Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “devebhya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “devebhya”—
- deve -
-
deva (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]deva (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]devan (noun, masculine)[compound], [nominative single]devā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]devṛ (noun, masculine)[nominative single]√div (verb class 1)[present middle first single], [imperative active second single]
- ibhya -
-
ibhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ibhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Deva, Devri, Devan, Ibhya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] देवेभ्य, [Bengali] দেবেভ্য, [Gujarati] દેવેભ્ય, [Kannada] ದೇವೇಭ್ಯ, [Malayalam] ദേവേഭ്യ, [Telugu] దేవేభ్య
Sanskrit References
“devebhya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.114.18 < [Chapter CXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.2.32.8 < [Chapter 32]
Verse 2.3.28.24 < [Chapter 28]
Verse 2.3.33.43 < [Chapter 33]
Verse 2.4.5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.4.17.44 < [Chapter 17]
Verse 2.5.37.4 < [Chapter 37]
Verse 9.50.33 < [Chapter 50]
Verse 7.2.21.21 < [Chapter 21]
Verse 1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 1.13.207 < [Chapter 13]
Verse 1.18.77 < [Chapter 18]
Verse 1.39.11 < [Chapter 39]
Verse 1.41.48 < [Chapter 41]
Verse 1.46.117 < [Chapter 46]
Verse 1.75.83 < [Chapter 75]
Verse 2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.29.36 < [Chapter 29]
Verse 5.117.121 < [Chapter 117]
Verse 6.74.17 < [Chapter 74]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.314 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.58 < [Chapter 19]
Verse 1.48.9 < [Chapter 48]
Verse 1.92.72 < [Chapter 92]
Verse 1.92.92 < [Chapter 92]
Verse 1.168.76 < [Chapter 168]
Verse 1.176.72 < [Chapter 176]
Verse 1.310.22 < [Chapter 310]
Verse 1.337.50 < [Chapter 337]
Verse 1.354.65 < [Chapter 354]
Verse 1.365.24 < [Chapter 365]
Verse 1.377.64 < [Chapter 377]
Verse 1.433.92 < [Chapter 433]
Verse 1.466.93 < [Chapter 466]
Verse 1.479.54 < [Chapter 479]
Verse 1.543.78 < [Chapter 543]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.1.18.209 < [Chapter 18]
Verse 2.2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.4.12.98 < [Chapter 12]
Verse 2.7.9.69 < [Chapter 9]
Verse 2.7.19.19 < [Chapter 19]
Verse 4.1.15.47 < [Chapter 15]
Verse 4.1.50.21 < [Chapter 50]
Verse 6.1.139.53 < [Chapter 139]
Verse 6.1.190.75 < [Chapter 190]
Verse 34.51 < [Chapter 34]
Verse 39.10 < [Chapter 39]
Verse 85.45 < [Chapter 85]
Verse 86.67 < [Chapter 86]
Verse 106.6 [commentary, 1148B] < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 40.157 [49:9] < [Chapter 40]
Verse 42B.1897 < [Chapter 42B]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 1.107.2 < [Chapter 107]
Verse 3.53.1 < [Chapter 53]
Verse 3.54.16 < [Chapter 54]
Verse 3.169.29 < [Chapter 169]
Verse 7.173.96 < [Chapter 173]
Verse 12.11.24 < [Chapter 11]
Verse 12.288.31 < [Chapter 288]
Verse 13.59.17 < [Chapter 59]
Verse 13.83.45 < [Chapter 83]
Verse 13.90.3 < [Chapter 90]
Verse 13.93.15 < [Chapter 93]
Verse 13.101.56 < [Chapter 101]
Verse 13.101.62 < [Chapter 101]
Verse 14.8.33 < [Chapter 8]
Verse 14.32.23 < [Chapter 32]
Verse 4.19.162 < [Chapter 19]
Verse 1.1.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.4.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.2.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.5.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 27.126 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.64 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.214 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.131 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.223 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.201 < [Chapter 3]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 276.16 < [Chapter 276]
Verse 10.84.29 < [Chapter 84]
Verse 1.102.8 < [Chapter 102]
Verse 2.1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.4.23.7 < [Chapter 23]
Verse 4.61.39 < [Chapter 61]
Verse 4.99.33 < [Chapter 99]
Verse 4.130.7 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)