Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “draṣṭavya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “draṣṭavya”—
- draṣṭavya -
-
draṣṭavya (noun, masculine)[compound], [vocative single]draṣṭavya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√dṛś -> draṣṭavya (participle, masculine)[compound from √dṛś]√dṛś -> draṣṭavya (participle, neuter)[compound from √dṛś]√dṛś -> draṣṭavya (participle, masculine)[vocative single from √dṛś class 1 verb]√dṛś -> draṣṭavya (participle, neuter)[vocative single from √dṛś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Drashtavya
Alternative transliteration: drashtavya, drastavya, [Devanagari/Hindi] द्रष्टव्य, [Bengali] দ্রষ্টব্য, [Gujarati] દ્રષ્ટવ્ય, [Kannada] ದ್ರಷ್ಟವ್ಯ, [Malayalam] ദ്രഷ്ടവ്യ, [Telugu] ద్రష్టవ్య
Sanskrit References
“draṣṭavya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.14.43 < [Chapter XIV]
Verse 4.32.44 < [Chapter XXXII]
Verse 4.57.29 < [Chapter LVII]
Verse 4.61.14 < [Chapter LXI]
Verse 5.35.46 < [Chapter XXXV]
Verse 5.59.31 < [Chapter LIX]
Verse 6.35.4 < [Chapter XXXV]
Verse 6.50.1 < [Chapter L]
Verse 6.101.5 < [Chapter CI]
Verse 7.185.22 < [Chapter CLXXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.15 < [Chapter 4]
Verse 7.1.29.25 < [Chapter 29]
Verse 7.2.4.57 < [Chapter 4]
Verse 7.2.40.48 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Verse 3.35.12 < [Chapter 35]
Verse 5.74.17 < [Chapter 74]
Verse 6.133.2 < [Chapter 133]
Verse 6.182.32 < [Chapter 182]
Verse 6.210.30 < [Chapter 210]
Verse 6.225.12 < [Chapter 225]
Verse 6.226.62 < [Chapter 226]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.151 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.182 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.306 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.606 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.109.44 < [Chapter 109]
Verse 1.158.1 < [Chapter 158]
Verse 1.175.39 < [Chapter 175]
Verse 1.414.46 < [Chapter 414]
Verse 1.577.29 < [Chapter 577]
Verse 2.127.35 < [Chapter 127]
Verse 2.156.41 < [Chapter 156]
Verse 2.267.9 < [Chapter 267]
Verse 2.280.104 < [Chapter 280]
Verse 2.288.3 < [Chapter 288]
Verse 3.218.95 < [Chapter 218]
Verse 4.10.29 < [Chapter 10]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.220 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.32.60 < [Chapter 32]
Verse 1.2.66.69 < [Chapter 66]
Verse 1.3.4.62 < [Chapter 4]
Verse 1.3.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.3.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.3.11.81 < [Chapter 11]
Verse 1.4.3.23 < [Chapter 3]
Verse 4.1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.1.17.79 < [Chapter 17]
Verse 4.1.24.81 < [Chapter 24]
Verse 4.1.40.24 < [Chapter 40]
Verse 4.1.41.41 < [Chapter 41]
Verse 4.2.2.62 < [Chapter 2]
Verse 4.2.15.42 < [Chapter 15]
Verse 4.2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.27.6 < [Chapter 27]
Verse 3.136.44 < [Chapter 136]
Verse 4.14.45 < [Chapter 14]
Verse 4.36.25 < [Chapter 36]
Verse 4.39.29 < [Chapter 39]
Verse 4.43.13 < [Chapter 43]
Verse 5.35.47 < [Chapter 35]
Verse 5.59.31 < [Chapter 59]
Verse 6.39.5 < [Chapter 39]
Verse 6.54.1 < [Chapter 54]
Verse 6.105.5 < [Chapter 105]
Verse 62.79 < [Chapter 62]
Verse 65.88 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.224 < [Chapter 29]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.78 < [Chapter 19]
Verse 3.199.17 < [Chapter 199]
Verse 3.221.28 < [Chapter 221]
Verse 4.1.12 < [Chapter 1]
Verse 5.76.4 < [Chapter 76]
Verse 8.49.4 < [Chapter 49]
Verse 12.296.21 < [Chapter 296]
Verse 12.306.51 < [Chapter 306]
Verse 12.338.24 < [Chapter 338]
Verse 12.339.17 < [Chapter 339]
Verse 13.19.15 < [Chapter 19]
Verse 13.138.17 < [Chapter 138]
Verse 15.14.10 < [Chapter 14]
Verse 18.3.11 < [Chapter 3]
Verse 18.3.35 < [Chapter 3]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.5.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.7.1.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.2.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.3.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 29.8 < [Chapter 29]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 216.16 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)