Analysis of “digadotpattirmūrddhādyāhananāddhuvam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “digadotpattirmūrddhādyāhananāddhuvam”—

  • dig -
  • diś (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • ado -
  • ada (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ada (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    adā (noun, feminine)
    [nominative single]
    ad (noun, masculine)
    [instrumental single]
    ad (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • utpattir -
  • utpatti (noun, feminine)
    [nominative single]
  • mūrddhād -
  • mūrddha (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    mūrddha (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • -
  • (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    i (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    ī (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    ī (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    e (noun, masculine)
    [adverb]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (pronoun, feminine)
    [nominative single]
  • āhananāddh -
  • āhanana (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • huvam -
  • (noun, masculine)
    [accusative single]
    (noun, feminine)
    [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dish, Ada, Utpatti, Murddha, Ahanana

Alternative transliteration: digadotpattirmurddhadyahananaddhuvam, [Devanagari/Hindi] दिगदोत्पत्तिर्मूर्द्धाद्याहननाद्धुवम्, [Bengali] দিগদোত্পত্তির্মূর্দ্ধাদ্যাহননাদ্ধুবম্, [Gujarati] દિગદોત્પત્તિર્મૂર્દ્ધાદ્યાહનનાદ્ધુવમ્, [Kannada] ದಿಗದೋತ್ಪತ್ತಿರ್ಮೂರ್ದ್ಧಾದ್ಯಾಹನನಾದ್ಧುವಮ್, [Malayalam] ദിഗദോത്പത്തിര്മൂര്ദ്ധാദ്യാഹനനാദ്ധുവമ്, [Telugu] దిగదోత్పత్తిర్మూర్ద్ధాద్యాహననాద్ధువమ్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: