Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhartuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhartuṃ”—
- dhartum -
-
√dhṛ -> dhartum (infinitive)[infinitive from √dhṛ]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: dhartum, [Devanagari/Hindi] धर्तुं, [Bengali] ধর্তুং, [Gujarati] ધર્તું, [Kannada] ಧರ್ತುಂ, [Malayalam] ധര്തും, [Telugu] ధర్తుం
Sanskrit References
“dhartuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.48 < [Chapter X]
Verse 1.18.36 < [Chapter XVIII]
Verse 2.11.9 < [Chapter XI]
Verse 3.44.11 < [Chapter XLIV]
Verse 5.85.5 < [Chapter LXXXV]
Verse 5.85.14 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.29.69 < [Chapter XXIX]
Verse 7.103.53 < [Chapter CIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.155 < [Chapter 20]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 22.146 < [Chapter 22]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 30.132 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 1.51.16 < [Chapter 51]
Verse 2.42.48 < [Chapter 42]
Verse 2.49.45 < [Chapter 49]
Verse 2.54.4 < [Chapter 54]
Verse 2.78.30 < [Chapter 78]
Verse 5.47.16 < [Chapter 47]
Verse 5.108.21 < [Chapter 108]
Verse 5.114.460 < [Chapter 114]
Verse 6.9.28 < [Chapter 9]
Verse 6.203.16 < [Chapter 203]
Verse 6.205.1 < [Chapter 205]
Verse 6.245.14 < [Chapter 245]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.43 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.166.48 < [Chapter 166]
Verse 1.207.55 < [Chapter 207]
Verse 1.300.53 < [Chapter 300]
Verse 1.304.4 < [Chapter 304]
Verse 1.307.3 < [Chapter 307]
Verse 1.324.46 < [Chapter 324]
Verse 1.387.62 < [Chapter 387]
Verse 1.424.12 < [Chapter 424]
Verse 1.424.66 < [Chapter 424]
Verse 1.429.4 < [Chapter 429]
Verse 1.468.41 < [Chapter 468]
Verse 1.549.29 < [Chapter 549]
Verse 2.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.33.20 < [Chapter 33]
Verse 2.33.65 < [Chapter 33]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.121 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.45 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 6.41 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.191 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 14.50 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.155 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 23.165 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 32.54 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.166 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.187 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 47.106 < [Chapter 47]
Verse 48.21 < [Chapter 48]
Verse 1.1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.2.46.26 < [Chapter 46]
Verse 2.9.11.6 < [Chapter 11]
Verse 3.1.46.66 < [Chapter 46]
Verse 4.2.17.67 < [Chapter 17]
Verse 5.1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 5.1.28.55 < [Chapter 28]
Verse 5.2.28.28 < [Chapter 28]
Verse 6.1.63.25 < [Chapter 63]
Verse 6.1.67.31 < [Chapter 67]
Verse 6.1.70.60 < [Chapter 70]
Verse 6.1.86.10 < [Chapter 86]
Verse 7.1.336.243 < [Chapter 336]
Verse 1.9.50 < [Chapter 9]
Verse 1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 3.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.86.5 < [Chapter 86]
Verse 5.86.14 < [Chapter 86]
Verse 6.30.75 < [Chapter 30]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 3.147.19 < [Chapter 147]
Verse 10.12.23 < [Chapter 12]
Verse 12.136.5 < [Chapter 136]
Verse 12.314.14 < [Chapter 314]
Verse 13.69.5 < [Chapter 69]
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.14 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 4.5.22 < [Chapter 5]
Verse 10.64.4 < [Chapter 64]
Verse 4.3.92 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)