Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dhatte”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhatte”—

dhatte -
√dhā (verb class 3)

[present middle third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] धत्ते, [Bengali] ধত্তে, [Gujarati] ધત્તે, [Kannada] ಧತ್ತೇ, [Malayalam] ധത്തേ, [Telugu] ధత్తే

Sanskrit References

“dhatte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.13.5 < [Chapter XIII]

Verse 1.13.10 < [Chapter XIII]

Verse 1.17.25 < [Chapter XVII]

Verse 1.17.26 < [Chapter XVII]

Verse 1.17.42 < [Chapter XVII]

Verse 1.19.8 < [Chapter XIX]

Verse 1.19.21 < [Chapter XIX]

Verse 1.22.21 < [Chapter XXII]

Verse 1.23.25 < [Chapter XXIII]

Verse 2.17.23 < [Chapter XVII]

Verse 2.17.49 < [Chapter XVII]

Verse 2.18.11 < [Chapter XVIII]

Verse 3.4.46 < [Chapter IV]

Verse 3.9.17 < [Chapter IX]

Verse 3.13.23 < [Chapter XIII]

+ 66 more chapters /

Verse 0.40 < [Introduction]

Verse 2.157 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.153 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 4.7 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 2.15 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.23 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.234 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.327 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.60 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.33 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.28 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 7.5.37 < [Chapter 5]

Verse 7.9.175 < [Chapter 9]

Verse 7.9.256 < [Chapter 9]

Verse 12.34.69 < [Chapter 34]

Verse 15.2.134 < [Chapter 2]

Verse 18.47 < [Chapter 18]

Verse 8.45 < [Chapter 8]

Verse 14.90 < [Chapter 14]

Verse 21.153 < [Chapter 21]

Verse 12.20 < [Chapter 12]

Verse 3.103 < [Chapter 3]

Verse 8.82 < [Chapter 8]

Verse 19.49 < [Chapter 19]

Verse 20.43 < [Chapter 20]

Verse 22.119 < [Chapter 22]

Verse 22.47 < [Chapter 22]

Verse 9.75 < [Chapter 9]

Verse 19.3 < [Chapter 19]

Verse 21.85 < [Chapter 21]

Verse 3.80 < [Chapter 3]

Verse 3.102 < [Chapter 3]

+ 5 more chapters /

Verse 1.24.39 < [Chapter 24]

Verse 1.25.83 < [Chapter 25]

Verse 2.1.6.11 < [Chapter 6]

Verse 2.1.17.31 < [Chapter 17]

Verse 2.3.4.11 < [Chapter 4]

Verse 2.3.12.18 < [Chapter 12]

Verse 2.3.33.41 < [Chapter 33]

Verse 2.3.33.47 < [Chapter 33]

Verse 2.5.13.43 < [Chapter 13]

Verse 7.2.5 < [Chapter 2]

Verse 7.30.29 < [Chapter 30]

Verse 8.1.1 < [Chapter 1]

Verse 9.1.1 < [Chapter 1]

Verse 9.12.52 < [Chapter 12]

Verse 9.23.27 < [Chapter 23]

+ 9 more chapters /

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

+ 67 more chapters /

Verse 4.21 < [Chapter 4: mahadādisarga]

Verse 31.105 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.156 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 57a.86 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57a.172 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57b.541 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.3.40 < [Chapter 3]

Verse 1.22.136 < [Chapter 22]

Verse 1.24.61 < [Chapter 24]

Verse 1.25.29 < [Chapter 25]

Verse 1.31.109 < [Chapter 31]

Verse 1.41.88 < [Chapter 41]

Verse 2.72.24 < [Chapter 72]

Verse 4.22.20 < [Chapter 22]

Verse 5.2.5 < [Chapter 2]

Verse 5.34.26 < [Chapter 34]

Verse 5.39.27 < [Chapter 39]

Verse 5.80.15 < [Chapter 80]

Verse 5.80.16 < [Chapter 80]

Verse 5.80.18 < [Chapter 80]

Verse 5.80.19 < [Chapter 80]

+ 16 more chapters /

Verse 1.104 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 4.282 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.309 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.310 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.278 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.279 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.282 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.283 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.285 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.287 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.331 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 8.483 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.231 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.233 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.431 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

+ 1 more chapters /

Verse 1.35.61 < [Chapter 35]

Verse 1.185.34 < [Chapter 185]

Verse 1.187.129 < [Chapter 187]

Verse 1.189.58 < [Chapter 189]

Verse 1.285.29 < [Chapter 285]

Verse 1.307.20 < [Chapter 307]

Verse 1.324.47 < [Chapter 324]

Verse 1.371.57 < [Chapter 371]

Verse 1.371.68 < [Chapter 371]

Verse 1.377.42 < [Chapter 377]

Verse 1.452.110 < [Chapter 452]

Verse 1.455.5 < [Chapter 455]

Verse 1.455.59 < [Chapter 455]

Verse 1.475.78 < [Chapter 475]

Verse 1.498.14 < [Chapter 498]

+ 34 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Verse 27.156 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Chapter 73 - Śukla

Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation

Chapter 286 - The sermon on the four merituous men

Verse 54.18 < [Chapter 54]

Verse 48.27 < [Chapter 48]

Verse 1.2.6.89 < [Chapter 6]

Verse 1.3.3.31 < [Chapter 3]

Verse 1.3.9.35 < [Chapter 9]

Verse 1.3.9.48 < [Chapter 9]

Verse 1.4.4.41 < [Chapter 4]

Verse 1.4.18.53 < [Chapter 18]

Verse 2.1.35.36 < [Chapter 35]

Verse 2.2.10.26 < [Chapter 10]

Verse 2.2.42.32 < [Chapter 42]

Verse 2.3.7.74 < [Chapter 7]

Verse 2.4.12.71 < [Chapter 12]

Verse 2.4.12.77 < [Chapter 12]

Verse 2.5.3.42 < [Chapter 3]

Verse 2.5.8.32 < [Chapter 8]

Verse 2.7.8.26 < [Chapter 8]

+ 30 more chapters /

Verse 1.12.5 < [Chapter 12]

Verse 1.12.10 < [Chapter 12]

Verse 1.16.25 < [Chapter 16]

Verse 1.16.26 < [Chapter 16]

Verse 1.16.42 < [Chapter 16]

Verse 1.18.21 < [Chapter 18]

Verse 1.21.19 < [Chapter 21]

Verse 1.22.25 < [Chapter 22]

Verse 2.17.24 < [Chapter 17]

Verse 2.17.50 < [Chapter 17]

Verse 2.18.11 < [Chapter 18]

Verse 3.9.19 < [Chapter 9]

Verse 3.14.80 < [Chapter 14]

Verse 3.14.82 < [Chapter 14]

Verse 3.26.41 < [Chapter 26]

+ 54 more chapters /

Verse 35.40 < [Chapter 35]

Verse 112.49 [commentary, 1398:3] < [Chapter 112]

Verse 29.50 < [Chapter 29]

Verse 29B.44 < [Chapter 29B]

Verse 41.898 < [Chapter 41]

Verse 41.1966 < [Chapter 41]

Verse 41.1966 [65:1] < [Chapter 41]

Chapter 2.9 < [Book 2]

Chapter 3.1 < [Book 3]

Chapter 7.1 < [Book 7]

Chapter 7.8 < [Book 7]

Chapter 7.9 < [Book 7]

Chapter 7.10 < [Book 7]

Chapter 7.11 < [Book 7]

Chapter 7.12 < [Book 7]

Chapter 7.13 < [Book 7]

Chapter 7.17 < [Book 7]

Chapter 9.1 < [Book 9]

Chapter 9.6 < [Book 9]

Chapter 13.3 < [Book 13]

Chapter 13.4 < [Book 13]

Verse 10.163 < [Chapter 10]

Verse 12.84 < [Chapter 12]

Verse 19.204 < [Chapter 19]

Verse 2.48.35 < [Chapter 48]

Verse 2.59.5 < [Chapter 59]

Verse 3.133.23 < [Chapter 133]

Verse 3.133.24 < [Chapter 133]

Verse 4.8.26 < [Chapter 8]

Verse 5.88.20 < [Chapter 88]

Verse 5.112.2 < [Chapter 112]

Verse 5.149.16 < [Chapter 149]

Verse 8.23.31 < [Chapter 23]

Verse 8.66.8 < [Chapter 66]

Verse 12.56.45 < [Chapter 56]

Verse 12.136.17 < [Chapter 136]

Verse 12.136.196 < [Chapter 136]

Verse 12.137.48 < [Chapter 137]

Verse 12.243.17 < [Chapter 243]

+ 3 more chapters /

Verse 2.26.3 < [Chapter 26]

Verse 4.25.132 < [Chapter 25]

Verse 2.1.1.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.1.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.1.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.1.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.1.4.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.1.4.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

+ 88 more chapters /

Verse 8.49 < [Chapter 8]

Verse 8.50 < [Chapter 8]

Verse 10.314 < [Chapter 10]

Verse 10.315 < [Chapter 10]

Verse 12.116 < [Chapter 12]

Verse 15.406 < [Chapter 15]

Verse 15.417 < [Chapter 15]

Verse 23.46 < [Chapter 23]

Verse 23.49 < [Chapter 23]

Verse 23.93 < [Chapter 23]

Verse 34.6 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 34.85 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 35.258 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...