Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “deveṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “deveṣu”—
- deveṣu -
-
deveṣu (noun, masculine)[compound], [adverb]deva (noun, masculine)[locative plural]deva (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Deva
Alternative transliteration: deveshu, devesu, [Devanagari/Hindi] देवेषु, [Bengali] দেবেষু, [Gujarati] દેવેષુ, [Kannada] ದೇವೇಷು, [Malayalam] ദേവേഷു, [Telugu] దేవేషు
Sanskrit References
“deveṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.31.7 < [Chapter XXXI]
Verse 4.29.21 < [Chapter XXIX]
Verse 4.30.1 < [Chapter XXX]
Verse 4.62.18 < [Chapter LXII]
Verse 7.91.22 < [Chapter XCI]
Verse 7.102.38 < [Chapter CII]
Verse 7.135.6 < [Chapter CXXXV]
Verse 7.187.2 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 7.200.31 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.7.76 < [Chapter 7]
Verse 9.6.165 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.39 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 6.35 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 5.27 < [Chapter 5 - On Plants]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 26.36 < [Chapter 26]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 34.133 < [Chapter 34]
Verse 64.285 < [Chapter 64]
Verse 64.515 < [Chapter 64]
Verse 64.537 < [Chapter 64]
Verse 64.556 < [Chapter 64]
Verse 64.598 < [Chapter 64]
Verse 90.13 < [Chapter 90]
Verse 1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.1.9.61 < [Chapter 9]
Verse 2.2.38.25 < [Chapter 38]
Verse 2.2.43.17 < [Chapter 43]
Verse 2.3.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 2.3.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.3 < [Chapter 25]
Verse 2.5.9.44 < [Chapter 9]
Verse 2.5.26.4 < [Chapter 26]
Verse 7.10.21 < [Chapter 10]
Verse 9.1.44 < [Chapter 1]
Verse 9.51.17 < [Chapter 51]
Verse 9.51.18 < [Chapter 51]
Verse 7.1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.9.175 < [Chapter 9]
Verse 1.13.187 < [Chapter 13]
Verse 1.13.398 < [Chapter 13]
Verse 1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.18.120 < [Chapter 18]
Verse 1.19.194 < [Chapter 19]
Verse 1.20.148 < [Chapter 20]
Verse 1.21.138 < [Chapter 21]
Verse 1.31.72 < [Chapter 31]
Verse 1.40.140114 < [Chapter 40]
Verse 1.41.159 < [Chapter 41]
Verse 1.41.162 < [Chapter 41]
Verse 1.41.302 < [Chapter 41]
Verse 1.43.53 < [Chapter 43]
Verse 1.50.195 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.63 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.346 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.36 < [Chapter 52]
Verse 1.75.48 < [Chapter 75]
Verse 1.94.32 < [Chapter 94]
Verse 1.138.38 < [Chapter 138]
Verse 1.162.61 < [Chapter 162]
Verse 1.165.26 < [Chapter 165]
Verse 1.170.119 < [Chapter 170]
Verse 1.198.27 < [Chapter 198]
Verse 1.268.103 < [Chapter 268]
Verse 1.291.291 < [Chapter 291]
Verse 1.319.6 < [Chapter 319]
Verse 1.343.6 < [Chapter 343]
Verse 1.346.68 < [Chapter 346]
Verse 1.356.120 < [Chapter 356]
Verse 1.421.69 < [Chapter 421]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 44.12 < [Chapter 44]
Verse 62.22 < [Chapter 62]
Verse 85.45 < [Chapter 85]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 62.12 < [Chapter 62]
Verse 54.17 < [Chapter 54]
Verse 50.13 < [Chapter 50]
Verse 1.1.12.59 < [Chapter 12]
Verse 1.1.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.180 < [Chapter 17]
Verse 1.1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.2.22.32 < [Chapter 22]
Verse 1.2.30.17 < [Chapter 30]
Verse 1.2.32.161 < [Chapter 32]
Verse 1.2.59.13 < [Chapter 59]
Verse 1.3.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.4.19.70 < [Chapter 19]
Verse 2.1.33.37 < [Chapter 33]
Verse 2.4.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.5.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.9.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 4.11.21 < [Chapter 11]
Verse 4.12.2 < [Chapter 12]
Verse 4.44.24 < [Chapter 44]
Verse 6.248.22 < [Chapter 248]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 23.18 < [Chapter 23]
Verse 31.94 < [Chapter 31]
Verse 32.1 < [Chapter 32]
Verse 36.38 < [Chapter 36]
Verse 36.41 < [Chapter 36]
Verse 96.67 < [Chapter 96]
Verse 97.29 [commentary, 1099] < [Chapter 97]
Verse 107.68 < [Chapter 107]
Verse 109.50 [commentary, 1269:2] < [Chapter 109]
Verse 112.48 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 29.758 < [Chapter 29]
Verse 29F.148 < [Chapter 29F]
Verse 42.68 < [Chapter 42]
Verse 42B.2428 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2434 < [Chapter 42B]
Verse 1.97.15 < [Chapter 97]
Verse 1.113.39 < [Chapter 113]
Verse 1.158.18 < [Chapter 158]
Verse 1.219.12 < [Chapter 219]
Verse 2.11.42 < [Chapter 11]
Verse 2.43.20 < [Chapter 43]
Verse 3.50.13 < [Chapter 50]
Verse 3.55.12 < [Chapter 55]
Verse 3.134.17 < [Chapter 134]
Verse 3.163.47 < [Chapter 163]
Verse 3.169.20 < [Chapter 169]
Verse 3.183.26 < [Chapter 183]
Verse 3.226.9 < [Chapter 226]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 5.15.13 < [Chapter 15]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.55 < [Chapter 7]
Verse 1.5.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.3.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.1.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.2.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.2.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.1.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.2.4 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.3.24 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.1.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.391 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.618 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)