Analysis of “dvādaśaprasṛtāccaturthāṃśaṃprasṛtatrayasammitaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dvādaśaprasṛtāccaturthāṃśaṃprasṛtatrayasammitaṃ”—

• dvādaśa -
• dvādaśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvādaśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dvādaśan (noun, masculine)

  [compound]

  dvādaśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• prasṛtāc -
• prasṛta (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  prasṛta (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• caturthāṃśam -
• caturthāṃśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  caturthāṃśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  caturthāṃśā (noun, feminine)

  [adverb]
• prasṛta -
• prasṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prasṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• traya -
• traya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  traya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sammitam -
• sammitam (indeclinable)

  [indeclinable]

  sammita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sammita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sammitā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Dvadasha, Dvadashan, Prasrita, Caturthamsha, Traya, Sammitam, Sammita

Alternative transliteration: dvadashaprasritaccaturthamshamprasritatrayasammitam, dvadasaprasrtaccaturthamsamprasrtatrayasammitam, [Devanagari/Hindi] द्वादशप्रसृताच्चतुर्थांशंप्रसृतत्रयसम्मितं, [Bengali] দ্বাদশপ্রসৃতাচ্চতুর্থাংশংপ্রসৃতত্রযসম্মিতং, [Gujarati] દ્વાદશપ્રસૃતાચ્ચતુર્થાંશંપ્રસૃતત્રયસમ્મિતં, [Kannada] ದ್ವಾದಶಪ್ರಸೃತಾಚ್ಚತುರ್ಥಾಂಶಂಪ್ರಸೃತತ್ರಯಸಮ್ಮಿತಂ, [Malayalam] ദ്വാദശപ്രസൃതാച്ചതുര്ഥാംശംപ്രസൃതത്രയസമ്മിതം, [Telugu] ద్వాదశప్రసృతాచ్చతుర్థాంశంప్రసృతత్రయసమ్మితం