Analysis of “divyacandanakastūrikarpūrāmodavāsitam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “divyacandanakastūrikarpūrāmodavāsitam”—

• divya -
• divya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  divya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √div -> divya (absolutive)

  [absolutive from √div]
• candanakas -
• candanaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• tūri -
• tūrī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  tūr (noun, masculine)

  [locative single]

  tūr (noun, neuter)

  [locative single]
• karpūrāmoda -
• karpūrāmoda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  karpūrāmoda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vāsitam -
• vāsita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vāsita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vāsitā (noun, feminine)

  [adverb]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsitā (participle, feminine)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsitā (participle, feminine)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [adverb from √vas]

  √vas -> vāsitā (participle, feminine)

  [adverb from √vas]

  √vās -> vāsita (participle, masculine)

  [accusative single from √vās class 10 verb]

  √vās -> vāsita (participle, neuter)

  [nominative single from √vās class 10 verb], [accusative single from √vās class 10 verb]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [accusative single from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [nominative single from √vas], [accusative single from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [accusative single from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [nominative single from √vas], [accusative single from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, masculine)

  [accusative single from √vas]

  √vas -> vāsita (participle, neuter)

  [nominative single from √vas], [accusative single from √vas]

Extracted glossary definitions: Divya, Candanaka, Tur, Turi, Karpuramoda, Vasita

Alternative transliteration: divyacandanakasturikarpuramodavasitam, [Devanagari/Hindi] दिव्यचन्दनकस्तूरिकर्पूरामोदवासितम्, [Bengali] দিব্যচন্দনকস্তূরিকর্পূরামোদবাসিতম্, [Gujarati] દિવ્યચન્દનકસ્તૂરિકર્પૂરામોદવાસિતમ્, [Kannada] ದಿವ್ಯಚನ್ದನಕಸ್ತೂರಿಕರ್ಪೂರಾಮೋದವಾಸಿತಮ್, [Malayalam] ദിവ്യചന്ദനകസ്തൂരികര്പൂരാമോദവാസിതമ്, [Telugu] దివ్యచన్దనకస్తూరికర్పూరామోదవాసితమ్