Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dyati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dyati”—
- dyati -
-
√dā (verb class 4)[present active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] द्यति, [Bengali] দ্যতি, [Gujarati] દ્યતિ, [Kannada] ದ್ಯತಿ, [Malayalam] ദ്യതി, [Telugu] ద్యతి
Sanskrit References
“dyati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.27.10 < [Chapter XXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.55 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 19.33 < [Chapter 19]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 26.53 < [Chapter 26]
Verse 35.38 < [Chapter 35]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 37.26 < [Chapter 37]
Verse 37.59 < [Chapter 37]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 55.8 < [Chapter 55]
Verse 55.14 < [Chapter 55]
Verse 64.355 < [Chapter 64]
Verse 64.359 < [Chapter 64]
Verse 64.401 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Verse 2.3.21.32 < [Chapter 21]
Verse 10.4.2 < [Chapter 4]
Verse 10.20.1 < [Chapter 20]
Verse 10.20.35 < [Chapter 20]
Verse 10.23.35 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 67 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 38 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.52.19 < [Chapter 52]
Verse 3.59.17 < [Chapter 59]
Verse 5.104.45 < [Chapter 104]
Verse 5.117.26 < [Chapter 117]
Verse 6.128.266 < [Chapter 128]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.101.10 < [Chapter 101]
Verse 1.151.18 < [Chapter 151]
Verse 1.192.105 < [Chapter 192]
Verse 1.247.87 < [Chapter 247]
Verse 1.268.268 < [Chapter 268]
Verse 1.278.38 < [Chapter 278]
Verse 1.280.159 < [Chapter 280]
Verse 1.351.37 < [Chapter 351]
Verse 1.357.58 < [Chapter 357]
Verse 1.523.92 < [Chapter 523]
Verse 1.582.113 < [Chapter 582]
Verse 2.32.51 < [Chapter 32]
Verse 2.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 2.32.54 < [Chapter 32]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.89 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.100 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.2.45.38 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.39 < [Chapter 45]
Verse 2.1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 2.2.4.73 < [Chapter 4]
Verse 2.8.4.60 < [Chapter 4]
Verse 3.1.8.54 < [Chapter 8]
Verse 3.3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 4.1.41.18 < [Chapter 41]
Verse 4.1.41.28 < [Chapter 41]
Verse 4.2.1.24 < [Chapter 1]
Verse 4.2.7.49 < [Chapter 7]
Verse 4.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 5.3.11.32 < [Chapter 11]
Verse 6.184.10 < [Chapter 184]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.103 < [Chapter 14]
Verse 1.1.197 < [Chapter 1]
Verse 3.200.28 < [Chapter 200]
Verse 3.219.46 < [Chapter 219]
Verse 3.219.47 < [Chapter 219]
Verse 3.219.48 < [Chapter 219]
Verse 3.219.49 < [Chapter 219]
Verse 3.219.50 < [Chapter 219]
Verse 3.219.51 < [Chapter 219]
Verse 3.219.52 < [Chapter 219]
Verse 3.219.53 < [Chapter 219]
Verse 3.219.54 < [Chapter 219]
Verse 4.6.15 < [Chapter 6]
Verse 5.93.3 < [Chapter 93]
Verse 5.97.17 < [Chapter 97]
Verse 6.4.3 < [Chapter 4]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.1.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 9.85 < [Chapter 9]
Verse 15.142 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.104 < [Chapter 28]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 3.4.16 < [Chapter 4]
Verse 11.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.214.33 < [Chapter 214]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)