Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “duḥkhe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duḥkhe”—
- duḥkhe -
-
duḥkha (noun, masculine)[locative single]duḥkha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]duḥkhā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Duhkha
Alternative transliteration: duhkhe, [Devanagari/Hindi] दुःखे, [Bengali] দুঃখে, [Gujarati] દુઃખે, [Kannada] ದುಃಖೇ, [Malayalam] ദുഃഖേ, [Telugu] దుఃఖే
Sanskrit References
“duḥkhe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.19 < [Chapter VIII]
Verse 2.7.15 < [Chapter VII]
Verse 3.9.6 < [Chapter IX]
Verse 3.27.2 < [Chapter XXVII]
Verse 3.71.7 < [Chapter LXXI]
Verse 3.80.43 < [Chapter LXXX]
Verse 3.95.18 < [Chapter XCV]
Verse 3.96.61 < [Chapter XCVI]
Verse 3.99.5 < [Chapter XCIX]
Verse 3.108.3 < [Chapter CVIII]
Verse 3.110.56 < [Chapter CX]
Verse 3.111.41 < [Chapter CXI]
Verse 3.114.43 < [Chapter CXIV]
Verse 3.115.24 < [Chapter CXV]
Verse 3.121.2 < [Chapter CXXI]
Verse 1.13 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.142 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.154 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.406 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.252 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.42 < [Chapter 2]
Verse 3.4.260 < [Chapter 4]
Verse 7.7.6 < [Chapter 7]
Verse 8.4.101 < [Chapter 4]
Verse 10.3.56 < [Chapter 3]
Verse 10.10.17 < [Chapter 10]
Verse 12.5.171 < [Chapter 5]
Verse 12.19.166 < [Chapter 19]
Verse 12.26.12 < [Chapter 26]
Verse 12.28.87 < [Chapter 28]
Verse 12.34.296 < [Chapter 34]
Verse 13.1.190 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.18 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 2.67 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.9 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.64 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.81 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 74.8 < [Chapter 74]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 59.3 [666] < [Chapter 59]
Verse 2.1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.1.12.78 < [Chapter 12]
Verse 2.3.2.34 < [Chapter 2]
Verse 2.3.19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.51 < [Chapter 19]
Verse 7.3.2 < [Chapter 3]
Verse 7.6.56 < [Chapter 6]
Verse 7.6.57 < [Chapter 6]
Verse 7.38.8 < [Chapter 38]
Verse 8.6.14 < [Chapter 6]
Verse 8.6.30 < [Chapter 6]
Verse 8.13.33 < [Chapter 13]
Verse 8.25.45 < [Chapter 25]
Verse 9.11.1 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 95 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.14.69 < [Chapter 14]
Verse 1.18.298 < [Chapter 18]
Verse 1.53.26 < [Chapter 53]
Verse 1.76.79 < [Chapter 76]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 2.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.7.2 < [Chapter 7]
Verse 2.7.79 < [Chapter 7]
Verse 2.7.82 < [Chapter 7]
Verse 2.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.11.41 < [Chapter 11]
Verse 2.12.107 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.15 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.2 < [Chapter 62]
Verse 1.62.14 < [Chapter 62]
Verse 1.62.15 < [Chapter 62]
Verse 1.62.17 < [Chapter 62]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.74.53 < [Chapter 74]
Verse 1.86.55 < [Chapter 86]
Verse 1.88.3 < [Chapter 88]
Verse 1.101.43 < [Chapter 101]
Verse 1.106.53 < [Chapter 106]
Verse 1.107.42 < [Chapter 107]
Verse 1.109.11 < [Chapter 109]
Verse 1.110.32 < [Chapter 110]
Verse 1.138.72 < [Chapter 138]
Verse 1.168.125 < [Chapter 168]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.58 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.90 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.57 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 20.40 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.144 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 52.24 < [Chapter 52]
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 67.3 < [Chapter 67]
Verse 104.25 < [Chapter 104]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 97.9 < [Chapter 97]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 41.21 < [Chapter 41]
Verse 72.2 < [Chapter 72]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 1.1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.1.21.83 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.68 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.147 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.78 < [Chapter 46]
Verse 1.2.55.55 < [Chapter 55]
Verse 2.1.19.65 < [Chapter 19]
Verse 2.5.11.64 < [Chapter 11]
Verse 2.7.18.58 < [Chapter 18]
Verse 2.7.22.58 < [Chapter 22]
Verse 2.9.10.7 < [Chapter 10]
Verse 3.1.10.70 < [Chapter 10]
Verse 3.2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 3.2.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 2.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.9.6 < [Chapter 9]
Verse 3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 3.71.7 < [Chapter 71]
Verse 3.80.43 < [Chapter 80]
Verse 3.95.18 < [Chapter 95]
Verse 3.96.61 < [Chapter 96]
Verse 3.99.5 < [Chapter 99]
Verse 3.108.3 < [Chapter 108]
Verse 3.114.43 < [Chapter 114]
Verse 3.115.25 < [Chapter 115]
Verse 3.121.2 < [Chapter 121]
Verse 3.137.37 < [Chapter 137]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.432 < [Chapter 29]
Verse 29D.491 < [Chapter 29D]
Verse 31.621 < [Chapter 31]
Verse 35.90 < [Chapter 35]
Verse 35.94 < [Chapter 35]
Verse 40.157 [49:14] < [Chapter 40]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 4.91 < [Chapter 4]
Verse 14.102 < [Chapter 14]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 18.108 < [Chapter 18]
Verse 18.570 < [Chapter 18]
Verse 19.54 < [Chapter 19]
Verse 1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.68.20 < [Chapter 68]
Verse 1.84.8 < [Chapter 84]
Verse 1.107.15 < [Chapter 107]
Verse 1.118.15 < [Chapter 118]
Verse 1.145.11 < [Chapter 145]
Verse 1.147.23 < [Chapter 147]
Verse 2.62.3 < [Chapter 62]
Verse 2.66.4 < [Chapter 66]
Verse 3.2.24 < [Chapter 2]
Verse 3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.2.43 < [Chapter 2]
Verse 3.6.20 < [Chapter 6]
Verse 3.28.9 < [Chapter 28]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.16.7 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.517 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.126 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.433 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.10.25 < [Chapter 10]
Verse 3.30.2 < [Chapter 30]
Verse 4.20.13 < [Chapter 20]
Verse 4.28.37 < [Chapter 28]
Verse 4.29.32 < [Chapter 29]
Verse 6.14.39 < [Chapter 14]
Verse 10.35.1 < [Chapter 35]
Verse 10.40.25 < [Chapter 40]
Verse 11.25.14 < [Chapter 25]
Verse 13.1.52 < [Chapter 1]
Verse 13.4.24 < [Chapter 4]
Verse 13.4.28 < [Chapter 4]
Verse 13.4.52 < [Chapter 4]
Verse 13.4.72 < [Chapter 4]
Verse 13.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.2.159 < [Chapter 2]
Verse 1.41.42 < [Chapter 41]
Verse 1.112.16 < [Chapter 112]
Verse 1.174.29 < [Chapter 174]
Verse 3.2.15.32 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 3.2.15.36 < [Chapter 15]
Verse 3.2.18.7 < [Chapter 18]
Verse 3.2.29.49 < [Chapter 29]
Verse 3.3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.3.22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.3.22.38 < [Chapter 22]
Verse 3.3.23.21 < [Chapter 23]
Verse 3.4.15.49 < [Chapter 15]
Verse 4.4.25 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)