Analysis of “duṣkaracaryāmahāvratatapomaṇḍalakṣāntinirhārāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duṣkaracaryāmahāvratatapomaṇḍalakṣāntinirhārāḥ”—

• duṣkaracaryām -
• duṣkaracaryā (noun, feminine)

  [accusative single]
• ahā -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• avrata -
• avrata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avrata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tapo -
• tapas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  tap (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  tap (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  tapa (noun, masculine)

  [nominative single]

  tapu (noun, masculine)

  [vocative single]

  tapu (noun, feminine)

  [vocative single]
• maṇḍala -
• maṇḍala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  maṇḍala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṣānti -
• kṣānti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kṣāntī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  kṣāntī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  kṣāntī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• nirhārāḥ -
• nirhāra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Dushkaracarya, Aha, Avrata, Tap, Tapa, Tapu, Tapas, Mandala, Kshanti, Nirhara

Alternative transliteration: dushkaracaryamahavratatapomandalakshantinirharah, duskaracaryamahavratatapomandalaksantinirharah, [Devanagari/Hindi] दुष्करचर्यामहाव्रततपोमण्डलक्षान्तिनिर्हाराः, [Bengali] দুষ্করচর্যামহাব্রততপোমণ্ডলক্ষান্তিনির্হারাঃ, [Gujarati] દુષ્કરચર્યામહાવ્રતતપોમણ્ડલક્ષાન્તિનિર્હારાઃ, [Kannada] ದುಷ್ಕರಚರ್ಯಾಮಹಾವ್ರತತಪೋಮಣ್ಡಲಕ್ಷಾನ್ತಿನಿರ್ಹಾರಾಃ, [Malayalam] ദുഷ്കരചര്യാമഹാവ്രതതപോമണ്ഡലക്ഷാന്തിനിര്ഹാരാഃ, [Telugu] దుష్కరచర్యామహావ్రతతపోమణ్డలక్షాన్తినిర్హారాః