Analysis of “dhānyasnehakṣāralavaṇagandhabhaiṣajyadravyāṇāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhānyasnehakṣāralavaṇagandhabhaiṣajyadravyāṇāṃ”—

• dhānya -
• dhānī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  dhānin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  dhānya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhānya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dha (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √dhā (verb class 2)

  [imperative active first single]
• asneha -
• asneha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asneha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṣāralavaṇa -
• kṣāralavaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gandha -
• gandha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gandha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhaiṣajya -
• bhaiṣajya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhaiṣajya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dravyāṇām -
• dravya (noun, masculine)

  [genitive plural]

  dravya (noun, neuter)

  [genitive plural]

  dravyā (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Dha, Dhani, Dhanin, Dhanya, Asneha, Ksharalavana, Gandha, Bhaishajya, Dravya

Alternative transliteration: dhanyasnehaksharalavanagandhabhaishajyadravyanam, dhanyasnehaksaralavanagandhabhaisajyadravyanam, [Devanagari/Hindi] धान्यस्नेहक्षारलवणगन्धभैषज्यद्रव्याणां, [Bengali] ধান্যস্নেহক্ষারলবণগন্ধভৈষজ্যদ্রব্যাণাং, [Gujarati] ધાન્યસ્નેહક્ષારલવણગન્ધભૈષજ્યદ્રવ્યાણાં, [Kannada] ಧಾನ್ಯಸ್ನೇಹಕ್ಷಾರಲವಣಗನ್ಧಭೈಷಜ್ಯದ್ರವ್ಯಾಣಾಂ, [Malayalam] ധാന്യസ്നേഹക്ഷാരലവണഗന്ധഭൈഷജ്യദ്രവ്യാണാം, [Telugu] ధాన్యస్నేహక్షారలవణగన్ధభైషజ్యద్రవ్యాణాం