Verse 1.123.77 < [Chapter 123]
Verse 1.168.12 < [Chapter 168]
Verse 2.16.34 < [Chapter 16]
Verse 2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.34.18 < [Chapter 34]
Verse 2.45.36 < [Chapter 45]
Verse 2.27.57 < [Chapter 27]
Verse 4.10.61 < [Chapter 10]
Verse 1.1.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.5.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.1.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.28 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.159 < [Chapter 13]
Verse 15.905 < [Chapter 15]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 11.291 < [Chapter 11]
Verse 14.32 < [Chapter 14]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.418 < [Chapter 8]
Verse 269.26 < [Chapter 269]
Verse 347.9 < [Chapter 347]
Verse 358.20 < [Chapter 358]
Verse 358.28 < [Chapter 358]
Verse 6.10.16 < [Chapter 10]
Verse 6.16.17 < [Chapter 16]
Verse 9.14.49 < [Chapter 14]
Verse 9.19.1 < [Chapter 19]
Verse 9.19.19 < [Chapter 19]
Verse 10.16.3 < [Chapter 16]
Verse 10.51.42 < [Chapter 51]
Verse 11.3.17 < [Chapter 3]
Verse 11.17.12 < [Chapter 17]
Verse 12.4.41 < [Chapter 4]
Verse 12.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.79.56 < [Chapter 79]
Verse 1.82.7 < [Chapter 82]
Verse 1.108.9 < [Chapter 108]
Verse 1.109.13 < [Chapter 109]
Verse 1.143.32 < [Chapter 143]
Verse 1.182.33 < [Chapter 182]
Verse 2.2.19.147 < [Chapter 19]
Verse 3.4.17.28 < [Chapter 17]
Verse 4.29.77 < [Chapter 29]
Verse 4.39.5 < [Chapter 39]
Verse 4.58.71 < [Chapter 58]
Verse 4.77.10 < [Chapter 77]
Verse 4.81.10 < [Chapter 81]
Verse 4.83.39 < [Chapter 83]
Verse 4.138.62 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)