Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “durbalaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “durbalaṃ”—
- durbalam -
-
durbala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]durbala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]durbalā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Durbala
Alternative transliteration: durbalam, [Devanagari/Hindi] दुर्बलं, [Bengali] দুর্বলং, [Gujarati] દુર્બલં, [Kannada] ದುರ್ಬಲಂ, [Malayalam] ദുര്ബലം, [Telugu] దుర్బలం
Sanskrit References
“durbalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 14.2.178 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.39 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.55 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.73 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.71 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.70 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.69 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.72 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.68 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 54.13 < [Chapter 54]
Verse 9.21.37 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 67 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 171 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.48.116 < [Chapter 48]
Verse 1.48.117 < [Chapter 48]
Verse 5.89.45 < [Chapter 89]
Verse 5.116.174 < [Chapter 116]
Verse 7.17.201 < [Chapter 17]
Verse 7.17.205 < [Chapter 17]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.51.16 < [Chapter 51]
Verse 7.1.205.60 < [Chapter 205]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.41.6 < [Chapter 41]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 3.34.66 < [Chapter 34]
Verse 3.185.8 < [Chapter 185]
Verse 5.33.13 < [Chapter 33]
Verse 5.33.87 < [Chapter 33]
Verse 9.23.48 < [Chapter 23]
Verse 12.69.19 < [Chapter 69]
Verse 12.83.58 < [Chapter 83]
Verse 12.128.49 < [Chapter 128]
Verse 12.168.22 < [Chapter 168]
Verse 12.211.39 < [Chapter 211]
Verse 13.134.28 < [Chapter 134]
Verse 15.11.17 < [Chapter 11]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 132.13 < [Chapter 132]
Verse 1.191.11 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)