Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “duḥkhitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duḥkhitāḥ”—

duḥkhitāḥ -
duḥkhita (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

duḥkhitā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Duhkhita

Alternative transliteration: duhkhitah, [Devanagari/Hindi] दुःखिताः, [Bengali] দুঃখিতাঃ, [Gujarati] દુઃખિતાઃ, [Kannada] ದುಃಖಿತಾಃ, [Malayalam] ദുഃഖിതാഃ, [Telugu] దుఃఖితాః

Sanskrit References

“duḥkhitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 7.182.30 < [Chapter CLXXXII]

Verse 1.25 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.1.47 < [Chapter 1]

Verse 1.3.8 < [Chapter 3]

Verse 8.4.96 < [Chapter 4]

Verse 12.34.207 < [Chapter 34]

Verse 14.18 < [Chapter 14]

Verse 2.3.54.60 < [Chapter 54]

Verse 2.4.1.49 < [Chapter 1]

Verse 2.5.51.18 < [Chapter 51]

Verse 7.37.20 < [Chapter 37]

Verse 8.12.14 < [Chapter 12]

Verse 8.12.21 < [Chapter 12]

Verse 9.6.53 < [Chapter 6]

Verse 9.7.11 < [Chapter 7]

Verse 9.7.32 < [Chapter 7]

Verse 9.7.35 < [Chapter 7]

Verse 9.9.37 < [Chapter 9]

Verse 9.50.7 < [Chapter 50]

Verse 1.18.387 < [Chapter 18]

Verse 2.47.38 < [Chapter 47]

Verse 2.67.107 < [Chapter 67]

Verse 2.92.1 < [Chapter 92]

Verse 2.92.2 < [Chapter 92]

Verse 2.92.15 < [Chapter 92]

Verse 3.22.108 < [Chapter 22]

Verse 3.31.166 < [Chapter 31]

Verse 5.31.12 < [Chapter 31]

Verse 6.13.26 < [Chapter 13]

Verse 6.41.12 < [Chapter 41]

Verse 6.55.23 < [Chapter 55]

Verse 6.128.116 < [Chapter 128]

Verse 6.207.67 < [Chapter 207]

Verse 6.213.22 < [Chapter 213]

+ 4 more chapters /

Verse 1.44.4 < [Chapter 44]

Verse 1.72.69 < [Chapter 72]

Verse 1.78.46 < [Chapter 78]

Verse 1.139.2 < [Chapter 139]

Verse 1.160.232 < [Chapter 160]

Verse 1.185.137 < [Chapter 185]

Verse 1.196.39 < [Chapter 196]

Verse 1.239.36 < [Chapter 239]

Verse 1.255.48 < [Chapter 255]

Verse 1.257.59 < [Chapter 257]

Verse 1.257.71 < [Chapter 257]

Verse 1.323.25 < [Chapter 323]

Verse 1.325.15 < [Chapter 325]

Verse 1.325.70 < [Chapter 325]

Verse 1.326.75 < [Chapter 326]

+ 25 more chapters /

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Verse 2.172 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 12.101 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 16.53 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 30.19 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]

Verse 31.149 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]

Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation

Verse 59.14 < [Chapter 59]

Verse 41.30 < [Chapter 41]

Verse 56.16 < [Chapter 56]

Verse 54.17 < [Chapter 54]

Verse 35.18 < [Chapter 35]

Verse 1.1.27.76 < [Chapter 27]

Verse 1.2.1.69 < [Chapter 1]

Verse 1.2.40.266 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.268 < [Chapter 40]

Verse 2.7.22.59 < [Chapter 22]

Verse 2.7.22.62 < [Chapter 22]

Verse 2.7.23.32 < [Chapter 23]

Verse 2.9.15.24 < [Chapter 15]

Verse 3.1.22.55 < [Chapter 22]

Verse 3.1.22.78 < [Chapter 22]

Verse 3.2.7.59 < [Chapter 7]

Verse 3.2.32.22 < [Chapter 32]

Verse 4.1.4.62 < [Chapter 4]

Verse 4.2.14.83 < [Chapter 14]

Verse 5.1.29.2 < [Chapter 29]

+ 50 more chapters /

Verse 6.183.27 < [Chapter 183]

Verse 28.27 < [Chapter 28]

Verse 31.148 [commentary, 482:7] < [Chapter 31]

Verse 31.148 [commentary, 482B:6] < [Chapter 31]

Verse 56.20 < [Chapter 56]

Verse 18.1029 [122:4] < [Chapter 18]

Verse 10.241 < [Chapter 10]

Verse 1.7.13 < [Chapter 7]

Verse 1.40.1 < [Chapter 40]

Verse 1.118.26 < [Chapter 118]

Verse 1.135.20 < [Chapter 135]

Verse 1.136.15 < [Chapter 136]

Verse 1.209.12 < [Chapter 209]

Verse 1.221.1 < [Chapter 221]

Verse 3.1.37 < [Chapter 1]

Verse 3.2.2 < [Chapter 2]

Verse 3.10.21 < [Chapter 10]

Verse 3.13.86 < [Chapter 13]

Verse 3.13.104 < [Chapter 13]

Verse 3.49.3 < [Chapter 49]

Verse 3.49.4 < [Chapter 49]

Verse 3.127.7 < [Chapter 127]

+ 22 more chapters /

Verse 3.11.10 < [Chapter 11]

Verse 37.43 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...