Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhūmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhūmā”—
- dhūmā -
-
dhūmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Dhuma
Alternative transliteration: dhuma, [Devanagari/Hindi] धूमा, [Bengali] ধূমা, [Gujarati] ધૂમા, [Kannada] ಧೂಮಾ, [Malayalam] ധൂമാ, [Telugu] ధూమా
Sanskrit References
“dhūmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.24.21 < [Chapter XXIV]
Verse 3.43.38 < [Chapter XLIII]
Verse 3.48.57 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.113.37 < [Chapter CXIII]
Verse 4.60.9 < [Chapter LX]
Verse 5.22.22 < [Chapter XXII]
Verse 5.46.25 < [Chapter XLVI]
Verse 5.54.19 < [Chapter LIV]
Verse 5.87.6 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.30.10 < [Chapter XXX]
Verse 7.75.40 < [Chapter LXXV]
Verse 7.80.38 < [Chapter LXXX]
Verse 7.91.40 < [Chapter XCI]
Verse 7.92.23 < [Chapter XCII]
Verse 7.97.33 < [Chapter XCVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.30 < [Chapter 6]
Verse 12.26.5 < [Chapter 26]
Verse 12.26.81 < [Chapter 26]
Verse 12.36.192 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.44 < [Chapter 52]
Verse 52.47 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.13.60 < [Chapter 13]
Verse 2.1.14.49 < [Chapter 14]
Verse 2.2.19.25 < [Chapter 19]
Verse 8.38.65 < [Chapter 38]
Verse 9.47.6 < [Chapter 47]
Verse 9.47.51 < [Chapter 47]
Verse 7.2.38.68 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.115 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 69.7 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.3.145 < [Chapter 3]
Verse 1.3.148 < [Chapter 3]
Verse 1.45.136 < [Chapter 45]
Verse 2.64.69 < [Chapter 64]
Verse 3.20.27 < [Chapter 20]
Verse 3.28.23 < [Chapter 28]
Verse 6.64.77 < [Chapter 64]
Verse 6.186.5 < [Chapter 186]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.24 < [Chapter 31]
Verse 1.31.28 < [Chapter 31]
Verse 1.46.73 < [Chapter 46]
Verse 1.47.77 < [Chapter 47]
Verse 1.66.34 < [Chapter 66]
Verse 1.101.37 < [Chapter 101]
Verse 1.181.90 < [Chapter 181]
Verse 1.190.5 < [Chapter 190]
Verse 1.263.38 < [Chapter 263]
Verse 1.263.72 < [Chapter 263]
Verse 1.284.38 < [Chapter 284]
Verse 1.284.51 < [Chapter 284]
Verse 1.321.95 < [Chapter 321]
Verse 1.356.121 < [Chapter 356]
Verse 1.434.18 < [Chapter 434]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.61 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 87.26 < [Chapter 87]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 47.102 < [Chapter 47]
Verse 67.24 < [Chapter 67]
Verse 55.18 < [Chapter 55]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 87.22 < [Chapter 87]
Verse 106.5 < [Chapter 106]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 10.49 < [Chapter 10]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 63.16 < [Chapter 63]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 1.1.10.49 < [Chapter 10]
Verse 1.4.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.2.32.30 < [Chapter 32]
Verse 5.2.16.26 < [Chapter 16]
Verse 5.2.44.52 < [Chapter 44]
Verse 5.3.14.65 < [Chapter 14]
Verse 5.3.15.28 < [Chapter 15]
Verse 5.3.17.11 < [Chapter 17]
Verse 5.3.17.15 < [Chapter 17]
Verse 5.3.18.3 < [Chapter 18]
Verse 5.3.67.6 < [Chapter 67]
Verse 5.3.187.5 < [Chapter 187]
Verse 5.3.187.7 < [Chapter 187]
Verse 6.1.77.36 < [Chapter 77]
Verse 6.1.214.32 < [Chapter 214]
Verse 3.24.21 < [Chapter 24]
Verse 3.24.26 < [Chapter 24]
Verse 3.43.18 < [Chapter 43]
Verse 3.43.38 < [Chapter 43]
Verse 3.48.57 < [Chapter 48]
Verse 3.113.38 < [Chapter 113]
Verse 4.42.11 < [Chapter 42]
Verse 5.22.22 < [Chapter 22]
Verse 5.46.28 < [Chapter 46]
Verse 5.54.18 < [Chapter 54]
Verse 5.88.5 < [Chapter 88]
Verse 6.125.8 < [Chapter 125]
Verse 6.147.12 < [Chapter 147]
Verse 6.187.10 < [Chapter 187]
Verse 6.232.39 < [Chapter 232]
Verse 32.22 < [Chapter 32]
Verse 54.5 < [Chapter 54]
Verse 56.9 < [Chapter 56]
Verse 56.11 < [Chapter 56]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.734 < [Chapter 18]
Verse 18.757 < [Chapter 18]
Verse 29C.180 < [Chapter 29C]
Verse 41.883 < [Chapter 41]
Verse 42.49 < [Chapter 42]
Verse 42A.395 < [Chapter 42A]
Verse 42B.786 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2166 < [Chapter 42B]
Verse 10.700 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.34 < [Book 2]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.452 < [Chapter 18]
Verse 1.3.157 < [Chapter 3]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.26.43 < [Chapter 26]
Verse 1.84.21 < [Chapter 84]
Verse 1.224.29 < [Chapter 224]
Verse 3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 3.82.20 < [Chapter 82]
Verse 3.161.18 < [Chapter 161]
Verse 3.188.43 < [Chapter 188]
Verse 5.36.58 < [Chapter 36]
Verse 5.62.19 < [Chapter 62]
Verse 5.129.11 < [Chapter 129]
Verse 5.131.13 < [Chapter 131]
Verse 5.131.29 < [Chapter 131]
Verse 4.32.257 < [Chapter 32]
Verse 5.2.1.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.1.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.1.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.5.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.4.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.1.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.3.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 20.313 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Verse 6.255 < [Chapter 6]
Verse 6.329 < [Chapter 6]
Verse 15.744 < [Chapter 15]
Verse 15.767 < [Chapter 15]
Verse 15.1005 < [Chapter 15]
Verse 15.1042 < [Chapter 15]
Verse 18.134 < [Chapter 18]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.15 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 28.49 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 37.43 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.18 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 8.18 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 13.7 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 29.4 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 32.9 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 36.3 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 40.5 < [Chapter 40 - dravyaniścayādhyāyaḥ [dravyaniścaya-adhyāya]]
Verse 42.65 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 43.15 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 45.22 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.92 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 46.16 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 59.13 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 68.4 < [Chapter 68]
Verse 95.60 < [Chapter 95]
Verse 175.15 < [Chapter 175]
Verse 279.19 < [Chapter 279]
Verse 279.32 < [Chapter 279]
Verse 292.32 < [Chapter 292]
Verse 1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.40.18 < [Chapter 40]
Verse 2.1.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.3.14.3 < [Chapter 14]
Verse 2.3.20.7 < [Chapter 20]
Verse 4.29.39 < [Chapter 29]
Verse 4.54.12 < [Chapter 54]
Verse 4.54.29 < [Chapter 54]
Verse 4.54.31 < [Chapter 54]
Verse 4.142.41 < [Chapter 142]
Verse 4.155.12 < [Chapter 155]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)